|
Server : Apache/2.2.2 (Fedora) System : Linux App1.pathumtani.go.th 2.6.20-1.2320.fc5smp #1 SMP Tue Jun 12 19:40:16 EDT 2007 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.2.9 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/sr@Latn/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
? Y p q ` 0 u '
: ! \ a x n
y
? A , :
' g
(
o z F ? = = [ F Q 2 & < D J k u
}
& H D W * 5 ` ! o k
@
y ? V g z 8 D ( ' 2 Z r * D T g _ y 2 8 7 E R } _ 0 - M Y ` & $
$ 4 < 2 ( ? : ' +
; > 1 & 7 9 % ) # / 8 . 0 - 5 = $
6 * , 3 ! "
To enable runtime support of 32-bit applications on the Intel Itanium2 architecture you must install the Intel Execution Layer package from the Extras disc now. A CD-ROM has not been detected. Please insert a CD-ROM in the drive and click "OK" to continue. A sound card has been detected in your computer. Additional CDs An error has occurred in the %s module. Authentication Boot protocol Click the "Play test sound" button to hear a sample sound. You should hear a series of three sounds. The first sound will be in the right channel, the second sound will be in the left channel, and the third sound will be in the center. Confir_m Password: Create _account Date and Time Display Do you want to reread or reconsider the License Agreement? Exit Firewall configuration Full Nam_e: If you need to use network authentication, such as Kerberos or NIS, please click the Use Network Login button. Install... It is highly recommended that a personal user account be created. If you continue without an account, you can only log in with the root account, which is reserved for administrative use only. It is recommended that you create a system 'username' for regular (non-administrative) use of your system. To create a system 'username,' please provide the information requested below. Keyboard configuration License Agreement N_o, I do not agree Network Device Network Setup Network configuration Please file a bug against 'firstboot' in the Red Hat
bug tracking system at http://www.redhat.com/bugzilla.
A copy of the debug output has been saved to %s
Be sure to attach that file to the bug report.
Please insert any additional software install cds at this time. Please insert the disc labeled "Red Hat Enterprise Linux Extras" to allow for installation of third-party plug-ins and applications. You may also insert the Documentation disc, or other Red Hat-provided discs to install additional software at this time. Please select the resolution and color depth that you wish to use Please set the date and time for the system. Please set the timezone for the system. Printer configuration Run Tool Select the item that you wish to modify Setup Agent Since there is a problem with the %s module,
Red Hat Setup Agent will not load this module and
will attempt to run the remaining modules. Sound Card System User System services The autorun program cannot be found on the CD. Click "OK" to continue. The following network devices have been detected on the system: The password is too short. Please use at least 6 characters. The passwords do not match. Please enter the password again. The system must now reboot for some of your selections to take effect. The username '%s' is a reserved system account. Please specify another username. There are a few more steps to take before your system is ready to use. The Setup Agent will now guide you through some basic configuration. Please click the "Next" button in the lower right corner to continue. Timezone Timezone configuration Use Network _Login... Welcome _Back _Change Network Configuration... _Continue _Finish _Password: _Reread license _Shut down _Username: _Yes, I agree to the License Agreement module import of %s failed: %s static Project-Id-Version: firstboot
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2006-03-03 18:27-0500
PO-Revision-Date: 2006-01-09 20:33-0000
Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>
Language-Team: Serbian (sr) <fedora@prevod.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Da bi ste uključili podršku za 32-bitne programe na Intel Itanium2 arhitekturi, morate instalirati Intel Execution Layer paket sa Extras diska sada. CD-ROM nije pronađen. Ubacite CD-ROM u uređaj i pritisnite „U redu“ za nastavak. Pronađena je zvučna kartica u računaru. Dodatni CD-ovi Došlo je do greške u modulu %s. Autentifikacija Pokretački protokol Pritisnite dugme „Pusti zvuk“ da bi čuli probni zvuk. Trebalo bi da čujete seriju od tri zvuka. Prvi zvuk treba da bude na desnom kanalu, drugi na levom, a treći u centru. P_otvrdite lozinku: Napravi n_alog Datum i vreme Prikaz Da li želite ponovo pročitati ili razmotriti Licencni dogovor? Izlaz Podešavanje zaštitnog zida Puno _ime: Ako morate da koristite mrežnu autentifikaciju kao što su Kerberos ili NIS, pritisnite na dugme „Koristi mrežno prijavljivanje“. Instaliranje... Veoma je preporučljivo da napravite lični korisnički nalog. Ako nastavite bez njega, na sistem se možete prijaviti samo korišćenjem root naloga, a taj nalog je namenjen samo za administrativne svrhe. Preporučljivo je da napravite sistemsko korisničko ime za uobičajenu (neadministrativnu) upotrebu sistema. Da bi ste napravili sistemsko korisničko ime, unesite informacije koje se dole traže. Podešavanje tastature Licencni dogovor _Ne, ne slažem se Mrežni uređaj Postavka mreže Podešavanje mreže Prijavite grešku za „firstboot“ na Red Hat-ovom
sistemu za praćenje grešaka na http://www.redhat.com/bugzilla.
Kopija ispisa za otklanjanje grešaka je sačuvana u %s
Priložite i tu datoteku pri prijavi greške.
Sada ubacite ma koji dodatni softverski instalacioni CD. Ubacite disk obeležen kao „Red Hat Enterprise Linux Extras“ da omogućite instaliranje dodataka i programa sa strane. U ovom trenutku možete ubaciti i disk sa dokumentacijom, ili druge Red Hat dostavljene diskove da instalirate dodatni softver. Molim izaberite rezoluciju i kvalitet boja koje želite da koristite Molim podesite datum i vreme na sistemu. Podesite vremensku zonu za ovaj sistem. Podešavanje štampača Pokreni alat Izaberite stavku koju želite da izmenite Agent postavke S obzirom da postoji problem sa modulom %s,
Red Hat Agent postavke neće pokrenuti ovaj modul,
a pokušaće da pokrene preostale module. Zvučna kartica Sistemski korisnik Sistemski servisi Program sa samostalnim pokretanjem nije pronađen na CD-u. Za nastavak pritisnite „U redu“. Sledeći mrežni uređaji su pronađeni u sistemu: Lozinka je prekratka. Molim upotrebite barem 6 znakova. Lozinke se ne poklapaju. Molim ponovo unesite lozinku. Sistem sada mora biti ponovo podignut kako bi neki od Vaših izbora imali dejstva. Korisničko ime „%s“ je rezervisani sistemski nalog. Molim navedite drugo korisničko ime. Potrebno je još nekoliko koraka dok sistem ne bude spreman za upotrebu. Agent postavke će Vas voditi kroz neka osnovna podešavanja. Za nastavak molim pritisnite dugme „Sledeći“ u donjem desnom uglu. Vremenska zona Podešavanje vremenske zone Koristi mrežno pri_javljivanje Dobrodošli Na_zad Pro_meni podešavanja mreže... Na_stavi Za_vrši _Lozinka: Ponovo p_ročitaj licencu U_gasi računar _Korisničko ime: _Da, slažem se sa Licencnim dogovorom ubacivanje modula %s nije uspelo: %s nepokretan