|
Server : Apache/2.2.2 (Fedora) System : Linux App1.pathumtani.go.th 2.6.20-1.2320.fc5smp #1 SMP Tue Jun 12 19:40:16 EDT 2007 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.2.9 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/no/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
`! a! ( ! # ! ! ! ! " 4" 6" 8"
>" L" N" Q" T" W" m" $ s" & " " " " " #
# !# 2# H# O# W#
`# , n# #
# # # # # $ $ -$ @$ C$ F$ K$ + X$ $
$ $ $ $ : $ (% /% ;% O% g% ( }% 0 % % % % & !& <& O& V&
e&
s&
& & & & & & & & & & & G & E' f' ' '
' ' ' ' '
' ' ' ' (
( !( 4( F( U( m( |( ( ( ' ( & ( & ) 0) ' L) t) z) ) & ) ) " ) ) ) * & * @* W* ]* s* {* & * * 5 * * @ + D+ `+ d+ \ t+ + + + + + ( +, T, m, z, ,
, , = , D ,
<- ! G- ! i- " - - - - . !. 3. <. Q. X. j. . . . + . .
. . U / X/
]/ k/ q/ w/ / / / / / / 0 0 !0 $0 =0 & B0 ! i0 0 3 0 0 ? 0 .1 11 *2 62 @2
S2 a2
k2 v2 }2 2 2 H 2 j 2 J3 O3 U3 \3 o3 3 3 3 3 3 3 4
4 -4 <4 U4 ^4 h4 q4 x4 ~4
4
4
4
4
4 4 4 4 4 4 5 #5 65 E5 b5 u5 X 5 5 6 ) 6 6 ?6 * v6 6 87 W7 * k7 7 7 7 7 7 7 7
8 8 8 "8 *8 =8 P8 d8 w8 8
8 8 8 8 8 8 8 8 @ 9 N H9 / 9 ( 9 / 9 1 : R: 2 r: { : Y !; T {; ; G ; D 7< ' |< R < < = #= 6= ;= , Q= ~= = = = = = =
= = = = > > &> :> U> n>
x> $ > r > ? V ? & v? l ? ]
@ & h@ $ @ ) @ ' @ # A *A DA * eA ( A $ A # A ! B 1 $B ) VB B B B 7 B + C 3C MC # hC + C * C 7 C D 4D <D
DD OD ( VD D D D D D D D
D D D D
E E E (E ;E
LE WE aE iE yE E E + E E E E E E
F
F 0 F & KF & rF
F F F F F F F F ? F " H 0 /H # `H * H
H H ! H H H H I I I I I !I 7I % :I ' `I I I I I I I
J # )J MJ TJ ZJ aJ 2 qJ J J & J J J K
-K ;K RK iK lK oK wK . K K K K K
L G L ^L
eL pL L L ( L 9 L L M M $ -M RM
qM M M M M M M M M M M N
N N N $N @ ,N mN N N N N N N N
N
N O O 7O MO cO oO ~O
O O O O O P 3 P , MP , zP $ P ! P P P P , Q 2Q ! PQ rQ Q Q * Q Q Q Q R R % $R JR 0 kR R = R R R S a S tS S S , S $ S S T T 9T
TT bT = eT F T
T T U 1U RU mU U U U U U U U V .V 4V IV , ZV V V V Z V W
W W W $ "W GW YW rW W W W W W W W W % W %X CX A UX X D X X X Z Z #Z 9Z HZ WZ cZ kZ tZ yZ R Z t Z N[ S[ Y[ `[ s[ [ [
[ [ [
[ ( \
,\ :\ P\ o\ x\ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ \ ] 0] I] e] ] ] ] ] ^ )^ , :^ ) g^ ^ ^ D_ c_ ) w_ _ _ ! _ _ _ _ `
!` ,` 2` 9` H` ^` p` ` ` ! `
` `
`
` ` a
a a = a Q ]a ; a , a 9 b 0 Rb / b 5 b l b a Vc Z c , d I @d D d % d [ d Qe ae ~e e e > e ( e f f "f ,f <f Uf \f hf pf vf f f f f f
g g g | <g g V g 2 h c Fh U h 2 i + 3i + _i ) i % i i i / j 1 Aj ! sj # j ) j 0 j . k Ck `k ~k 9 k + k k l ! 8l / Zl 1 l 7 l l m m #m 0m % 6m \m um m m m m m
m m
m m m m m n n 1n 9n En Ln in
pn {n 3 n n
n n n n n o 3 o , Oo ) |o o o o o o o o o ^ i x R < N ! ' ] + , i g & { - c U %
1 B W K
o b
V Z j 8 L E X 2 r R y > c d = ) * u , r Z n m n " b ] ^ \ 8 @ ` F O L > X # f a 3 T 2 @ W 6 s o P 3
` " 5 [ 0 : H f & K 4 v . 4 S $ a = j H } q [ z Y : u l p + < D M F Q k ? A S h ' s { . \ V * t N l m J d J G M _ / k B ( ? - } ) w t ( w C % O v $ 9 z T E ! U / G 7 q y P # h g ; 9 x I e ~ p C ; 0 _ 6 | I Y 1 | Q 7 e 5 ~ D A "%s" is not a valid queue name. '%s' does not exist, or is not writable. '%s' does not look like a PPD file. '%s', '%s', '%s'
'%s' or '%s' (Specified) (recommended
driver is %s) (this is the
recommended driver) * / 10x14 72pt per inch = A3 A4 A5 ASC_II text test page About About to create the following queue: About to create the following queue:
Add Alias Add a new option Add a new print queue Add a new queue Add an Alias Add an allowed host Add queue option Add/edit queue option Alias: Aliases Aliases: Allowed hosts An existing queue has an alias of that name. Apply Apply changes Applying changes.
Please wait... Assume Unknown Data is Text At end of job: At start of job: Authentication Autoselect driver Available drivers: B4 B5 Back Banner pages Banner pages (start,end):
for example, '%s' Big5 PostScript test page Billing label Bottom margin (pt): Bottom margin in pt (1/72 in) Browsed queues Can't determine the printer model attached to this device. Cancel Change Type Characters per inch Choose the manufacturer Choose the queue type Choose the type of queue you want to use Choose which other computers may use this queue. Comment Configure printers Confirm Delete Conflicting commands: %s and %s Convert Text to Postscript Create a New Queue Custom Custom Command Custom Device Custom Filter Custom device Default Delete Delete Alias Delete the selected queue Description Details Device Device File Device: Device: Do you want to save the changes
you made to your printer configuration? Do you wish to enable it anyway? Do you wish to use it anyway? Done Driver Driver notes: Driver options Driver: Edit Edit %s Edit Alias Edit Driver Edit Driver Options Edit Local Printer Edit Name and Aliases Edit Queue Edit a print queue Edit queue option Edit the alias Edit the selected queue Edit this host Edit this option Effective Filter Locale Enable _LPD protocol Enter the Jetdirect ip and port to use. Enter the LPD server and queue to use. Enter the NCP server and queue to use. Enter the SMB share to use. Enter the device you would like to use. Error Executive Exit Failed to parse alchemist context:
%s Failed to write queues. File cannot be opened for reading. Filter options Finish Finish Making New Queue Finish, and create the new print queue Float: Min %s | Max %s Folio For example: /dev/lp0 General Generic Generic (click to select manufacturer) HH:MM:SS or '%s'.
Use GMT. Here are the messages that appeared in the error log: Host IP I don't know enough about this printer model to choose a driver. IP port number (often 9100) IP: IPP Print Queue If you like, you can enter a description of the printer to help you identify it more easily. Imageable Area Importing CUPS queues ... Info Initializing alchemist edit environment ... Initializing linux printing database ... Integer: Min %s | Max %s Invalid name Invalid option name Invalid printconf context Invalid value Ip It is part of the "ncpfs" package, as distributed by Red Hat. It is part of the "samba-client" package, as distributed by Red Hat. JPE_G test Japanese EUC PostScript test page Japanese JIS PostScript test page Japanese SJIS PostScript test page Japanese _EUC text test page Japanese _JIS text test page Japanese _SJIS text test page Jetdirect (JETDIRECT) Data Jetdirect Printer LPD Data Landscape (%s or %s) Ledger Left margin (pt): Left margin in pt (1/72 in) Legal Linefeed translation Lines per inch Loading printer information.
Please wait... Local Printer Device Lpd Queue: Model NCP print queues require the "nprint" program, which does not appear to be installed. Name Name and Type Name: Names Need device, make and model.
Network _devices Networked CUPS (_IPP) Networked _JetDirect Networked _Novell (NCP) Networked _UNIX (LPD) Networked _Windows (SMB) New Next No No handler for command: None Notes from the Linux Printing Database Novell Netware Printer (NCP) Data Novell Print Queue Now run printconf-backend (or restart lpd service). Number of columns on a page Number of document pages per
printed page: 1, 2, 4, 6, 9, or 16 Ok On the following screens, you will be asked to provide basic information for adding a new print queue. You will be able to edit the more advanced options afterwards.
Nothing will be done to your settings until you hit "Finish" on the last screen. Option name Override? PPD import failed. PPD imported. Page Size Page label Passwd Password: Path: Patience Pick the printer device from the list, or enter it using "Custom" below. Please enter a name for this queue. Choose a short name that begins with a letter and contains no spaces. Port Port: Port: Postscript Printer Prerender Postscript Pretty-print text (%s or %s) Printer Device Printer Device: Printer configuration Printer configuration - %s Printer driver Printer hostname or IP address Printer model Printer notes: Printer/driver _notes... Printer: Printer: Printing Quatro Queue Queue Driver Queue Name Queue Type Queue name Queue options Queue type Queue type: Queue: Queue: Raw Print Queue Really delete "%s"? Remove this host from the list Remove this option Rescan devices Reset to the default options Right margin (pt): Right margin in pt (1/72 in) SMB print queues require the "smbclient" program, which does not appear to be installed. Scaling (percentage) Select a queue type: Select the Driver to use with this Queue. Select the appropriate printer manufacturer and model. Select the printer manufacturer and model. Select the printer manufacturer and model. Depending on how the remote queue is configured, you may need to select the generic PostScript option here. Send End-of-Transmission (EOT) Send Form-Feed (FF) Sent %s
to '%s' queue. Does it look okay? Sent %s to "%s". Server Server hostname or IP address: Server: Set as _default Set as de_fault Set as default queue Setting Up Share Share: Share: Sharing properties Short description: Short description: Single _IP address Specify Device: Specify the device to use. Specify... Statement Strict RFC1179 Strict RFC1179 compliance Tabloid Test Test %s Text Only Printer The name "%s" is already in use. Please choose a different name. The name "%s" is bad. Please choose a name of the form [a-zA-Z][a-zA-Z0-9_-]*. There are no options available for this driver. There is already a queue with that name. There was a problem sending %s
to '%s' queue:
There was an error trying to print the test page. These settings are system-wide. This allows older systems to print to this machine This driver requires Hewlett Packard's hpijs driver (available in the hpijs package) which does not appear to be installed. This driver requires the Omni Print Driver System, which does not appear to be installed. This driver requires the oki4drv daemon to be running, and it does not appear to be. This enables CUPS IPP browsing This imported printer is protected from overrides. You can not edit it. This is an imported printer. Do you want to create a local override? This is the description of the printer. This is the name of the queue. It must begin with a letter and contain no spaces. Top margin (pt): Top margin in pt (1/72 in) Translate \n->\r\n Type Type in an IP address Type in the netmask, or the CIDR mask length Type in the share name Type: Type: US Letter Unix Print Queue Use control-F to search User User name: User: Value Value for this option Value must be a number Warning Windows Print Queue Windows Printer (SMB) Data Word-wrapping (%s or %s) Workgroup Workgroup: Would you like to print a test page? Would you like to print a test page?
Answering 'yes' will apply all changes
and print a test page to this printer. Yes You are changing an option
that has no effect in the print
spooler you are using (%s). You cannot delete an imported printer. You have made changes, would you like to save them?
If you say no, you will not be able to print test pages. You have made changes, would you like to save them? If you say no, your changes will be lost. You must be root to run this program.
You must choose a share, not a host. You must choose an SMB share to print to. You must run printconf-backend as root. You must run printconf-tui as root. You must select a device. You must select a printer model. You must select a printer queue to delete. You must select a printer queue to edit. You must select a queue to print to. You must select an alias to delete. You must select an alias to edit. You must specify a JetDirect printer to print to. You must specify a SMB share to print to. You must specify a device. You must specify a driver. You must specify a path. You must specify a queue on the NCP server to print to. You must specify a queue on the NCP server. You must specify a queue. You must specify a server. You must specify an IP port number. You must specify an NCP server to print to. You must specify an SMB share to print to. You must specify the ip address of a JetDirect printer. _A4 PostScript test page _Action _Add... _All hosts _Apply _Automatically find remote shared queues _Big5 text test page _CUPS test page _Cancel _Contents _Custom device _Defaults _Delete _Delete queue _Don't save _Duplex test _Edit queue _Edit... _Help _Import PPD... _Locally-connected _Network address _New queue _Notes... _Remove _Rescan devices _Save _Sharing... _Test _This queue is available to other computers _US Letter PostScript test page _classified _none _secret _standard _topsecret _unclassified add-local: No information available about %s %s
add-local: no suitable name available
add-local: queue name '%s' not unique
c_onfidential ipp jetdirect local lpd ncp none smb Project-Id-Version: printconf 0.1
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2004-10-12 08:57+0100
PO-Revision-Date: 2004-03-07 09:23+0100
Last-Translator: Trond Eivind Glomsrød <teg@redhat.com>
Language-Team: Norsk <no@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
«%s» er ikke et gyldig kønavn. «%s» eksisterer ikke, eller er ikke skrivbar. «%s» ser ikke ut som en PPD-fil. «%s», «%s», «%s»
«%s» eller «%s» (Spesifisert) (anbefalt
driver er %s) (dette er den
anbefalte driveren) * / 10x14 72 punkter per tomme = A3 A4 A5 ASC_II-tekst testside Om I ferd med å opprette følgende kø: I ferd med å opprette følgende kø:
Legg til alias Legg til et nytt alternativ Legg til en ny utskriftskø Legg til en ny kø Legg til et alias Legg til en tillatt vert Legg til alternativ for kø Legg til/rediger alternativ for kø Alias: Alias Alias: Tillatte verter En eksisterende kø har et alias med dette navnet. Bruk Bruk endringer Aktiverer endringer.
Vennligst vent... Anta at ukjente data er tekst Ved slutten av jobben: I begynnelsen av jobben: Autentisering Velg driver automatisk Tilgjengelige drivere: B4 B5 Tilbake Banner-sider Bannerside (start,slutt):
for eksempel, «%s» Big5 PostScript-testside Avregningsetikett Bunnmarg (pkt): Bunnmarg i pkt (1/72 tomme) Viste køer Kan ikke bestemme hvilken skrivermodell som er tilkoblet denne enheten. Avbryt Endre type Tegn per tomme Velg produsent Velg køtype Velg hvilken køtype du ønsker å bruke Velg hvilke andre datamaskiner som kan bruke denne køen. Kommentar Konfigurer skrivere Bekreft sletting Konflikt mellom kommandoer: %s og %s Konverter tekst til PostScript Lag en ny kø Tilpasset Tilpasset kommando Tilpasset enhet Tilpasset filter Tilpasset enhet Standard Slett Slett alias Slett valgt kø Beskrivelse Detaljer Enhet Enhetsfil Enhet: Enhet: Vil du lagre endringene du
har gjort i din skriverkonfigurasjon? Vil du aktivere den likevel? Vil du bruke den likevel? Ferdig Driver Merknader om driver: Alternativer for driver Driver: Rediger Rediger %s Rediger alias Rediger driver Rediger alternativer for driver Rediger lokal skriver Rediger navn og alias Rediger kø Rediger en kø Rediger alternativ for kø Rediger alias Rediger valgt kø Rediger denne verten Rediger dette alternativet Filter-lokale i effekt Aktiver _LPD-protokollen Skriv inn IP for JetDirect og port som skal brukes. Skriv inn LPD-tjener og kø som skal brukes. Skriv inn NCP-tjener og kø som skal brukes. Skriv inn SMB-share som skal brukes. Oppgi hvilken enhet du vil bruke. Feil Executive Avslutt Feil under lesing av alchemist-kontekst:
%s Feil under skriving av køer. Filen kan ikke åpnes for lesing. Alternativer for filter Fullfør Fullfør oppretting av ny kø Fullfør og opprett den nye utskriftskøen Flyttall: Min %s | Maks %s Folie For eksempel: /dev/lp0 Generell Vanlig Vanlig (klikk for å velge produsent) HH:MM:SS eller «%s».
Bruk GMT. Her er meldingene som ble oppført i feilloggen: Verts IP Vet ikke nok om denne skrivermodellen til å velge en driver. IP-portnummer (ofte 9100) IP: IPP-utskriftskø Hvis du vil, kan du oppgi en beskrivelse av skriveren som kan hjelpe deg med å identifisere den. Område for bilde Importerer CUPS-køer... Info Initierer redigeringsverktøyet alchemist... Initierer linux utskriftsdatabase... Heltall: Min %s | Maks %s Ugyldig navn Ugyldig navn på alternativ Ugyldig printconf-kontekst Ugyldig verdi IP Det er en del av "ncpfs"-pakken, som distribueres av Red Hat. Dette er en del av "samba-client"-pakken, som distribueres av Red Hat. JPE_G-test Japansk PostScript-testside Japansk JIS PostScript-testside Japansk SJIS PostScript-testside Japansk _EUC-text testside Japansk _JIS-tekst testside Japansk _SJIS-tekst testside JetDirect (JETDIRECT) data JetDirect-skriver LPD-data Landskap (%s eller %s) Ledger Venstre marg (pkt): Venstre marg i pkt (1/72 tomme) Legal Oversett linjemating Linjer per tomme Laster skriverinformasjon.
Vennligst vent... Lokal skriverenhet Lpd-kø: Modell NPC-skriverkøer krever "nprint"-programmet, og dette ser ikke ut til å være installert. Navn Navn og type Navn: Navn Trenger enhet, produsent og modell.
Nettverks_enheter Nettverk med CUPS (_IPP) _JetDirect i nettverk _Novell-nettverk (NCP) _UNIX-nettverk (LPD) _Windows-nettverk (SMB) Ny Neste Nei Ingen håndterer for kommando: Ingen Merknader fra Linux Printing Database Data for Novell skriver (NCP) Novell skriverkø Kjør printconf-backend nå (eller start lpd-tjenesten på nytt). Antall kolonner på en side Antall sider i dokumentet per
utskrevet side: 1, 2, 4, 6, 9 eller 16 Ok På følgende skjermer vil du bli bedt om å oppgi grunnleggende informasjon for å legge til en ny utskriftskø. Du vil kunne redigere avanserte alternativer etterpå.
Ingenting vil bli gjort med innstillingene før du klikker «Fullfør»
på den siste skjermen. Navn på alternativ Overstyr? Import av PPD feilet. PPD importert. Sidestørrelse Sideetikett Passord Passord: Sti: Tålmodighet Velg skriverenheten fra listen, eller skriv den inn ved bruk av "Tilpasset" under. Vennligst oppgi et navn for denne køen. Velg et kort navn som begynner med en bosktav og ikke inneholder mellomrom. Port Port: Port: Postscript-skriver Rendre PostScript på nytt Finskriv tekst (%s eller %s) Skriverenhet Skriverenhet: Skriverkonfigurasjon Skriverkonfigurasjon - %s Skriverdriver Vertsnavn eller IP-adresse for skriveren Skrivermodell Merknader om skriver: _Notater for skriver/driver... Skriver: Skriver: Utskrift Quatro Kø Kødriver Kønavn Køtype Kønavn Alternativer for kø Køtype Køtype: Kø: Kø: Direkte skriver-kø Virkelig slett "%s"? Fjern denne verten fra listen Fjern dette alternativet Søk etter enheter på nytt Sett til forvalgte alternativer Høyre marg (pkt): Høyre marg i pkt (1/72 tomme) SMB-skriverkøer krever programmet "smbclient", og dette ser ikke ut til å være installert. Skalering (prosent) Velg en køtype: Velg driver som skal brukes med denne køen. Velg passende skriverprodusent og modell. Velg skriverprodusent og modell. Velg skriverprodusent og modell. Avhengig av hvordan den eksterne køen er konfigurert vil du kunne velge alternativet «vanlig PostScript» her. Send End-of-Transmission (EOT) Send Form-Feed (FF) Sendte %s
til kø «%s». Ser det bra ut? Sendte %s til "%s". Tjener Navn på tjener eller IP-adresse: Tjener: Sett som _forvalg Sett som _forvalgt Sett som forvalgt kø Setter opp Share Share: Delt ressurs: Egenskaper for deling Kort beskrivelse: Kort beskrivelse: Enkel _IP-adresse Spesifiser enhet: Spesifiser enhet som skal brukes. Spesifiser... Statement Følg RFC1179 Følg RFC1179 Tabloid Test Test %s Tekstskriver Navnet "%s" er allerede i bruk. Vennligst velg et annet navn. Navnet "%s" er ugyldig. Vennligst velg et navn på formen [a-zA-Z][a-zA-Z0-9_-]*. Det er ingen tilgjengelige alternativer for denne driveren. Det finnes allerede en kø med dette navnet. Det oppsto et problem ved sending av %s
til kø «%s»:
Det oppstod en feil under utskrift av testsiden. Disse innstillingene gjelder for hele systemet. Dette lar eldre systemer skrive ut på denne maskinen Denne driveren trenger hpijs driverpakken fra Hewlett Packard, og denne ser ikke ut til å være installert. Denne driveren trenger Omni skriverdriversystemet , og dette ser ikke ut til å være installert. Denne driveren krever at oki4drv-daemonen kjører, og denne ser ikke ut til å gjøre det. Dette lar deg se andre skrivere via CUPS IPP Denne importerte skriverdefinisjonen kan ikke overstyres eller redigeres. Dette er en importert skriver. Vil du opprette en lokal overstyring? Dette er en beskrivelse av skriveren. Dette er navnet på køen. Det må begynne med en bokstav, og kan ikke inneholde mellomrom. Toppmarg (pkt): Toppmarg i pkt. (1/72 tomme) Oversett \n->\r\n Type Skriv inn en IP-adresse Skriv inn nettmasken eller størrelse på masken i CIDR-format Skriv inn navnet på den delte ressursen Type: Type: US Letter Unix skriverkø Bruk Ctrl-f for å søke Bruker Brukernavn: Bruker: Verdi Verdi for dette alternativet Verdien må være et tall Advarsel Windows skriverkø Data for Windows skriver (SMB) Ordbryting (%s eller %s) Arbeidsgruppe Arbeidsgruppe: Vil du skrive ut en testside? Vil du skrive ut en testside?
Hvis du svarer ja vil alle endringer aktiveres
og en testside vil skrives til denne skriveren. Ja Du endrer et alternativ
som ikke har noen effekt for
utskriftssystemet du bruker (%s). Du kan ikke slette en importert skriverdefinisjon. Du har gjort endringer. Vil du lagre dem?
Hvis du svarer nei vil du ikke kunne skrive ut testsider. Du har gjort endringer. Vil du lagre dem? Hvis du svarer nei vil endringene gå tapt. Du må være root for å kjøre dette programmet.
Du må velge en delt ressurs, ikke en vert. Du må velge en delt ressurs å skrive til. Du må kjøre printconf-backend som root. Du må kjøre printconf-tui som root. Du må velge en enhet. Du må velge en skrivermodell. Du må velge en skriverkø for å kunne slette. Du må velge en skriverkø for å kunne redigere. Du må velge en kø for utskrift. Du må velge at alias for sletting. Du må velge et alias som skal redigeres. Du må oppgi en JetDirect-skriver å skrive til. Du må spesifisere en SMB share å skrive til. Du må spesifisere en enhet. Du må spesifisere en driver. Du må spesifisere en sti. Du må spesifisere en kø på NCP-tjeneren å skrive til. Du må spesifisere en kø på NCP-tjeneren. Du må spesifisere en kø. Du må spesifisere en tjener. Du må spesifisere IP-portnummer. Du må spesifisere en NCP-tjener å skrive til. Du må spesifisere en delt ressurs å skrive til. Du må spesifisere IP-adressen på JetDirect-skriveren. _A4 PostScript-testside H_andling _Legg til... _Alle verter _Bruk Finn delte eksterne køer _automatisk _Big5 testside for tekst _CUPS testside _Avbryt _Innhold _Tilpasset enhet _Forvalg _Slett _Slett kø _Ikke lagre _Dupleks-test R_ediger kø R_ediger... _Hjelp _Importer PPD... _Lokalt tilknyttet _Nettverksadresse _Ny kø _Notater... _Fjern Søk ette_r enheter på nytt _Lagre _Deling... _Test _Denne køen er tilgjengelig for andre datamaskiner _US Letter PostScript testside _klassifisert i_ngen _hemmelig _standard _topp hemmelig _uklassifisert add-local: Ingen informasjon tilgjengelig om %s %s
add-local: ingen passende navn tilgjengelig
add-local: kønavn «%s» er ikke unikt.
k_onfidensiell ipp jetdirect lokal lpd ncp ingen smb