|
Server : Apache/2.2.2 (Fedora) System : Linux App1.pathumtani.go.th 2.6.20-1.2320.fc5smp #1 SMP Tue Jun 12 19:40:16 EDT 2007 i686 User : apache ( 48) PHP Version : 5.2.9 Disable Function : NONE Directory : /usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/ |
Upload File : |
>
& & ! / - Q - ' # 0
G " U p x " 3 @ ( O
x
# & J Y . q 1 ( ; d & y * & + + J # _ # ) - ! $ /! 9 T! ! 3 ! ! . ! *" F" a" # q" = " " " " : # G# + c# # # , # # % $ , 4$ - a$ $ & $ $ $ % / 7% 1 g% % % # % # % 6 & ;& W& i& }& 4 & > & ' * ' D' \' / d' 0 ' ' " ' ' ' ( +( :( L( \( h( r( ( % ( ( $ ( = ) : @) {) 0 ) ) ) + ) "* ! >* `* m*
* 7 * * * * + $ + ' ;+ c+ # + + " + + , + +, ) I, s, ! , & , , % , - "- /- 8- % L- r- 6 - - - # - 0 - ' #. 3 K. + . . - . ( . ' / F/ `/ < c/ ! / /
/ * / 0 ' 30 [0 6 e0
0 - 0 - 0 1 1 81 P1 3 d1 1
1 1 1 ( 1 ) 2 / *2 6 Z2 2 2 2 1 2 - 3 ' <3 # d3 # 3
3 3 3 3 3 3 4 4 &4 & ;4 b4 6 4 ) 4 ( 4
5 * 5 B5 # X5 & |5 5 - 5 5 6 6 ;6 S6 ! h6 6 6 ! 6 6 6
7 7 17 E7 ( Z7 7 1 7 3 7 3 7 '8 3 C8 w8 % 8 9 8 8 8 9 09 89
U9 c9 ! ~9 9 9 9 9 9 6 9 . /: 8 ^: : : : " : 3 : 0 1; b; ; ' ; 9 ; 3 ; 3< & << c< s< < < < ' < = = = - <= 1 j= 2 = = 6 = &> 5> , P> 2 }> - > * > ? 6 )? , `? " ? 3 ? ) ? " @ 1 1@ & c@ @ @ 0 @ @ A = A 9 [A 1 A . A H A , ?B 0 lB B $ B C C
D *D 7D % ?D ( eD ! D , D D $ D E 0E DE ME _ iE E $ E " E F $F 2 5F hF uF " F F F F F F F
F G - G <G PG * `G , G G G G H $ H EH % dH * H H / H . I 4I $ GI " lI ! I * I I I % J 5 )J _J / J J + J J K 3K , BK @ oK $ K K > K +L 7 IL L L + L L " L + M , JM % wM & M M M N B %N < hN
N N ! N , N A O ! ^O O O O < O > O <P . FP " uP P P P P P ' Q /Q ;Q GQ VQ
iQ wQ Q Q " Q ! Q ! Q A R 8 QR R / R ! R R # S 'S ! AS cS ' mS S ; S S S S T # T $ :T ' _T . T T ! T T ( U 7U ' WU U & U 2 U ! U F V SV ZV fV oV ) {V V + V V V / V 3 W ) OW 6 yW @ W ! W ? X " SX ( vX " X X ? X + Y * 2Y ]Y , gY Y 2 Y Y 2 Y Z 9 (Z 7 bZ 5 Z Z Z ; [ J[ O[ W[ w[ ; [ ; [ 9 \ 5 E\ # {\ \ \ 0 \ . ] 7 ?] " w] " ] ] ] ] ] $ ] ^ ^ &^ 8^ / J^ " z^ ? ^ / ^ 5
_ C_ ' J_ r_ & _ $ _ % _ . _ $` A` T` ' p` ` ` ` ` " ` a *a
Fa Ta ja a ( a a 1 a 6 a 6 /b fb 1 b b . b 7 b 6 'c ^c oc vc c c & c c c c c d G d = Xd - d d d d e , e ( Ke te e ) e 7 e F
f
Tf ( _f f f f f f + f *g 9g ! =g + _g / g / g / g < h Xh ( ih ) h 2 h < h 7 ,i di ( i 0 i $ i 7 j + 8j $ dj > j * j j k 2 k Kk ck H xk E k 9 l 1 Al \ sl 6 l . m
6m M i H N y h
; ( " + } t X 2 ( , ? C n _ 3 f 1 ` F ; r 9 : Q L " m p 3 G q s 6 - = & ~ S 5 > \ - x 0 o * { @ 4 . Y / k U $ # 8 Z u K 1 7 ] w g 6 W [ z / ) l | > O * I < P d E B J < 9
, % $ . 4 + D ' V 0 j
: ) e % b 2
! v ' R ^ ! 5 7 A 8 c # & T a =
# %u `vpath' search paths.
# %u implicit rules, %u
# %u pattern-specific variable values
# Directories
# Files
# Finished Make data base on %s
# General (`VPATH' variable) search path:
#
# Make data base, printed on %s
# No general (`VPATH' variable) search path.
# No implicit rules.
# No pattern-specific variable values.
# Pattern-specific variable values
# VPATH Search Paths
# Variables
Counted %d args in failed launch
Unhandled exception filter called from program %s
ExceptionCode = %x
ExceptionFlags = %x
ExceptionAddress = %x
Date %s Ignoring VPATH name `%s'.
uid = %d, gid = %d, mode = 0%o.
(built-in): (core dumped) (did you mean TAB instead of 8 spaces?) (don't care) (from `%s', line %lu):
(name might be truncated) (no default goal) (no ~ expansion) (remote) (search path) files, impossibilities so far. terminal. # A default or MAKEFILES makefile. # Also makes: # Command-line target. # Commands currently running (THIS IS A BUG). # Dependencies commands running (THIS IS A BUG). # Failed to be updated. # File does not exist. # File has been updated. # File has not been updated. # File is an intermediate prerequisite. # File is very old. # Implicit rule search has been done. # Implicit rule search has not been done. # Implicit/static pattern stem: `%s'
# Invalid value in `command_state' member! # Invalid value in `update_status' member! # Last modified %s
# Modification time never checked. # Needs to be updated (-q is set). # Phony target (prerequisite of .PHONY). # Precious file (prerequisite of .PRECIOUS). # Successfully updated. # commands to execute # %s (device %d, inode [%d,%d,%d]): # %s (device %d, inode [%d,%d,%d]): could not be opened.
# %s (device %ld, inode %ld): # %s (device %ld, inode %ld): could not be opened.
# %s (key %s, mtime %d): # %s (key %s, mtime %d): could not be opened.
# %s: could not be stat'd.
# No `vpath' search paths. # Not a target: $SHELL changed (was `%s', now `%s') %s (line %d) Bad shell context (!unixy && !batch_mode_shell)
%s is suspending for 30 seconds... %s: Command not found %s: Interrupt/Exception caught (code = 0x%x, addr = 0x%x)
%s: Shell program not found %s: Timestamp out of range; substituting %s %s: illegal option -- %c
%s: invalid option -- %c
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
%sNo rule to make target `%s'%s %sNo rule to make target `%s', needed by `%s'%s *** Archive member `%s' may be bogus; not deleted *** Break.
*** Deleting file `%s' *** Deleting intermediate file `%s' *** Waiting for unfinished jobs.... *** [%s] Archive member `%s' may be bogus; not deleted *** [%s] Deleting file `%s' *** [%s] Error %d *** [%s] Error 0x%x *** [%s] Error 0x%x (ignored) -warning, CTRL-Y will leave sub-process(es) around.
-warning, you may have to re-enable CTRL-Y handling from DCL.
. Stop.
.LIBPATTERNS element `%s' is not a pattern ; using VPATH name `%s' Aborted Access violation: read operation at address %x
Access violation: write operation at address %x
Alarm clock Avoiding implicit rule recursion.
BUG: num_pattern_rules wrong! %u != %u BUILTIN CD %s
BUILTIN RM %s
BUILTIN [%s][%s]
Bad system call Broken pipe Bus error CPU time limit exceeded Child exited Circular %s <- %s dependency dropped. Cleaning up temp batch file %s
Cleaning up temporary batch file %s
Commands for `%s' will be ignored in favor of those for `%s'. Commands for file `%s' were found by implicit rule search, Commands of `%s' are being run.
Commands were specified for file `%s' at %s:%lu, Considering target file `%s'.
Continued Couldn't change back to original directory. CreatePipe() failed (e=%d)
Creating temporary batch file %s
Current time Customs won't export: %s
Danger signal Do not specify -j or --jobs if sh.exe is not available. EMT trap Error spawning, %d
Error, empty command
Executing %s instead
Extraneous text after `%s' directive Extraneous text after `endef' directive Failed to remake makefile `%s'. Failed to remake target file `%s'.
File `%s' does not exist.
File `%s' was considered already.
File size limit exceeded Finished prerequisites of target file `%s'.
Finished updating file `%s'.
Floating point co-processor not available Floating point exception Found an implicit rule for `%s'.
Found prerequisite `%s' as VPATH `%s'
Giving up on target file `%s'.
Got a SIGCHLD; %u unreaped children.
Hangup I/O possible IOT trap Illegal Instruction Included makefile `%s' was not found. Information request Insufficient number of arguments (%d) to function `%s' Interrupt Killed Live child 0x%08lx (%s) PID %ld %s
Looking for a rule with intermediate file `%s'.
Looking for an implicit rule for `%s'.
Looking for archive-member implicit rule for `%s'.
Makefile `%s' might loop; not remaking it.
Makefile `%s' was not found Makefile from standard input specified twice. Malformed per-target variable definition Member `%s'%s: %ld bytes at %ld (%ld).
Must remake target `%s'.
No No commands for `%s' and no prerequisites actually changed.
No implicit rule found for `%s'.
No need to remake target `%s' No targets No targets specified and no makefile found Nothing to be done for `%s'. Obtained token for child 0x%08lx (%s).
Options:
Parallel jobs (-j) are not supported on this platform. Power failure Prerequisite `%s' is newer than target `%s'.
Prerequisite `%s' is older than target `%s'.
Prerequisite `%s' of target `%s' does not exist.
Profiling timer expired Pruning file `%s'.
Putting child 0x%08lx (%s) PID %ld%s on the chain.
Quit Re-executing: Reading makefile `%s' Reading makefiles...
Reaping losing child 0x%08lx PID %ld %s
Reaping winning child 0x%08lx PID %ld %s
Recently tried and failed to update file `%s'.
Recursive variable `%s' references itself (eventually) Redirected error to %s
Redirected input from %s
Redirected output to %s
Rejecting impossible implicit prerequisite `%s'.
Rejecting impossible rule prerequisite `%s'.
Released token for child 0x%08lx (%s).
Resetting make for single job mode. Resetting to single job (-j1) mode. Resource lost SIGPHONE SIGWIND Segmentation fault Still updating file `%s'.
Stopped Stopped (signal) Stopped (tty input) Stopped (tty output) Successfully remade target file `%s'.
Syntax error, still inside '"'
Target `%s' is double-colon and has no prerequisites.
Target `%s' not remade because of errors. Target file `%s' needs remade under -q.
Terminated The prerequisites of `%s' are being made.
Trace/breakpoint trap Trying implicit prerequisite `%s'.
Trying pattern rule with stem `%.*s'.
Trying rule prerequisite `%s'.
Unimplemented on this platform: function `%s' Unknown builtin command '%s'
Unknown error %d Updating goal targets....
Updating makefiles....
Urgent I/O condition Usage: %s [options] [target] ...
User defined signal 1 User defined signal 2 Using default commands for `%s'.
Virtual timer expired Warning: Empty redirection
Window changed [%s] Error %d (ignored) `%s' is up to date. `override' directive attempt to use unsupported feature: `%s' automatic but `%s' is now considered the same file as `%s'. can't rename double-colon `%s' to single-colon `%s' can't rename single-colon `%s' to double-colon `%s' cannot enforce load limit: cannot enforce load limits on this operating system command line commands commence before first target create_child_process: DuplicateHandle(Err) failed (e=%d)
create_child_process: DuplicateHandle(In) failed (e=%d)
creating jobs pipe default done sleep(30). Continuing.
dup jobserver empty `override' directive empty string invalid as file name empty variable name environment environment under -e extraneous `%s' extraneous `endef' find_and_set_shell path search set default_shell = %s
find_and_set_shell setting default_shell = %s
first argument to `word' function must be greater than 0 fopen (temporary file) fwrite (temporary file) init jobserver pipe internal error: `%s' command_state internal error: invalid --jobserver-fds string `%s' internal error: multiple --jobserver-fds options invalid `override' directive invalid syntax in conditional lbr$ini_control failed with status = %d lbr$set_module failed to extract module info, status = %d make reaped child pid %d, still waiting for pid %d
makefile missing `endef', unterminated `define' missing `endif' missing rule before commands missing separator%s missing target pattern mixed implicit and normal rules mixed implicit and static pattern rules multiple target patterns no no file name for `%sinclude' non-numeric first argument to `word' function non-numeric first argument to `wordlist' function non-numeric second argument to `wordlist' function only one `else' per conditional process_easy() failed failed to launch process (e=%d)
read jobs pipe sys$search failed with %d
target `%s' doesn't match the target pattern target `%s' given more than once in the same rule. target `%s' leaves prerequisite pattern empty target file `%s' has both : and :: entries target pattern contains no `%%' the `-%c' option requires a positive integral argument touch archive member is not available on VMS touch: Archive `%s' does not exist touch: Bad return code from ar_member_touch on `%s' touch: Member `%s' does not exist in `%s' touch: `%s' is not a valid archive unable to open library `%s' to lookup member `%s' unknown debug level specification `%s' unknown signal unlink (temporary file): unterminated call to function `%s': missing `%c' unterminated variable reference virtual memory exhausted warning: Clock skew detected. Your build may be incomplete. warning: -jN forced in submake: disabling jobserver mode. warning: NUL character seen; rest of line ignored warning: ignoring old commands for target `%s' warning: jobserver unavailable: using -j1. Add `+' to parent make rule. warning: overriding commands for target `%s' windows32_openpipe (): process_init_fd() failed
write jobserver Project-Id-Version: GNU make 3.79.1
POT-Creation-Date: 2002-10-03 22:13-0400
PO-Revision-Date: 2001-06-08 01:30+0900
Last-Translator: Changwoo Ryu <cwryu@debian.org>
Language-Team: Korean <ko@li.org>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=EUC-KR
Content-Transfer-Encoding: 8-bit
# %u `vpath' Ž .
# %u Ģ, %u
# %u
# 丮
#
# ũ Ÿ ̽ ħ, %s
# Ϲ (`VPATH' ) Ž :
#
# ũ Ÿ̽, %s ǥ
# Ϲ (`VPATH' ) Ž ΰ .
# Ģ .
# ϴ.
#
# VPATH Ž
#
п %d μ
α %s ó ܰ ߽ϴ
ڵ = %x
÷ = %x
ּ = %x
¥ %s VPATH ̸ `%s'() մϴ.
uid = %d, gid = %d, = 0%o.
(): ( ) (8 ƴϾϱ?) ( ) (`%s', %lu° ):
(̸ ߷ ֽϴ) ( Ÿ ) (~ Ȯ ) () (Ž ) , Ұ ݱ. ̳. # ⺻ ũ Ȥ MAKEFILES ũ. # ϴ: # Ÿ. # (̰ Դϴ). # (̰ Դϴ). # ſ . # ʽϴ. # ŵǾϴ. # ŵ ʾҽϴ. # ߰ܰ Դϴ. # ſ Ǿϴ. # Ģ Ž ϷǾϴ. # Ģ Ž Ϸ ʾҽϴ. # / : `%s'
# `command_status' ߸Ǿϴ! # `update_status' ߸Ǿϴ! # %s
# ð ˻ ʾ. # ŵ ʿ䰡 (-q ). # Ÿ (.PHONY ). # þ (.PRECIOUS ). # ŵ. # ɾ # %s (ġ %d, ̳ [%d,%d,%d]): # %s (ġ %d, ̳ [%d,%d,%d]): ϴ.
# %s (ġ %ld, ̳ %ld): # %s (ġ %ld, ̳ %ld): ϴ.
# %s (Ű %s, ð %d): # %s (Ű %s, ð %d): ϴ.
# %s: stat ϴ.
# `vpath' Ž ΰ . # Ÿ ƴ: $SHELL ٲϴ ( `%s', `%s') %s (%d° ) ߸ ؽƮ (!unixy && !batch_mode_shell)
%s() 30ʵ Ͻ ˴ϴ... %s: ã %s: ͷƮ/ܰ ߰ߵǾϴ (ڤ = 0x%x, ּ = 0x%x)
%s: α ã %s: Ÿӽ ϴ; %s() üմϴ %s: ߸ ɼ -- %c
%s: ɼ -- %c
%s: `%c%s' ɼ μ ʽϴ
%s: `%s' ָ ɼԴϴ
%s: `%s' ɼ μ ʿմϴ
%s: `--%s' ɼ μ ʽϴ
%s: `-W %s' ɼ μ ʽϴ
%s: `-W %s' ɼ ָ ɼԴϴ
%s: ɼ μ ʿմϴ -- %c
%s: ν ɼ `%c%s'
%s: ν ɼ `--%s'
%sŸ `%s' Ģ %s %1$s`%3$s' ʿ ϴ Ÿ `%2$s' Ģ ϴ%4$s *** ī̺ `%s' ¥ ֽϴ; ʽϴ *** .
*** `%s'() ϴ *** ߰ `%s'() Դϴ *** ۾ ٸ ֽϴ.... *** [%s] ī̺ `%s' ¥ ֽϴ; ʽϴ *** [%s] `%s'() Դϴ *** [%s] %d *** [%s] 0x%x *** [%s] 0x%x (õ) -, CTRL-Y Ļ μ ״ ܵ Դϴ.
-, DCL CTRL-Y ٽ 밡ϵ ؾ Դϴ.
. .
.LIBPATTERNS `%s'() ƴմϴ ; VPATH ̸ `%s'() մϴ ߴܵ ٱ : ּ %x б
ٱ : ּ %x
ڸ ð Ģ .
: num_pattern_rules ! %u != %u CD %s
RM %s
[%s][%s]
߸ ý ȣ CPU ð ʰ ڽ Ǿ %s <- %s ȣ õ˴ϴ. ӽ ġ %s() ϴ
ӽ ġ %s() ϴ
`%s' ɾ `%s' ɾ 켱ϹǷ õ˴ϴ.. `%s' Ģ Ž ãҽϴ. `%s' Դϴ.
`%s' %s:%lu ɾ Ǿϴ, Ÿ `%s'() մϴ.
ӵ 丮 ư ϴ. CreatePipe() (e=%d)
ӽ ġ %s() ϴ
ð Customs export Դϴ: %s
ȣ sh.exe -j Ȥ -jobs ʽϴ EMT Ʈ , %d
, ɾ
%s
`%s' ڿ `endef' ڿ ũ `%s' ٽ µ . Ÿ `%s' ٽ ߽ϴ.
`%s' ʽϴ.
`%s' ̹ Ǿϴ.
ũ ʰ Ÿ `%s' ƽϴ.
`%s' ƽϴ.
εҼ μ ϴ ε Ҽ `%s' Ģ ãҽϴ.
VPATH `%2$s' `%1$s'() ãҽϴ
Ÿ `%s'() մϴ.
SIGCHLD ñ׳ ҽϴ; %u ڽμ ʾҽϴ.
IOT Ʈ ߸ Ե ũ `%s' ã ߽ϴ. û Լ `%2$s' (%1$d) մϴ ͷƮ ִ ڽ μ 0x%08lx (%s) PID %ld %s
߰ `%s' Ģ ã ֽϴ.
`%s' Ģ ã ֽϴ.
`%s' ī̺ Ģ ã ֽϴ.
ũ `%s'() ݺ ֽϴ; ٽ ʽϴ.
ũ `%s' ã ߽ϴ ǥԷ¿ Ƶ̴ ũ ̻ Ǿϴ. Ÿٺ ƲȽϴ `%s'%s: %ldƮ, %ld (%ld) .
Ÿ `%s' ٽ մϴ.
0 `%s' ɾ ǵ ʾҽϴ.
`%s' Ģ ã ߽ϴ.
Ÿ `%s'() ٽ ʿ䰡 ϴ. Ÿ Ÿ ʾҰ ũ ϴ `%s' ϴ ڽ μ 0x%08lx (%s) ū ҽϴ.
ɼ:
÷ ۾(-j) ʽϴ. ߴ `%s'() Ÿ `%s' ֱٿ ϴ.
`%s'() Ÿ `%s' ϴ.
Ÿ `%2$s' %1$s() ʽϴ.
ϸ Ÿ̸ ð ʰ `%s' ߶ ֽϴ.
ڽμ 0x%08lx (%s) PID %ld%s() üο ֽϴ.
: ũ `%s' а ֽϴ ũ а ֽϴ
ڽ μ 0x%08lx PID %ld %s() ŵֵԴϴ
ڽ μ 0x%08lx PID %ld %s() ŵֵԴϴ
ֱٿ `%s' Ϸ õϿ Ͽϴ.
`%s' ڱ ڽ ϰ ֽϴ (ᱹ) %s() ̷Ʈմϴ
Է %s ̷Ʈմϴ
%s ̷Ʈմϴ
Ұ `%s'() źε˴ϴ.
Ұ Ģ `%s'() źε˴ϴ.
ڽμ child 0x%08lx (%s) ū ݴϴ.
make ۾ մϴ ۾ (-j1) ưϴ. ڿ ս SIGPHONE SIGWIND ̼ `%s' ϰ ֽϴ.
(ñ׳) (tty Է) (tty ) Ÿ `%s' ٽ ϴ.
, '"' ȿ ֽϴ
Ÿ `%s'() ݷ ٿ ϴ.
Ÿ `%s' ٽ ߽ϴ. Ÿ `%s'() -q Ͽ ٽ մϴ.
`%s' ֽϴ.
/ߴ Ʈ `%s'() õմϴ
`%.*s' Ģ õ.
Ģ `%s'() õմϴ.
÷ ʾҽϴ: `%s' Լ ɾ `%s'
%d Ÿ մϴ....
ũ Ʈϰ ֽϴ....
Ȳ : %s [ɼ] [Ÿ] ...
ȣ 1 ȣ 2 `%s' .
Ÿ̸ ð ʰ : ִ ̷
â ٲ [%s] %d (õ) `%s' ̹ ŵǾϴ. `override' ʴ Ϸ : `%s' ڵ `%s' `%s' Ϸ ֵ˴ϴ. ݷ `%s' ݷ `%s' ̸ٲ ϴ ݷ `%s' ݷ `%s' ̸ٲ ϴ ϴ: ü ϴ ù° Ÿٺ տ ɾ ۵Ǿϴ create_child_process: DuplicateHandle(Err) (e=%d)
create_child_process: DuplicateHandle(In) (e=%d)
۾ ⺻ Ϸ sleep(30). .
dup ۾ `override' ڿ ̸ մϴ ̸ ȯ -e ȯ `%s' `endef' find_and_set_shell Ž default_shell = %s () մϴ.
find_and_set_shell default_shell = %s () մϴ.
`word' Լ ù° ڴ 0 Ŀ մϴ fopen (ӽ ) fwrite (ӽ ) ۾ ʱȭ : `%s' command_state : ߸ -jobserver-fds ڿ `%s' : -jobserver-fds ɼ ߸ `override' ǹ lbr$ini_control = %d() lbr$set_module ϴ , = %d ڽμ pid %d ŵֵ̰, pid %d() ٸ ֽϴ
ũ `endef' . `define' `endif' տ Ģ иȣ %s() Ÿ ȥյ Ģ Ϲ Ģ Ϸ ϴ Ÿ 0 `%sinclude' ̸ ϴ `word' Լ ù° ڰ ڰ ƴմϴ `wordlist' Լ ù° ڰ ڰ ƴմϴ `wordlist' Լ ι° ڰ ڰ ƴմϴ ǿ `else' ־ մϴ process_easy() μ ϴ ߽ϴ (e=%d)
۾ б sys$search %d ϸ ߽ϴ
Ÿ `%s'() Ÿ Ͽ ʽϴ Ÿ `%s'() Ģ ־ϴ Ÿ `%s'() ΰ ˴ϴ Ÿ `%s'() : :: ÿ ֽϴ Ÿ Ͽ `%%' ϴ. `-%c' ɼ μ ʿմϴ ī̺ touch VMS ϴ touch: `%s' ʽϴ touch: `%s' Ͽ ar_member_touch ڵ touch: `%s' `%s' ʽϴ touch: `%s' ƴմϴ `%2$s' ϱ ̺귯 `%1$s' ϴ ܰ `%s'() ߸Ǿϴ ȣ unlink (ӽ ): Լ `%s' ȣ: `%c' : ð谡 ߸Ǿ ߰ߵǾϴ. 尡 ҿ ֽϴ. : Ļ ũ -jN Ǿϴ: ۾ 带 ϴ. : NUL ڰ ߰ߵǾϴ; õ˴ϴ : Ÿ `%s' ɾ մϴ : ۾ ϴ: -j1 մϴ. θ ũ Ģ `+' ߰մϴ. : Ÿ `%s' ɾ ٸ 켱մϴ windows32_openpipe (): process_init_fd()
۾