MINI SHELL

Server : Apache/2.2.2 (Fedora)
System : Linux App1.pathumtani.go.th 2.6.20-1.2320.fc5smp #1 SMP Tue Jun 12 19:40:16 EDT 2007 i686
User : apache ( 48)
PHP Version : 5.2.9
Disable Function : NONE
Directory :  /usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/

Upload File :
current_dir [ Writeable ] document_root [ Writeable ]

 

Current File : //usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/wget.mo
Þ•@
¯Ø:Ù*)T2c;–%ÒQø>JM‰E×9BWMšIèE2MxMÆIO^9®5è@ :_ 6š EÑ N!Nf!>µ!Fô!<;"Ix"2Â">õ"@4#Qu#DÇ#<$>I$Iˆ$MÒ$K %Žl%Aû%>=&2|&=¯&Dí&;2';n'Pª'Oû'?K(N‹(QÚ(N,)F{)CÂ)>*~E*:Ä*Mÿ*EM+Q“+Aå+A',Pi,Kº,M-KT-7 -GØ-@ .Ia.?«.së.:_/;š/@Ö/P08h0D¡0Jæ0A11As1;µ16ñ1;(2Md2B²2>õ2,43:a3Pœ3Mí3K;4A‡4xÉ4<B5I5HÉ536NF60•68Æ6Oÿ6?O7B7AÒ78 848A8(\8+…8±8%Ñ8)÷8!9@9\9n9&9$´98Ù91: D:Ue:»:Ù:$÷:;;!X;z;—;?¶;ö;<',<.T<(ƒ<¬<#É<í<$=#*=+N=.z=8©=â=Iú=D>]>w>•>¯>,À>í>%?,1?-^? Œ?&­?9Ô?#@2@R@r@	ƒ@@¡@°@Å@'Ü@AA+A-=A<kA¨AÅA(åAB.B"ABdB3BµBÑBéB"C#(CLCgC$ƒC¨C4ºC2ïC3"DVDqD
‰D—D)¤D$ÎD
óDþD*E/EGE%gEE6¨E ßEF
F")F"LF!oF‘F)žF*ÈF2óF&G3GBG\GyGG¬G9»GõG'H/H4AH8vH¯H
¸HÃH*ÐHûHII0IFI8XI‘IJ§IòIJJ$JBJ_JyJ!ŽJ7°JèJ õJ K7KRK+oK›KµKÊK:ÛK"L=9LwL)†L
°L¾LÏL&ÛL+M>.MmM	‡M/‘M/ÁM$ñMN11N2cNê–N;O"½OàO$ûO P
@PNP/[P6‹PÂP!ÕP÷PQ 3QTQ#\Q*€Q3«Q*ßQ$
R/ROR#[RR†R	ŽR˜R)¥RÏRãRëRûRSkS(‡T°T6ÆTýT2U<DU&UQ¨U:úUD5VJzV4ÅVEúVM@WBŽWHÑWMXHhXK±XFýX1DY5vYD¬Y.ñY2 ZKSZFŸZOæZ96[<p[M­[Hû[4D\Py\?Ê\D
]HO]?˜]CØ]9^MV^M¤^œò^H_IØ_3"`DV`J›`Aæ`E(aLnaN»aD
bJOb{šbcO–cCæcC*d‹nd4údy/e=©e}çeGefG­fCõf™9gJÓgKhDjhH¯hFøh„?iFÄiMjBYjPœj6íjA$k<fkC£kLçkB4lHwl:Àl<ûlJ8mPƒmCÔmDn3]n;‘n’ÍnH`o€©oA*pƒlp8ðpC)qGmq=µq„óq>xr:·rGòrA:sC|sBÀstt!t.t-Mt0{t"¬t+Ït/ût$+u!Puru„u,—u"Äu;çu>#v)bvQŒv%Þv%w.*wEYw'Ÿw#Çw"ëwLx![x}x2šx4Íx/y"2y+Uyy!žy*Ày4ëy9 zPZz*«zCÖz{6{$T{#y{{)®{#Ø{$ü{)!|+K|&w|%ž|7Ä|)ü|&}F}
f}t}}
”}¢}º}4Ò}~"~@~9R~GŒ~8Ô~-
(; d…(¥"ÎEñ*7€!b€%„€,ª€-×€$*(DmFˆ4ÏE‚#J‚n‚‰‚–‚:£‚!Þ‚ƒ
ƒ,ƒ&@ƒ gƒ:ˆƒ!Ã9åƒ3„3S„‡„1˜„3Ê„(þ„'…44…5i…"Ÿ…Â…Ñ…ã…††#6†Z†Cn†²†3Ò†‡J%‡@p‡±‡
º‡Ň+Ò‡þ‡
ˆˆ6ˆSˆDoˆ´ˆLÓˆ# ‰D‰d‰!p‰#’‰¶‰Љ'é‰?ŠQŠ&^Š&…Š*¬Š׊5ôŠF*‹q‹‡‹<—‹#Ô‹;ø‹4Œ/EŒuŒ…Œ¢Œ$¹Œ7ÞŒD[v1ƒ-µ!ã Ž1&Ž2XŽü‹Ž\ˆ2å$*= h‰š2®>á ‘"0‘#S‘"w‘5š‘Б5Ù‘&’66’1m’<Ÿ’7Ü’“%!“G“P“	X“b“7t“¬“̓ޓ𓔟¹l†%‘ 3R
ßÆ"´cN?Ç!ÞÓA3[³<9uÔ+?.0µ7CÙX×°Ï- ŽV€b”+8qa¸H
%(IÖ;e;êã|ø¾îˆiS^>žÀ{‰s½
ÓÄ!Ê,ÿ¤²2þ		É—ªo«/®Ýjà@@9·E§dŠáÚýÁû$#ͯ¦ú.Âz5óOpm:JvÎÑæ*)åW‹œ8ò
–1ÌUwFL>2ËäöYfì/~,Õx±_¿*ç6#<ùõ'¼¡yÐM1ÅÛð‚£\⛌˜"¶=š0é`’)ÒB‡k­rh„5»Ü¬-44']÷íZQ=º6™ôG:¥(K&ñØïü7t•è¢$ëgnP}È ¨TƒD…&©
    The file is already fully retrieved; nothing to do.


%*s[ skipping %dK ]
%s received, redirecting output to `%s'.

%s received.

FINISHED --%s--
Downloaded: %s bytes in %d files

Originally written by Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org>.

REST failed, starting from scratch.
       --bind-address=ADDRESS    bind to ADDRESS (hostname or IP) on local host.
       --ca-certificate=FILE    file with the bundle of CA's.
       --ca-directory=DIR       directory where hash list of CA's is stored.
       --certificate-type=TYPE  client certificate type, PEM or DER.
       --certificate=FILE       client certificate file.
       --connect-timeout=SECS    set the connect timeout to SECS.
       --cut-dirs=NUMBER          ignore NUMBER remote directory components.
       --delete-after       delete files locally after downloading them.
       --dns-timeout=SECS        set the DNS lookup timeout to SECS.
       --egd-file=FILE          file naming the EGD socket with random data.
       --exclude-domains=LIST      comma-separated list of rejected domains.
       --follow-ftp                follow FTP links from HTML documents.
       --follow-tags=LIST          comma-separated list of followed HTML tags.
       --ftp-password=PASS     set ftp password to PASS.
       --ftp-user=USER         set ftp user to USER.
       --header=STRING         insert STRING among the headers.
       --http-password=PASS    set http password to PASS.
       --http-user=USER        set http user to USER.
       --ignore-length         ignore `Content-Length' header field.
       --ignore-tags=LIST          comma-separated list of ignored HTML tags.
       --keep-session-cookies  load and save session (non-permanent) cookies.
       --limit-rate=RATE         limit download rate to RATE.
       --load-cookies=FILE     load cookies from FILE before session.
       --no-cache              disallow server-cached data.
       --no-check-certificate   don't validate the server's certificate.
       --no-cookies            don't use cookies.
       --no-dns-cache            disable caching DNS lookups.
       --no-glob               turn off FTP file name globbing.
       --no-http-keep-alive    disable HTTP keep-alive (persistent connections).
       --no-passive-ftp        disable the "passive" transfer mode.
       --no-proxy                explicitly turn off proxy.
       --no-remove-listing     don't remove `.listing' files.
       --password=PASS           set both ftp and http password to PASS.
       --post-data=STRING      use the POST method; send STRING as the data.
       --post-file=FILE        use the POST method; send contents of FILE.
       --prefer-family=FAMILY    connect first to addresses of specified family,
                                 one of IPv6, IPv4, or none.
       --preserve-permissions  preserve remote file permissions.
       --private-key-type=TYPE  private key type, PEM or DER.
       --private-key=FILE       private key file.
       --progress=TYPE           select progress gauge type.
       --protocol-directories     use protocol name in directories.
       --proxy-password=PASS   set PASS as proxy password.
       --proxy-user=USER       set USER as proxy username.
       --random-file=FILE       file with random data for seeding the SSL PRNG.
       --random-wait             wait from 0...2*WAIT secs between retrievals.
       --read-timeout=SECS       set the read timeout to SECS.
       --referer=URL           include `Referer: URL' header in HTTP request.
       --restrict-file-names=OS  restrict chars in file names to ones OS allows.
       --retr-symlinks         when recursing, get linked-to files (not dir).
       --retry-connrefused       retry even if connection is refused.
       --save-cookies=FILE     save cookies to FILE after session.
       --save-headers          save the HTTP headers to file.
       --secure-protocol=PR     choose secure protocol, one of auto, SSLv2,
                                SSLv3, and TLSv1.
       --spider                  don't download anything.
       --strict-comments    turn on strict (SGML) handling of HTML comments.
       --user=USER               set both ftp and http user to USER.
       --waitretry=SECONDS       wait 1..SECONDS between retries of a retrieval.
  -4,  --inet4-only              connect only to IPv4 addresses.
  -6,  --inet6-only              connect only to IPv6 addresses.
  -A,  --accept=LIST               comma-separated list of accepted extensions.
  -B,  --base=URL            prepends URL to relative links in -F -i file.
  -D,  --domains=LIST              comma-separated list of accepted domains.
  -E,  --html-extension        save HTML documents with `.html' extension.
  -F,  --force-html          treat input file as HTML.
  -H,  --span-hosts                go to foreign hosts when recursive.
  -I,  --include-directories=LIST  list of allowed directories.
  -K,  --backup-converted   before converting file X, back up as X.orig.
  -L,  --relative                  follow relative links only.
  -N,  --timestamping            don't re-retrieve files unless newer than
                                 local.
  -O,  --output-document=FILE    write documents to FILE.
  -P,  --directory-prefix=PREFIX  save files to PREFIX/...
  -Q,  --quota=NUMBER            set retrieval quota to NUMBER.
  -R,  --reject=LIST               comma-separated list of rejected extensions.
  -S,  --server-response         print server response.
  -T,  --timeout=SECONDS         set all timeout values to SECONDS.
  -U,  --user-agent=AGENT      identify as AGENT instead of Wget/VERSION.
  -V,  --version           display the version of Wget and exit.
  -X,  --exclude-directories=LIST  list of excluded directories.
  -Y,  --proxy                   explicitly turn on proxy.
  -a,  --append-output=FILE  append messages to FILE.
  -b,  --background        go to background after startup.
  -c,  --continue                resume getting a partially-downloaded file.
  -d,  --debug               print lots of debugging information.
  -e,  --execute=COMMAND   execute a `.wgetrc'-style command.
  -h,  --help              print this help.
  -i,  --input-file=FILE     download URLs found in FILE.
  -k,  --convert-links      make links in downloaded HTML point to local files.
  -l,  --level=NUMBER       maximum recursion depth (inf or 0 for infinite).
  -m,  --mirror             shortcut for -N -r -l inf --no-remove-listing.
  -nH, --no-host-directories      don't create host directories.
  -nc, --no-clobber              skip downloads that would download to
                                 existing files.
  -nd, --no-directories           don't create directories.
  -np, --no-parent                 don't ascend to the parent directory.
  -nv, --no-verbose          turn off verboseness, without being quiet.
  -o,  --output-file=FILE    log messages to FILE.
  -p,  --page-requisites    get all images, etc. needed to display HTML page.
  -q,  --quiet               quiet (no output).
  -r,  --recursive          specify recursive download.
  -t,  --tries=NUMBER            set number of retries to NUMBER (0 unlimits).
  -v,  --verbose             be verbose (this is the default).
  -w,  --wait=SECONDS            wait SECONDS between retrievals.
  -x,  --force-directories        force creation of directories.
 (%s bytes) (unauthoritative)
 [following]%d redirections exceeded.
%s (%s) - Connection closed at byte %s. %s (%s) - Connection closed at byte %s/%s. %s (%s) - Data connection: %s; %s (%s) - Read error at byte %s (%s).%s (%s) - Read error at byte %s/%s (%s). %s (%s) - `%s' saved [%s/%s]

%s (%s) - `%s' saved [%s]

%s ERROR %d: %s.
%s has sprung into existence.
%s request sent, awaiting response... %s: %s, closing control connection.
%s: %s: Failed to allocate %ld bytes; memory exhausted.
%s: %s: Invalid boolean `%s'; use `on' or `off'.
%s: %s: Invalid byte value `%s'
%s: %s: Invalid extended boolean `%s';
use one of `on', `off', `always', or `never'.
%s: %s: Invalid header `%s'.
%s: %s: Invalid number `%s'.
%s: %s: Invalid progress type `%s'.
%s: %s: Invalid restriction `%s', use `unix' or `windows'.
%s: %s: Invalid time period `%s'
%s: %s: Invalid value `%s'.
%s: %s:%d: unknown token "%s"
%s: %s:%d: warning: "%s" token appears before any machine name
%s: %s; disabling logging.
%s: Cannot read %s (%s).
%s: Cannot resolve incomplete link %s.
%s: Certificate verification error for %s: %s
%s: Couldn't find usable socket driver.
%s: Error in %s at line %d.
%s: Invalid --execute command `%s'
%s: Invalid URL %s: %s
%s: No certificate presented by %s.
%s: Syntax error in %s at line %d.
%s: Unknown command `%s' in %s at line %d.
%s: WGETRC points to %s, which doesn't exist.
%s: Warning: Both system and user wgetrc point to `%s'.
%s: cannot stat %s: %s
%s: certificate common name `%s' doesn't match requested host name `%s'.
%s: corrupt time-stamp.
%s: illegal option -- %c
%s: illegal option -- `-n%c'
%s: invalid option -- %c
%s: missing URL
%s: option `%c%s' doesn't allow an argument
%s: option `%s' is ambiguous
%s: option `%s' requires an argument
%s: option `--%s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' doesn't allow an argument
%s: option `-W %s' is ambiguous
%s: option requires an argument -- %c
%s: unable to resolve bind address `%s'; disabling bind.
%s: unknown/unsupported file type.
%s: unrecognized option `%c%s'
%s: unrecognized option `--%s'
(no description)(try:%2d), %s (%s) remaining, %s remaining==> CWD not needed.
==> CWD not required.
Already have correct symlink %s -> %s

Authorization failed.
Bad port numberBind error (%s).
Can't be verbose and quiet at the same time.
Can't timestamp and not clobber old files at the same time.
Cannot back up %s as %s: %s
Cannot convert links in %s: %s
Cannot get REALTIME clock frequency: %s
Cannot initiate PASV transfer.
Cannot open %s: %sCannot open cookies file `%s': %s
Cannot parse PASV response.
Cannot specify both --inet4-only and --inet6-only.
Cannot write to `%s' (%s).
Connecting to %s:%d... Connecting to %s|%s|:%d... Continuing in background, pid %d.
Continuing in background, pid %lu.
Continuing in background.
Control connection closed.
Converted %d files in %.*f seconds.
Converting %s... Cookie coming from %s attempted to set domain to %s
Copyright (C) 2005 Free Software Foundation, Inc.
Could not seed PRNG; consider using --random-file.
Creating symlink %s -> %s
Data transfer aborted.
Directories:
Directory   Disabling SSL due to encountered errors.
Download quota (%s bytes) EXCEEDED!
Download:
ERRORERROR: Redirection (%d) without location.
Error closing `%s': %s
Error in Set-Cookie, field `%s'Error in proxy URL %s: Must be HTTP.
Error in server greeting.
Error in server response, closing control connection.
Error parsing proxy URL %s: %s.
Error writing to `%s': %s
FTP options:
Failed reading proxy response: %s
Failed to unlink symlink `%s': %s
Failed writing HTTP request: %s.
File        File `%s' already there; not retrieving.
File `%s' already there; not retrieving.

GNU Wget %s, a non-interactive network retriever.
Giving up.

HTTP options:
HTTPS (SSL/TLS) options:
IPv6 addresses not supportedIndex of /%s on %s:%dInvalid IPv6 numeric addressInvalid PORT.
Invalid dot style specification `%s'; leaving unchanged.
Invalid host nameInvalid name of the symlink, skipping.
Invalid user nameLast-modified header invalid -- time-stamp ignored.
Last-modified header missing -- time-stamps turned off.
Length: Length: %sLink        Loading robots.txt; please ignore errors.
Location: %s%s
Logged in!
Logging and input file:
Logging in as %s ... Login incorrect.
Mail bug reports and suggestions to <bug-wget@gnu.org>.
Malformed status lineMandatory arguments to long options are mandatory for short options too.

No URLs found in %s.
No data received.
No errorNo headers, assuming HTTP/0.9No matches on pattern `%s'.
No such directory `%s'.

No such file `%s'.

No such file or directory `%s'.

Not descending to `%s' as it is excluded/not-included.
Not sure    Output will be written to `%s'.
POST data file `%s' missing: %s
Proxy tunneling failed: %sRead error (%s) in headers.
Recursion depth %d exceeded max. depth %d.
Recursive accept/reject:
Recursive download:
Rejecting `%s'.
Remote file is newer than local file `%s' -- retrieving.

Remote file is newer, retrieving.
Remote file no newer than local file `%s' -- not retrieving.
Removed `%s'.
Removing %s since it should be rejected.
Removing %s.
Resolving %s... Retrying.

Reusing existing connection to %s:%d.
Server error, can't determine system type.
Server file no newer than local file `%s' -- not retrieving.

Skipping directory `%s'.
Startup:
Symlinks not supported, skipping symlink `%s'.
Syntax error in Set-Cookie: %s at position %d.
Temporary failure in name resolutionThe server refuses login.
The sizes do not match (local %s) -- retrieving.
The sizes do not match (local %s) -- retrieving.

This program is distributed in the hope that it will be useful,
but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
GNU General Public License for more details.
To connect to %s insecurely, use `--no-check-certificate'.
Try `%s --help' for more options.
Unable to delete `%s': %s
Unable to establish SSL connection.
Unknown authentication scheme.
Unknown errorUnknown hostUnknown type `%c', closing control connection.
Unsupported listing type, trying Unix listing parser.
Unsupported schemeUnterminated IPv6 numeric addressUsage: %s NETRC [HOSTNAME]
Usage: %s [OPTION]... [URL]...
Using `%s' as listing tmp file.
WARNINGWARNING: using a weak random seed.
Warning: wildcards not supported in HTTP.
Will not retrieve dirs since depth is %d (max %d).
Write failed, closing control connection.
Wrote HTML-ized index to `%s' [%s].
Wrote HTML-ized index to `%s'.
connected.
couldn't connect to %s port %d: %s
done.
done.  done.    failed: %s.
failed: No IPv4/IPv6 addresses for host.
failed: timed out.
ignorednothing to do.
time unknown       unspecifiedProject-Id-Version: wget 1.10.1-b1
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2005-07-08 08:08-0400
PO-Revision-Date: 2005-07-12 00:11+0300
Last-Translator: Petri T. Koistinen <petri.koistinen@iki.fi>
Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15
Content-Transfer-Encoding: 8bit

    Tiedosto on jo kokonaan noudettu.


%*s[ ohitetaan %dK ]
%s vastaanotettu, ohjataan tulostus tiedostoon "%s".

%s vastaanotettu.

VALMIS --%s--
Noudettu: %s tavua ja %d tiedostoa

Alunperin kirjoittanut Hrvoje Niksic <hniksic@xemacs.org>.

REST epäonnistui, aloitetaan alusta.
       --bind-address=OSOITE       liitä (palvelin tai IP-) OSOITE paikallisesti
       --ca-certificate=TIEDOSTO    juurivarmennekokoelma
       --ca-directory=HAKEMISTO     juurivarmenteiden hajautuslista
       --certificate-type=TYYPPI    asiakasvarmenteen tyyppi: PEM tai DER
       --certificate=TIEDOSTO       asiakasvarmenne
       --connect-timeout=SEKUNTIA  yhdistämisen aikakatkaisun pituus
       --cut-dirs=LUKU              ohita alusta LUKU kappaletta hakemistoja
       --delete-after               poista tiedostot haun jälkeen
       --dns-timeout=SEKUNTIA      nimipalveluhaun aikakatkaisun pituus
       --egd-file=TIEDOSTO          EGD-pistoke, josta saa satunnaista dataa
       --exclude-domains=LISTA      lista torjutuista verkkotunnuksista
       --follow-ftp                 seuraa ftp-linkkejä HTML-dokumenteista
       --follow-tags=LISTA          lista seurattavista HTML-tageista
       --ftp-password=SALASANA      FTP-salasana
       --ftp-user=KÄYTTÄJÄ          FTP-käyttäjänimi
       --header=MERKKIJONO      lisää MERKKIJONO otsakkeiden sekaan
       --http-passwd=SALASANA   HTTP-salasana
       --http-user=KÄYTTÄJÄ     HTTP-käyttäjänimi
       --ignore-length          älä välitä "Content-Length"-otsakekentästä
       --ignore-tags=LISTA          lista ohitettavista HTML-tageista
       --keep-session-cookies   hae ja tallenna (väliaikaiset) istuntoevästeet
       --limit-rate=NOPEUS         rajoita noutonopeutta
       --load-cookies=TIEDOSTO  lue evästeet ennen istuntoa
       --no-cache               älä käytä palvelimelle välivarastoidua dataa
       --no-check-certificate       älä tarkista palvelimen varmennetta
       --no-cookies             älä käytä evästeitä
       --no-dns-cache              älä säilytä nimipalvelutietoja välimuistissa
       --no-glob                    älä täydennä tiedostonimiä
       --no-http-keep-alive     ota pois käytöstä jatkuvat yhteydet
       --no-passive-ftp             älä käytä "passiivista" siirtotapaa
       --no-proxy                  välityspalvelin pois päältä
       --dont-remove-listing        älä poista .listing-tiedostoja
       --password=SALASANA         FTP- ja HTTP-salasana
       --post-data=MERKKIJONO   käytä POST-metodia; lähetä MERKKIJONO datana
       --post-file=TIEDOSTO     käytä POST-metodia; lähetä TIEDOSTON sisältö
       --prefer-family=PERHE       ota yhteyttä ensin PERHEen määrittemään
                                   osoitteeseen, vaihtoedot: IPv6, IPv4 tai none
       --preserve-permissions       säilytä noudetun tiedoston oikeudet
       --private-key-type=TYYPPI    salaisen avaimen tyyppi: PEM tai DER
       --private-key=TIEDOSTO       salainen avain
       --progress=TYYPPI           valitse edistymismittarin tyyppi
       --protocol-directories       käytä protokollan nimeä hakemistoissa
       --proxy-passwd=SALASANA  aseta välityspalvelimen salasana
       --proxy-user=KÄYTTÄJÄ    aseta välityspalvelimen käyttäjänimi
       --random-file=TIEDOSTO       satunnaista dataa SSL PRNG:n siemeneksi
       --random-wait               odota 0...2*WAIT sekuntia noutojen välillä
       --read-timeout=SEKUNTIA     vastaanoton aikakatkaisun pituus
       --referer=URL            liitä "Referer: URL"-otsake HTTP-pyyntöön
       --restrict-file-names=KJ    käytä vain käyttöjärjestelmän
                                   sallimia tiedostonimiä
       --retr-symlinks              rekursiossa: hae linkitetyt tiedostot
                                    (ei hakemistoja)
       --retry-connrefused         yritä uudelleen vaikka yhteys torjuttaisiin
       --save-cookies=TIEDOSTO  tallenna evästeet istunnon jälkeen
       --save-headers           tallenna HTTP-otsakkeet tiedostoon
       --secure-protocol=PR         valitse turvaprotokolla, vaihtoehdot:
                                    auto, SSLv2, SSLv3 tai TLSv1
       --spider                    älä nouda mitään
       --strict-comments            käytä HTML-kommenttien tiukkaa
                                    (SGML) käsittelyä
       --user=KÄYTTÄJÄ             FTP- ja HTTP-käyttäjänimi
       --waitretry=SEKUNTIA        odota 1...SEKUNTIA noutojen
                                   uudelleenyritysten välillä
  -4,  --inet4-only                ota yhteyttä vain IPv4-osoitteisiin
  -6,  --inet6-only                ota yhteyttä vain IPv6-osoitteisiin
  -A,  --accept=LISTA               lista hyväksytyistä päätteistä
  -B,  --base=URL                  lisää URL suhteellisten linkkien alkuun
                                   -F -i valintojen määrittelemään tiedostoon
  -D,  --domains=LISTA              lista hyväksytyistä verkkotunnuksista
  -E,  --html-extension         tallenna HTML-dokumentit .html-päätteisinä
  -F,  --force-html                käsittele syöttötiedosto HTML:nä
  -H,  --span-hosts                 siirry rekursiossa eri palvelimille
  -I,  --include-directories=LISTA  lista hyväksytyistä hakemistoista
  -K,  --backup-converted           ennen tiedoston X muuttamista,
                                    varmuuskopioi X.orig nimellä
  -L,  --relative                   seuraa vain suhteellisia linkkejä
  -N,  --timestamping              nouda vain paikallista uudemmat tiedostot
  -O,  --output-document=TIEDOSTO  kirjoita dokumentit TIEDOSTOON
  -P,  --directory-prefix=ETULIITE  tallenna tiedostot hakemistoon ETULIITE/...
  -Q,  --quota=LUKU                noutokiintiön koko
  -R,  --reject=LISTA               lista torjutuista päätteistä
  -S,  --server-response           näytä palvelimen vastaus
  -T,  --timeout=SEKUNTIA          kaikkien aikakatkaisujen pituus
  -U,  --user-agent=AGENTTI     tunnnistaudu Wget/version sijasta AGENTIKSI
  -V,  --version                   näytä Wget:in versio ja lopeta
  -X,  --exclude-directories=LISTA  lista poissuljetuista hakemistoista
  -Y,  --proxy                     välityspalvelin päälle
  -a,  --append-output=TIEDOSTO    lisää viestit TIEDOSTOON
  -b,  --background                siirry taustalle käynnistyksen jälkeen
  -c,  --continue                  jatka osittain noudetun tiedoston noutamista
  -d,  --debug                     näytä paljon vianetsintätietoja
  -e,  --execute=KOMENTO           suorita .wgetrc-tyylinen komento
  -h,  --help                      näytä tämä ohje
  -i,  --input-file=TIEDOSTO       lataa URL:t TIEDOSTOSTA
  -k,  --convert-links              aseta haettujen HTML-sivujen linkit
                                    osoittamaan paikallisiin tiedostoihin
  -l,  --level=LUKU                 rekursiosyvyys (inf ja 0 = ääretön)
  -m,  --mirror                     oikovalitsin, yhtäkuin -r -N -l inf
                                    --no-remove-listing
  -nH, --no-host-directories        älä luo palvelin hakemistoja
  -nc, --no-clobber                ohita noudot, jotka korvaisivat jo
                                   olemassaolevia tiedostoja
  -nd  --no-directories             älä luo hakemistoja
  -np, --no-parent                  älä nouse hakemistorakenteessa
  -nv, --non-verbose               ei yksityiskohtia, muttei hiljainen
  -o,  --output-file=TIEDOSTO      kirjaa viestit TIEDOSTOON
  -p,  --page-requisites            nouda kaikki kuvat yms. HTML-sivun
                                    näyttämiseen tarvittava.
  -q,  --quiet                     ole hiljaa (ei tulostusta)
  -r,  --recursive                  nouda rekursiivisesti
  -t,  --tries=MÄÄRÄ               yrityskertojen MÄÄRÄ (0 on rajaton)
  -v,  --verbose                   näytä yksityiskohtia (oletus)
  -w,  --wait=SEKUNTIA             odota SEKUNTIA noutojen välillä
  -x,  --force-directories          pakotettu hakemistojen luonti
 (%s tavua) (vahvistamaton)
 [seurataan]%d edelleenohjausta ylitetty.
%s (%s) - Yhteys suljettu tavun %s kohdalla. %s (%s) - Yhteys suljettu tavun %s/%s kohdalla. %s (%s) - tiedonsiirtoyhteys: %s; %s (%s) - Lukuvirhe tavun %s kohdalla (%s).%s (%s) - Lukuvirhe tavun %s/%s kohdalla (%s). %s (%s) - "%s" tallennettu [%s/%s]

%s (%s) - "%s" tallennettu [%s]

%s VIRHE %d: %s.
%s on ilmestynyt.
%s-pyyntö lähetetty, odotetaan vastausta... %s: %s, suljetaan hallintayhteys.
%s: %s: Muisti on loppu, %ld tavun varaaminen epäonnistui.
%s: %s: Valinta "%s" on virheellinen, valitse "on" tai "off".
%s: %s: Tavun arvo "%s" on virheellinen.
%s: %s: Valinta "%s" on virheellinen,
valitse "on", "off", "always" tai "never".
%s: %s: Otsake "%s" on virheellinen.
%s: %s: Numero "%s" on virheellinen.
%s: %s: Edistymistyyppi "%s" on virheellinen.
%s: %s: Rajoitus "%s" on virheellinen, valitse "unix" tai "windows".
%s: %s: Aikaväli "%s" on virheellinen.
%s: %s: Arvo "%s" on virheellinen.
%s: %s:%d: tuntematon merkki "%s"
%s: %s:%d: varoitus: "%s"-merkintä esiintyy kaikkien koneiden nimien edessä
%s: %s; loki poistettu käytöstä.
%s: Ei voitu lukea %s (%s).
%s: Epätäydellistä linkkiä %s ei voitu selvittää.
%s: %s:n varmenteen tarkistaminen ei onnistunut: %s
%s: Ei löytynyt käyttökelpoista socket-ajuria.
%s: Virhe kohdassa %s rivillä %d.
%s: --execute "%s" on virheellinen komento
%s: virheellinen URL %s: %s
%s: %s ei esittänyt varmennetta.
%s: Syntaksivirhe kohdassa %s rivillä %d.
%s: Tuntematon komento "%s" kohdassa %s rivillä %d.
%s: WGETRC osoittaa kohteeseen %s, jota ei ole olemassa.
%s: Varoitus: Sekä järjestelmän että käyttäjän wgetrc osoittavat %s tiedostoon.
%s: tiedoston %s tilaa ei voitu lukea: %s
%s: varmenteen yleinen nimi "%s" ei täsmää palvelimen nimeen "%s".
%s: vääristynyt aikaleima.
%s: valitsin ei kelpaa -- %c
%s: virheellinen valitsin -- "-n%c"
%s: valitsin on virheellinen -- %c
%s: URL puuttuu
%s: valitsin "%c%s" ei salli argumenttia
%s: valitsin "%s" on moniselkoinen
%s: valitsin "%s" vaatii argumentin
%s: valitsin "--%s" ei salli argumenttia
%s: valitsin "-W %s" ei salli argumentteja
%s: valitsin "-W %s" on moniselkoinen
%s: valitsin vaatii argumentin -- %c
%s: lähdeosoite %s ei selvinnyt, osoitetta ei käytetä.
%s: tuntematon/tukematon tiedostotyyppi.
%s: tuntematon valitsin "%c%s"
%s: tuntematon valitsin "--%s"
(ei kuvausta)(yritys:%2d), %s (%s) jäljellä, %s jäljellä==> CWD:tä ei tarvita.
==> CWD:tä ei vaadita.
Oikea symbolinen linkki %s -> %s on jo paikallaan.

Todentaminen epäonnistui.
Portin numero on virheellinenBind-virhe (%s).
Ei voi näyttää yksityiskohtia ja olla hiljaa yhtä aikaa.
Vanhoja tiedostoja ei voi aikaleimata ja jättää koskematta yhtä aikaa.
Tiedostoa %s ei voitu varmuuskopioida tiedostoon %s: %s
Ei voida muuntaa linkkejä tiedostossa %s: %s
REAALIAIKAkellon taajuutta ei saatu: %s
PASV-siirtoa ei voitu aloittaa.
Ei voitu avata tiedostoa %s: %sEvästetiedostoa "%s" ei voitu avata: %s
PASV-vastausta ei voitu jäsentää.
Argumentteja --inet4-only ja --inet6-only ei voi käyttää yhtä aikaa.
Tiedostoon "%s" ei voitu kirjoittaa (%s).
Yhdistetään palvelimeen %s:%d... Yhdistetään palvelimeen %s|%s|:%d... Ohjelman suoritus jatkuu taustalla, pid %d.
Ohjelman suoritus jatkuu taustalla, pid %lu.
Ohjelman suoritus jatkuu taustalla.
Hallintayhteys suljettu.
Muunnettu %d tiedostoa %.*f sekunnissa.
Muunnetaan linkkejä %s... Eväste, joka tuli osoitteesta %s yritti asettaa verkkotunnukseksi %s.
Tekijänoikeus © 2005 Free Software Foundation, Inc.
PRNG:tä ei voitu alustaa; harkitse --random-file valitsimen käyttöä.
Luodaan symbolinen linkki %s -> %s
Tiedonsiirto keskeytetty.
Hakemistot:
Hakemisto   SSL otetaan pois päältä tapahtuneiden virheiden johdosta.
Hakukiintiö (%s tavua) YLITETTY!
Noutaminen:
VIRHEVIRHE: Edelleenohjaus (%d) ilman sijaintia.
Virhe suljettaessa tiedostoa "%s": %s
Virhe Set-Cookiessa, kenttä "%s"Virhe välityspalvelimen URLissa %s: Sen täytyy olla HTTP.
Virhe palvelimen tervehdyksessä.
Virhe palvelimen vastauksessa. Hallintayhteys suljetaan.
Virhe tulkittaessa välityspalvelimen URLia %s: %s.
Kirjoitettaessa tiedostoon "%s" tapahtui virhe: %s
FTP-valitsimet:
Vastaanotto välityspalvelimelta epäonnistui: %s.
Symbolisen linkin "%s" poistaminen epäonnistui: %s
HTTP-pyynnön kirjoitus epäonnistui: %s.
Tiedosto    Tiedostoa "%s" ei noudeta, koska se on jo paikalla.
Tiedostoa "%s" ei noudeta, koska se on jo paikalla.

GNU Wget %s, tiedostojen noutaja.
Luovutetaan.

HTTP-valitsimet:
HTTPS (SSL/TLS) -valitsimet:
IPv6-osoitteita ei tueta/%s indeksi kohteessa %s:%dVirheellinen numeerinen IPv6-osoiteVirheellinen PORT.
Pistetyylin määrittely "%s" on virheellinen; jätetään muuttamatta.
Palvelimen nimi on virheellinenSymbolisen linkin nimi on virheellinen, ohitetaan.
Käyttäjätunnus on virheellinenViimeksi muutettu -otsake on virheellinen -- aikaleima jätetty huomiotta.
Last-modified -otsake puuttuu -- aikaleimat poistettu käytöstä.
Pituus: Pituus: %sLinkki      Ladataan robots.txt; älä välitä virheistä.
Sijainti: %s%s
Kirjauduttu!
Loki ja syöttötiedostot:
Kirjaudutaan nimellä %s ... Kirjautuminen epäonnistui.
Lähetä virheraportit ja ehdotukset osoitteeseen <bug-wget@gnu.org>.
Väärin muotoiltu Status-otsakePakolliset argumentit pitkille valitsimille ovat pakollisia myös lyhyille.

Tiedostosta %s ei löytynyt URLeja.
Yhtään dataa ei vastaanotettu.
Ei virhettäEi otsakkeita, oletetaan HTTP/0.9Hakulause "%s" ei löytänyt mitään.
Hakemistoa "%s" ei ole.

Tiedostoa "%s" ei ole.

Tiedostoa tai hakemistoa "%s" ei ole.

Hakemiston "%s" sisältöä ei noudeta, koska se on poissuljettu.
Epävarma    Tuloste kirjoitetaan tiedostoon "%s".
POST:n data-tiedosto "%s" puuttuu: %s
Välityspalvelintunnelointi epäonnistui: %sLukuvirhe (%s) otsakkeissa.
Rekursiosyvyys %d on ylittänyt sallitun syvyyden %d.
Rekursiivinen hyväksyntä/torjunta:
(listojen osat erotellaan pilkuin)
Rekursiivinen nouto:
Hylätään "%s".
Etätiedosto "%s" on uudempi kuin paikallinen -- noudetaan.

Etätiedosto on uudempi, noudetaan.
Etätiedosto "%s" ei ole paikallista uudempi -- ei noudeta.
"%s" poistettu.
Poistetaan %s, koska sen pitäisi olla hylätty.
Poistetaan %s.
Selvitetään osoitetta %s... Yritetään uudelleen.

Käytetään uudelleen yhteyttä %s:%d.
Palvelinvirhe, järjestelmän tyyppiä ei voitu päätellä.
Palvelimen tiedosto "%s" ei ole paikallista uudempi -- ei noudeta.

Ohitetaan hakemisto "%s".
Käynnistys:
Ei tukea symbolisille linkeille, ohitetaan "%s".
Syntaksivirhe Set-Cookiessa: %s kohdassa %d.
Väliaikainen virhe nimipalvelussaPalvelin hylkäsi kirjautumisen.
Koot eivät täsmää (paikallinen %s) -- noudetaan.
Koot eivät täsmää (paikallinen %s) -- noudetaan.

Tätä ohjelmaa levitetään siinä toivossa, että se olisi hyödyllinen,
mutta ilman mitään takuuta; ilman edes hiljaista takuuta kaupallisesti
hyväksyttävästä laadusta tai soveltuvuudesta tiettyyn tarkoitukseen.
Katso GPL-lisenssistä lisää yksityiskohtia.
Ottaaksesi yhteyden kohteeseen %s:n turvattomasti, käytä --no-check-certificate valitsinta.
Kirjoita "%s --help" saadaksesi lisää valitsimia.
Tiedostoa "%s" ei voitu poistaa: %s
SSL-yhteyden muodostaminen ei onnistunut.
Tuntematon todennusjärjestelmä.
Tuntematon virheTuntematon palvelinTuntematon tyyppi "%c". Hallintayhteys suljetaan.
Listaustyyppiä ei tueta, yritetään jäsentää unix-listauksena.
Kaavaa ei tuetaPäättämätön numeerinen IPv6-osoiteKäyttö: %s NETRC [PALVELIMEN NIMI]
Käyttö: %s [VALITSIN]... [URL]...
Listaus tallennetaan väliaikaisesti "%s" tiedostoon.
VAROITUSVAROITUS: satunnaislukujen lähde on heikkolaatuinen.
Varoitus: HTTP ei tue jokerimerkkejä.
Hakemistoja ei noudeta, koska syvyys on %d (raja %d).
Kirjoitus epäonnistui. Hallintayhteys suljetaan.
HTML-muotoiltu indeksi on kirjoitettu tiedostoon "%s" [%s].
HTML-muotoiltu indeksi on kirjoitettu tiedostoon "%s".
yhdistetty.
ei voitu yhdistää %s porttiin %d: %s
valmis.
valmis.valmis.  epäonnistui: %s.
epäonnistui: Palvelimelle ei ole IPv4/IPv6-osoitteita.
epäonnistui: aikaraja ylittyi.
jätetty huomiottaei ole tehtävää.
tuntematon aika    määrittelemätön

Anon7 - 2021