MINI SHELL

Server : Apache/2.2.2 (Fedora)
System : Linux App1.pathumtani.go.th 2.6.20-1.2320.fc5smp #1 SMP Tue Jun 12 19:40:16 EDT 2007 i686
User : apache ( 48)
PHP Version : 5.2.9
Disable Function : NONE
Directory : /usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/

Upload File :

Current File : //usr/share/locale/fi/LC_MESSAGES/slrn.mo

Þ•pœ7I7‘I.ÉI(øI!J;KHKeKrK_ŠK:êLE%MkMZ‹MIæM80N3iN1NIÏN7OIQO$›O3ÀO@ôO95PAoPE±PJ÷PLBQ3Q>ÃQKRFNR6•R!ÌRîRS>'SEfS;¬S>èSD'T9lT3¦T.ÚT/ U39U1mU?ŸU7ßU6VBNV0‘V3ÂV.öV,%WJRW*W,ÈW#õW(X2BX?uX:µX7ðX'(Y"PY0sY0¤Y/ÕY.Z 4Z UZ/vZ4¦Z6ÛZ7[5J[@€[:Á[Cü[2@\*s\;ž\6Ú\L]0^]6]?Æ];^6B^6y^)°^-Ú^9_2B_Cu_>¹_Hø_3A`.u`<¤`@á`@"a-ca(‘a*ºaCåa6)b+`b.Œb-»bNéb68c3oc-£c5Ñc3d2;d.nd:d2Ød-e19e/ke.›e+Êe>öe95f>of<®f)ëf4g8JgKƒgAÏgEhNWhE¦h7ìh$$i-Ii1wi=©i,çi0jAEj@‡jLÈjGk2]k>k9Ïk ll%l+4l;`lKœlMèl<6msmm©m ¾mKÈmn%n#>n1bn”n°n¹nÎn*énoc/oe“oùo$p,=p
jpup•p®p$Ìp$ñp,q Cqdq$yq
žq ©qÊqÚq5õq&+r+Rrg~r'ær#s2s=QscsFós<:t$wtbœtbÿt%buˆuœu(µuÞuñuv".v*Qv!|v.žv"Ív,ðv.w8Lw7…w½wÜw!ûwx<x'Sx{x$–x7»xóx
yy y3$y0Xy)‰y>³yòyz1z$=zêbz"M{
p{
~{Œ{$£{'È{=ð{.|5|N|'W|#|£|»|Ä|Ð|$Ô|ù|}1}"Q}!t}*–}Á}"à}5~9~T~%n~”~¬~%Æ~ì~
+>Vr‘,¦ ÓGô+<€4h€€¶€Ì€Û€ø€
(DBZºÒÛù‚
‚‚4‚
Q‚
\‚0j‚6›‚Ò‚ç‚!ï‚ƒ&ƒBƒ[ƒ+oƒ›ƒ)®ƒ3Øƒ„#„8„L„c„+}„©„Â„Û„*õ„ …(8…,a…'Ž…3¶…ê…ú…† †1†RL†Ÿ†°†Ì†ì† ù† ‡
‡‡"1‡0T‡<…‡Â‡FÈ‡ˆ
/ˆ;=ˆyˆˆˆšˆ©ˆÂˆÑˆäˆ&öˆ3‰#Q‰!u‰—‰2¶‰é‰'Š'-Š"UŠxŠ‰Š©Š»Š#ÏŠóŠ‹2‹D‹^‹(}‹(¦‹/Ï‹ÿ‹*Œ?Œ^ŒvŒ/Œ?¿Œ/ÿŒ&/V8l¥/¾î=
ŽHŽcŽŽœŽ¶ŽÎŽéŽÿŽ
#*N&h&¶Í)á!"D#^‚ ‹
¬7ºòú‘0‘+B‘pn‘ß‘ï‘þ‘ ’8’M’'i’‘’§’À’Ï’ç’ü’“;“%H“"n“‘“©“½“Ó“Ø“
é“ô“”F"”i”€”"’”#µ”$Ù”5þ”4•P•2k•ž•@»•ü•,– F–+g–)“–$½–"â–——(—B—$^—&ƒ—
ª— ¸—Â—Ú—ô—˜+˜F˜c˜z˜”˜&£˜Ê˜ç˜!™'™=™U™a™s™’™š™¢™ ±™Ò™æ™û™š4šOš7mš¥š!´šÖšìš›)›!9›[›x›•›
ª›µ›Ì›ê› ü›œ%7œ]œqœŒœ
žœ©œÄœÕœêœ)ýœB'>j©ÂØ#ø9žVžnž
„ž’ž
¡ž¬žÈžHÝž=&ŸdŸ&vŸGŸGåŸ@- n ƒ œ "¡ -Ä 6ò ?)¡6i¡ ¡¬¡$¼¡á¡ð¡¢"¢7¢M¢Y¢Ni¢C¸¢Hü¢HE£"Ž£±£Î£&ä£¤¤'7¤$_¤„¤‰¤¤£¤Ã¤Ð¤
è¤ó¤
¥¥¥8¥>¥GZ¥L¢¥Lï¥<¦Q¦]¦m¦€¦•¦¦¦ Á¦Ë¦ã¦ÿ¦6§K§]§m§#v§3š§Î§ß§%ë§¨/ ¨.P¨*¨ª¨.Å¨,ô¨,!©(N©2w©ª©Å©)ä©&ª 5ªIVª' ª9Èª$«'«;«V«j«:z«µ«Ï«â« þ«¬?¬Y¬i¬y¬ˆ¬
š¬¥¬Á¬Ý¬ í¬÷¬ &
GUu’&¬9Ó1
®?®&^®0…®(¶®>ß®¯;8¯2t¯.§¯8Ö¯°/.°5^°?”°-Ô°S±4V±;‹±<Ç±"².'²(V²²,Ž²-»²&é²³-³K³Tg³=¼³ú³´´"´1´@´P´d´0i´š´#±´Õ´ò´µ µ=µ+]µ(‰µ-²µàµÿµ0¶&O¶v¶"Š¶¶ŽÂ¶"Q·t·-…·³·Ð·#í·&¸8¸ J¸k¸Š¸©¸!È¸ê¸ý¸'¹9¹$Q¹v¹#’¹#¶¹Ú¹õ¹#º%4º!Zº|º–º%³ºÙº*ùº$»"?»$b»‡»+š»Æ»(ß»%¼
.¼<¼N¼j¼/s¼£¼:§Á7âÁ0Â7KÂƒÂ
˜Â#£ÂÇÂ9æÂ1 Ã*RÃ/}ÃÃ½Ã%ÝÃ Ä$ÄCÄ)WÄÄ™Ä(µÄÞÄíÄÅGÅ8bÅ7›Å8ÓÅ6ÆCÆ^Æ"sÆ–Æ*³ÆÞÆîÆôÆ*úÆ%Ç+Ç4Ç"NÇqÇ+‘Ç½ÇÕÇðÇÈ$È6ÈQÈlÈ‚È‹È&”È"»ÈÞÈùÈ,É..É]É
uÉ(€É©ÉÅÉ.ØÉÊ"Ê<Ê=[Ê™Ê: ÊÛÊ&ñÊ0Ë*IË9tË®Ë(ÀËméËWÌ(tÌ/Ì ÍÌîÌÍ#Í#AÍeÍ
nÍyÍ~Í…ÍŒÍ
•Í Í
ÍR¸Í6Ï)BÏ!lÏŽÏ§Ð!¶ÐØÐéÐ@ÑCHÒAŒÒÎÒlìÒ<YÓ1–Ó*ÈÓ1óÓE%Ô7kÔG£Ô0ëÔ?ÕH\Õ=¥Õ9ãÕCÖLaÖO®Ö=þÖ?<×H|×GÅ×=
Ø;KØ<‡Ø.ÄØ<óØP0Ù?ÙDÁÙIÚ=PÚ=ŽÚ8ÌÚ1Û77Û7oÛ7§Û1ßÛ.ÜD@Ü/…Ü/µÜ*åÜ9ÝFJÝ/‘Ý1ÁÝ,óÝ/ Þ6PÞ<‡Þ7ÄÞ;üÞ&8ß!_ß0ß;²ß4îß3#à Wà xà7™à/Ñà<á0>á:oáEªá?ðáD0â;uâ/±âAáâ<#ãK`ã;¬ã6èã5ä1Uä6‡ä=¾ä.üä0+å:\å-—åKÅå?æHQæ<šæ0×æIç=RçHç3Ùç/
è1=èGoè8·è.ðè1é3QéL…é;Òé8ê+Gê1sê4¥ê3Úê7ë7Fë@~ë7¿ë;÷ë03ì5dì8šìFÓì:íEUí:›í3Öí6
îDAîN†î@ÕîJïOaïF±ïAøï&:ð)að;‹ð/Çð2÷ð?*ñ8jñK£ñLïñG<òB„ò:Çò=ó @óJó]ó,móCšóHÞóC'ô>kôªô¾ôÜôõôJýôHõaõ%€õ:¦õáõúõö!ö-=ö2köržör÷:„÷.¿÷+î÷ø6*øaøwø ’ø!³ø!Õø#÷øù2-ù
`ù"nù‘ù ù:¾ù&ùù# úgDú ¬ú*Íú)øú;"ûf^ûIÅû<ü'LüXtüYÍü)'ýQýgý+}ý©ý,Áý$îý&þ1:þ(lþ5•þ.Ëþ*úþ9%ÿB_ÿE¢ÿ.èÿ#%;)a‹(ª+Ó3ÿ63jy
†”4 6Õ3>@00°á)ð"3Vfv%3¶Gê
2 =^(k%”º
Ô
ßí%ô$9,^%‹$±%Ö&ü#@=(~&§#Îò(2&[(‚«À!Û'ý% 3; !o F‘ 0Ø B
L
e
x
’
±
Ç
Ö
î
K!Qs
‹)–ÀÙß÷$;G/V?†Æá6í$$
I
f
$‡
+¬
Ø
)é
,@Xoˆ ,»è%-(Js.5¼4òB'j€ˆ*ÈOã3%K$q–
©·ÇÏêE<MŠS’æ9Qar ¿8àF1`&’-¹#ç!$-(R${ #´"Ø#û&-F)tž½#Û3ÿ+31_$‘4¶)ë"#84\D‘4Ö+ 7BX›2·$êCS$o'”¼)Ø)$,Qp%€ ¦3Ç+û''O/lœ+³&ß'.*6 a,k ˜"¢,Åò3h;¤¹Î)é0/N~—
¶ÄÝü$ A .T ƒ ¸ Ô ò ÷
!*!A!_X!¸!Í!*ç!#"#6"DZ"Ÿ"¼"2Ú"&
#54#%j#8#)É#Eó#/9$+i$.•$Ä$Ù$'ô$,%4I%9~%¸%Ñ%&â% &&1&E&a&~&”&³&$Ê&ï&'1,'"^''Ÿ'±'/Î'þ' (($(D(`(}(š("¶('Ù(D)F)*W) ‚)0£)*Ô)ÿ)**'B*'j*’*
±*¿* Ú*û*(+&<+3c+—+)µ+ß+ú+,!,3,M,'c,C‹,EÏ,-4-+J-.v-@¥-æ-..).
9.D.c.Eo.Iµ.ÿ.2/EG/9/OÇ/000M0"T0-w06¥0@Ü071
U1c1%1¥1¹1Ó1ï1!
2,2D2PY21ª2HÜ2H%33n3¢3¾3(Õ3þ34*84$c4ˆ44—4 ²4Ó4å45585@5'I5q5}5Jš5Må5O36ƒ66©6¹6Ñ6í6%7&7(<7"e7ˆ7E¥7ë7 88. 8DO8”8
£84±8æ8&ú84!9*V995 9.Ö9+:'1:AY:-›:)É:9ó:7-;-e;U“;-é;F<#^<‚<#¡<Å<â<Rõ<%H=n="=)¤=.Î='ý=%>D>
\>j>
> Š> «>Ì>à>
ç>õ>?0?)??$i?Ž?©?1È?*ú?%@";@/^@*Ž@C¹@ý@;A-QAA>žA!ÝA3ÿA=3B?qB1±BjãB,NCE{CFÁC+D*4D'_D‡D>›D9ÚD7E.LE({E"¤EOÇEVFnF†FžF£F²FÁFÔFóF>øF7G$OG&tG›G¸G0ÓG'H(,H'UH2}H*°H!ÛH3ýH21IdI1‚I%´IxÚI6SJ1ŠJ)¼J$æJK)%K&OKvK0’K5ÃK-ùK/'L:WL’L¯L5ÍL#M%'MMM'jM/’M0ÂMóM,N-@N'nN#–N$ºN5ßN+O*AOlO0ŒO)½O"çO/
P:P'XP7€P¸PÉPßPúP2QT9Q?ŽV4ÎV.W;2WnWŽW.ŸW#ÎW?òW92X%lX6’XÉX*ÜX;Y1CY1uY$§Y;ÌY"Z&+Z4RZ‡Z$¤ZÉZ=ÞZ,[9I[.ƒ["²[Õ[ê[/\$7\:\\—\§\°\+¸\ä\
ë\ö\
]+)].U]%„]ª] Ê](ë]^%^!@^"b^…^Ž^5—^/Í^)ý^ '_41_'f_Ž_«_@Á_ `#`:;`v`,` ½`BÞ`!a@(aia‰a;¤a4àa<bRb/ebr•b&c1/c(ac;ŠcÆc#Ýc,d/.d^d
gdrdwd~d…d
Žd™d
¦d ’Ó~Ì0Ozj}ÆJ~î\ñka®ÿ÷KÊéCOb9I¤¹qÑûoþŽÐ3ðÏbcŸQ§55)¾QÓ'QTìå¡úºL²cÃ,÷Šg¿;g¶‘pÄÜ±Ö„X-ÀÞ™h©U,·ò‹…³¡ Í#GRaøÿ«ªEP
êJ›ÉWÙ¨ãë±
¼PÔùÎK WˆZó{h@7uÆRü/{*Ÿíæo¼&\-”$lþd£[ý6ÚpŒDžá¯nË•¹¦™Ûxê\Ãcÿþ°™Bà&ûŒ ó‡3ä_Ìƒ7çT-µµ.+BvÖ©M0ŸV!õ
›‚S`ÐÙ½=DI†+º8ŠCZ?Sê’äàe4t"ºtw’ôGÄÍÅ#]1ä79ñ!¥»1T±@Žr%‚$HAjÕg‘ìAFFâÔe
Ý¸{¿VÜ`Ž´òÛ(1
n¢V0°é£PÆÎ2_:ÂizÀRIh5sîYü:\Hí^X#bÚÝÂ8ùZJNxn}/<[ðd˜ÐwÁXÃ<æ_¼ÁNÛkæBšÇkMZ^#œCY†[Éjó²È¦sO&½QàmÊœ£`,…×—u¯X‡yâùW_U¾ÏõÕ4ëògtžiü¦RlÂÓP·ØžMÇÖ'…<F€´"qd'»L*3A›åqvÑ‰ &¥Dú³G3yçš[Ýu¾¹‹ªÀ§ýôG+N•9SïÒL~•¡F=%”(Ô6Á·2E †ÅaµöDU]?ÞÉeè½¬ß§ç¸Ï“=f°©áaÒ*ËNÎ7y¨oY(× ª‘Oûˆ×Å:ï>IöWô;rL!—„Õ.¿:i9l6‰>ƒ¤Ì%Ê
$ßp˜€–ë«}' ,oÇ–4ï€”;`ˆA?ñÈ8Srø÷ýi1¸Kšåâõ¤‡w?ðìjs4@˜èŠ–ß<È)p‚"ÑÄHé¶]"f‰áeØí!Uƒ—èY|¨« ö„>ËÒ>ÚB/mf%zH¢C
¶f´ 2ãK=65
hk^@$Í³®b J;(²Øîúã|)¢-lÙx¯.0|®n2cÞ)¬¬ø¥m+“/vŒM^E»]mœT“dVÜ.E8‹* * Note: This program was compiled against version %s.
* Note: This version is a developer preview.

*** This program does not support SSL

******
slang.h does not match slang library version. Did you install slang as
as a shared library? Did you run ldconfig? You have an installation problem
and you will need to check the SLANG variables in the Makefile and properly
set them. Also try: make clean; make
******

Backends:
External programs / libs:
Features:
COMPILE TIME OPTIONS:
! Your configuration file contains obsolete commands or function names that
! will not be supported by future versions of this program.
! If you have Perl installed, you can use the script slrnrc-conv to change
! your configuration accordingly. It can be found in the source distribution
! or retrieved from <URL:http://slrn.sourceforge.net/data/>.

* The autosave file of %s is newer than the file itself.

--The next step may take a while if the NNTP connection is slow.--

Creating description file %s.

Unable to open %s.
If you want to create %s, add command line options:
-f %s --create
Please note that the "hostname" setting does not affect this; see the "slrn reference manual" for details. slrn will not generate any Message-IDs. ESC 1 * Remove all protection marks. ESC 1 ESC p Reconstruct thread (slow when run on large threads). ESC 1 ESC t Collapse / Uncollapse all threads. ESC 1 F Forward the current article (including all headers). ESC 1 K Edit scorefile. ESC 1 L Hide unsubscribed groups. ESC 1 SPACE Enter group with article number query. ESC 1 f Include all headers in the followup. ESC 1 s Subscribe to groups matching a pattern. ESC 1 u Unsubscribe from groups matching a pattern. ESC 1 y Print article (unwrapped and including hidden lines). ESC 2 ESC p Reconstruct thread (faster, may not find all articles). ESC 2 L Show unsubscribed groups. ESC 2 SPACE Enter group, but do not apply score. ESC 2 f Followup without modifying (e.g. quoting) the article. ESC 3 SPACE Enter group with query, but without scoring. ESC 4 SPACE Enter the current newsgroup. Thomas Schultz <tststs@gmx.de> http://slrn.sourceforge.net/ news.software.readers ! Go to the next article with a high score. # Numerically tag article (for saving / decoding). * Protect article from catchup commands. * The following five commands query the server if necessary: * The following variations also download previously read articles: , Return to previously marked article. . Repeat last key sequence. . Repeat last key sequence. / Group keyword search. / Search forward in the article. 0 Rate article with GroupLens. : Decode article, tagged articles or thread. ; Set a mark at the current article. < Move to beginning of the article. = Go to the next article with the same subject. > Move to end of the article. ? Display this help screen. ? Display this help screen. A Author search backward. C Mark all articles up to the current position as read. Ctrl-D Scroll down one page. Ctrl-L, Ctrl-R Redraw the screen. Ctrl-R, Ctrl-L Redraw screen. Ctrl-U Scroll up one page. Ctrl-V, Ctrl-D Scroll to the next page. Ctrl-X ESC Read line and interpret it as S-Lang. Ctrl-X ESC Read line and interpret it as S-Lang. Ctrl-X, Ctrl-T Transpose position of groups. Ctrl-Z Suspend slrn. Ctrl-Z Suspend slrn. Ctrl-^ Enlarge the article window. DELETE, b Scroll article up one page. DOWN Go to the next group. DOWN, Ctrl-N Move to the next article. Default character set: %s
Default posting mechanism: %s
ESC # Remove all numerical tags. ESC < Go to the top of the list. ESC < Go to the first article in group. ESC > Go to the bottom of the list. ESC > Go to the last article in group. ESC Ctrl-C Cancel article (you have to be the author). ESC Ctrl-P Find all children of current article. ESC Ctrl-S Supersede article (you have to be the author). ESC DOWN Scroll article down one line. ESC LEFT Go to previous group. ESC P Post or edit a postponed article. ESC P Post or edit a postponed article. ESC U Mark all articles up to the current position as unread. ESC UP Scroll article up one line. ESC V, Ctrl-U Scroll to the previous page. ESC a Toggle between group display formats. ESC a Toggle between header display formats. ESC d Mark entire (sub-)thread as read. ESC l Locate article by its Message-ID. ESC p Find parent article. ESC r Decrypt ROT-13 (on/off). ESC s Select threading and sorting method. ESC t Collapse / Uncollapse thread. ESC u Un-Catchup - Mark all articles as unread. ESC u Un-Catchup - mark all articles as unread. F Forward the current article to someone (via email). G Get new news from server. K Select scoring mode. K Create a scorefile entry interactively. L Toggle listing of unsubscribed groups. L Go to the last read article and display it. LEFT Pan article to the left. N, ESC RIGHT Skip to next group. Newsgroup: %s
From: %s
Subject: %s

P Post an article to the current newsgroup. P Post a new article (no followup). Q Quit slrn immediately. RIGHT Pan article to the right. S Subject search backward. SPACE Scroll article down one page (or select next, if at end). SPACE, RETURN Enter the current newsgroup. T Display quoted lines (on/off). TAB Skip beyond quoted text. U Search for URLs and follow them. UP Go to the previous group. UP, Ctrl-P Move to the previous article. W Wrap long lines (on/off). X Force a save of the newsrc file. [ Show verbatim marks (on/off). \ Show signature (on/off). ] Show PGP signature (on/off). ^ Shrink the article window. a Add a new newsgroup. a Author search forward. c Catchup - Mark all articles as read. c Catchup - mark all articles as read. d Mark article or collapsed thread as read. f Post a followup to the current article. g Skip to next digest. h Hide / Show the article window. j Jump to article (by server number). l Toggle display of groups without unread articles. m Move newsgroup to a different location. m (Un-)mark article body for download by slrnpull. n Go to the next unread article (or next group, if at end). o Save article, tagged articles or thread to file. p Go to the previous unread article. q Quit slrn. q Return to group display. r Reply to poster (via email). s Subscribe to the current newsgroup. s Subject search forward. t Show full headers (on/off). u Unsubscribe from the current newsgroup. u Mark article or collapsed thread as unread. v Show which scorefile rules matched the current article. x Remove all non-tagged read articles from the list. y Print article (as displayed). z Maximize / Unmaximize the article window. | Pipe article to an external program. (continued) - dropping it - ignoring it DEFAULTS:
Default server object: %s
More information about slrn can be found on its home page: Note: The keys are case sensitive! That is, 's' and 'S' are not the same. Please email bug reports, suggestions or comments to the current maintainer, Questions not covered by the documentation can be posted to SUPPORTED CHARACTER SETS:
Score %c%5i: %s (%s:%i)
Score %c%5i: %s:%i
Search: The original author of this program is John E. Davis <davis@space.mit.edu> via active file"From" generating error.#%2d/%-2d: Read %4d/%-4d lines (%s)#%2d/%-2d: Read %4d/%-4d lines (%s) at %.2fkB/sec#%2d/%-2d: Retrieving... %s%Y-%m-%d%d new groups found.%d new newsgroup(s) found.%p[%u/%t unread] Group: %n%-20g -- %L (%P)%s Failed post saved in %s%s appears corrupt, expected to see: NEWGROUPS yymmdd hhmmss GMT, I will patch the file up for you.%s appears corrupt.
I expected to see: NEWGROUPS yymmdd hhmmss GMT
I will patch the file up for you.
%s appears invalid. CC anyway%s appears invalid. Continue anyway%s directory does not exist. Creating it...%s failed
%s has expired score on line %d%s is not a color object%s is not a supported option.%s is not a supported posting agent.%s is not a supported server object.%s is not a valid fully-qualified host name.%s is not a valid variable name.%s is not supported.%s overview: article %u of %u in %s.%s posted.%s usage: %s [default] PSEUDONYM%s version: %s
%s: %u articles available.%s: %u/%u (%u killed), Time: %02u:%02u:%02u, BPS: %lu%s: Command is obsolete on line %d:
%s%s: Error encountered processing line %d
%s%s: In this version of slrn, setting variable
%s has no effect. Please refer to the manual for details.%s: Line %d
%sMemory Allocation Failure%s: No articles in specified range.%s: No new articles available.%s: Obsolete function name on line %d: %s
The new name is: %s%s: Obsolete spelling on line %d:
Use "process_verbatim_marks" instead of "process_verbatum_marks".%s: Obsolete spelling on line %d:
Use "verbatim" instead of "verbatum"%s: Obsolete variable name on line %d: %s
The new name is %s%s: Obsolete variable on line %d: %s%s: Obsolete variable on line %d: %s
Please make use of the group_display_format variable instead.%s: Obsolete variable on line %d: %s
Please make use of the header_display_format command instead.%s: Only retrieving last %u articles.%s: Read how many? %s: Retrieving %s %d-%d.%s: Retrieving requested article bodies.%s: Unknown host.
%s: expecting a single argument%s: headers received: %2d/%d%s: line %d:
%sFile not opened: %s%s: line %d:
%sInvalid regular expression.%s: line %d:
%sNo such keymap: %s%s: line %d:
%sToo many expressions specified.%s: line %d:
%serror defining key.%s: line %u: Group name contains whitespace.%s: line %u: expecting 0 or 1 in fourth field.%s: line %u: expecting positive integer in second field.%s: line %u: expecting positive integer in third field.%s: line %u: failed to add %s.%s: line %u: group duplicated.%s: line %u: group name too long.%s: no new articles available.%s: not a regular file%s: receiving additional headers...[%c]%u articles expired in %s.%u duplicates removed leaving %u/%u.%u/%u (%u killed), Time: %02u:%02u:%02u, BPS: %lu (Select One)(backward)(default: %s) (forward)* Press Ctrl-C to quit, any other key to continue.
*** Warning * Read file %s before - skipping ...*** Warning: Score file %s does not exist***Warning: Unable to find a unique fully-qualified host name.***Warning: error saving to %s***Warning: error writing to %s**UNKNOWN**-%D-News Groups: %s %-20g -- %L (%P)--nntp options:
-h nntp-host Host name to connect to. This overrides NNTPSERVER variable.
-p NNTP-PORT Set the NNTP port to NNTP-PORT. The default value is 119.
Note: This option has no effect on some systems.
<type> authorization data required? Yes, [N]o? [Y]es, No? [Y]es, No, CancelA Score file has not been specified.A space must follow the ':' in a headerA total of %lu bytes received, %lu bytes sent in %ld seconds.Abort!Aborted on user request.Aborted.Aborted. An email address is required.Aborted. Command name is required.Access to server deniedActions:Add group: AllAlready got that article, don't sendAlready logged inApply scorefile nowAre you sure that you want to cancel this articleAre you sure that you want to postAre you sure you want to followupAre you sure you want to print the articleAre you sure you want to replyAre you sure you want to supersedeArray must contain at least one, at most %d elements.Array of integer expected.Array of string expected.Article %d is part of reference loop!Article %d unavailable.Article %s not available.Article %s rejected. status = %d: %s.Article (head & body) followsArticle has no parent reference.Article not found.Article pager commands:Article posted successfullyArticle rejected, don't resendArticle rejected: %sArticle transfer aborted or connection lost.Article transferred successfullyAs a translation would not be legally binding, it remains untranslated.At end of article, press %s for next group.At end of article, press %s for next unread article.Attempting to post %s...Authenticating %s ...Author search Authorization (user/pass) okAuthorization FailedAuthorization capabilitiesAuthorization data rejectedAuthorization failed.Authorization needed, but could not determine username / password.Authorization system invalidAuthorization system okBackwardBad group regular expression.Body followsBotBrowse (^G aborts): Calling uudeview ...Can't sort according to `%s'Cancelled.Cancelling...Cannot generate "From:" line without a hostname.Cannot generate "From:" line without a valid username.Cannot open file: %sCatchupCc message as requested by posterCc message to posterChecking for new groups ...Checking for new groups.Checking news%s ...Checking to see if server %s:%d is alive...Closing connectionCommand %s failed to run. Press RETURN.
Command %s returned exit status %d. Press RETURN.
Command not recognizedCommand syntax errorCompiled at: %s %s
Connected to host. %sConnecting to host %s ...Connection to %s lost. Performing shutdown.Continue to post articleContinue to send articleCould not enter group %s.Could not get memory for conversion table.Could not reach server.Could not read specified config file %s
Could not replace article with given string.Couldn't open %s--- message not posted.Couldn't open pipe to inews! -- Article not posted.Created dir %s.CreatingCreating %s.Creating Overview file for %s...Creating directory list...Crossposting. Set "Followup-To", Post to all groups / this group only, Cancel?Cursor movement:Custom sorting (see manual)Cygwin conversion of %s failed.Debug outputDecode %sDelete %sDisplay:Do you really want to quitDo you want to create directory %sDo you want to reply to POSTER as poster prefersDo you want to restore your newsrc from the autosave versionDone.Due to a limitation in S-Lang, this feature is only available on Unix.Edit the message before sendingEmail addressEmpty user name. Please check syntax of the authinfo file.End of Buffer.End of Sub-ThreadEnd of Thread.End of Thread. Next: %sEnd of buffer.Enter Message-ID: Error closing %s.Error closing file. File system full?Error closing file. File system full? (errno = %d)Error closing overview file for %s.Error configuring server objects.Error creating filename in %s.Error encountered while processing shell archive.
Error handling INCLUDE lineError initializing S-Lang interpreter.
Error initializing S-Lang preprocessor.Error initializing SLtcp interfaceError opening %sError opening sltcp interface.
Error parsing %s.Error piping to %s.Error processing %s
Line %u:
%s
%s
Error processing line %u of %sError processing score file %s.Error reading %s.Error reading from serverError reading line from serverError reading name and password from %s.Error selecting group %s. Code = %d: %sError while writing headers file for group %s.
Error writing to %s.Error writing to overview database: %s:%d.Error writing to print processError writing to serverError writing to server.Example (csh): setenv NNTPSERVER my.news.serverExample (sh) : NNTPSERVER='my.news.server' && export NNTPSERVERExample: $ define/job NNTPSERVER my.news.serverExample: set NNTPSERVER=my.news.serverExit on user request.Expecting 'Expires: MM/DD/YYYY' or 'Expires: DD-MM-YYYY'Expecting Score keyword.Expecting a header. This is not a header line.Expensive Scoring disabled.Expires (MM/DD/YYYY, DD-MM-YYYY, +NN (days) or leave blank): Failed to allocate memory.Failed to initialize serverFailed to initialize server.Failed to open process %sFailed to open tmp fileFailed to rename %s to %s.Failed to resolve %s
Failed to select character set.Failed: %sFailed: Your name: '%s' is not '%s'Fetching articles for %s.File %s exists, but could not be read.File error: %s --- message not posted.File exists, overwriteFile name too long.File not found: %s--- message not posted.File was not modified.Filename buffer not large enough.Finding %s from server...Finding children from server...[%c]FollowupFollowup to %s as poster prefersFollowup-To: For now, I'm going to try "localhost" as the default...ForwardForward to (^G aborts): Full Header Scoring enabled.General movement:Getting GroupLens predictions from %s:%d...Getting newsgroup descriptions from server.
Note: This step may take some time if you have a slow connection!!!
Goto Header: %dGoto article: Group %s does not exist.Group %s is bogus - ignoring it.Group %s is bogus%s.Group contains no articles.Group management (affects newsrc file):Group marked as read.Group marked as un-read.Group selectedGroup transfer aborted.GroupLens disabled.
GroupLens support initialized.Have to hang up for some reasonHead followsHeader %d not parseable for overview.Header is part of a reference loopHeader window commands:Hello; you can postHello; you can't postHelpHelp text on wayI/O error.Illegal filename. Try againIn %n, you wrote:In most cases, setting a "Followup-To:" multiple groups is a bad idea.Initializing GroupLensInteger expected.Internal Error in fixup_threads().Internal Error: Mode_Stack overflowInternal Error: Mode_Stack underflowInternal error: Buffer in get_heads not large enough!Invalid Browser definition.Invalid Editor definition.Invalid regular expression or expression too long.Invalid response! Try again.Lines with more than 80 characters generally need to be wrapped.Linking "lost relatives" ...Linking articles with identical subjects ...List Groups (e.g., comp*unix*): Local charset value in row %d out of range.Local spool directory '%s' doesn't exist.Logging out of GroupLens servers ...Mail the message? Yes, No, EditMark %s as readMark %s as un-readMark all articles as readMark all articles as unreadMark all articles up to here as readMark all articles up to here as unreadMark not set.Mark set.Marking as read/unread:Memory Allocation FailureMemory Allocation Failure.
Memory allocation failure.Message is not acceptable.Message-ID generating error.Miscellaneous actions:Missing '}' for subscoreMissing COLON.Moving %s. Press RETURN when finished.Moving in the article pager:Moving in the header display:New articles by message-id followNew newsgroups followNewsgroup not supportedNewsgroup: Newsgroups followNewsgroups header is required.NextArtNextGrpNo URLs found.No Web Browser has been defined.No article selectedNo articles to read.No changes need to be saved.No current article selectedNo editor command defined.No following unread articles.No following unread articles. Press %s for next group.No message id.No more articles on that subject.No more files found.
No more high scoring articles.No next article in this groupNo next digest.No previous article in this groupNo previous unread articles.No regular expression given.No scorefile loaded.No sortingNo such article at allNo such article in this groupNo such newsgroupNo text sent -- stat, next, lastNo unread articles found.No unread articles found. (%d killed)No unread articles.Not currently in newsgroupNot enough memoryNot found.Not implemented yet. SorryNot implemented.Not in article mode.Not in group mode.Num Killed: %u, Num High: %u, Num Low: %uNum Killed: %u, Num High: %u, Num Low: %u, Num GroupLens Rated: %dOVERVIEW.FMT not RFC 2980 compliant -- XOVER support disabled.Ok, XGTITLE info followsOn %D, %r <%f> wrote:One-dimensional array expected.Only downloading %d of %d articles.Only examining last %u articles since this is a new groupOpenPrinterA failed: %dOperating System: %s
Out of memoryOut of memory.Password: Pattern too long for bufferPerforming shutdown.Perhaps this error was generated because you did not separate the headerPick Score type: Subject, From, References, Edit, CancelPipe to command: Piping not implemented on this system.Please keep your signature short. 4 lines is a commonly accepted limit.Please re-consider if posting to a large number of groups is necessary.Please use double '\\' to separate directories in editor_commandPossible completionsPossible protocol error
PostPost object '%s' is not supported.Post the message? Yes, No, Edit, poStponePost the message? Yes, No, Edit, poStpone, DeletePost the message? Yes, No, Edit, poStpone, Delete, FilterPost the message? Yes, No, Edit, poStpone, FilterPosting ...Posting NOT ok.Posting directory %s does not exist.Posting failedPosting not allowedPosting not allowed by serverPosting not allowed.Posting of %s failed.Posting ok.Posting...done.Press 'c' for the copyright, '?' to start over, or any other key to quit help.Press 'c' to start over, or any other key to return to news reader.Press 'q' to quit help, '?' to start over, or any other key to continue.Press 'q' to quit help, 'c' to start over, or any other key to continue.Press any key to close the window.Press return to continue ...Printer not supportedPrinter process returned error code %dPrinting article...Printing article...doneProcess this MIME article with metamailProgram fault, command not performedQuitQuit!Rate article (1-5):Rating must be in range 1 to 5.Read failed.Read from server failedReading %sReading startup file %s.Reason: %sRefreshReloading score file ...ReplyS-Lang Library Version: %s
SPC:Pgdn B:PgUp u:Un-Mark-as-Read f:Followup n:Next p:Prev q:QuitSPC:Select Ctrl-D:PgDn Ctrl-U:PgUp d:Mark-as-Read n:Next p:Prev q:QuitSPC:Select p:Post c:CatchUp l:List q:Quit ^R:Redraw (u)s:(Un)SubscribeSSL_CTX_new failed.
SSL_connectSSL_new failed
SSL_set_fd failed
Save tagged articlesSave this threadSave to file (^G aborts): Save to: Saving article in %s...Score %d killed article %s
Scoring articles ...Scoring articles: %2d%%, Killed: %u, High: %u, Low: %uScoring disabled.Search wrapped.Search: Select one: Repost, Edit, CancelSelect scoring mode: Full, Simple, None, CancelSelecting %s ...Sending ...Sending GroupLens ratings to %s:%d...Sending...doneServer %s does not implement the XOVER command.Server %s dropped connection. Reconnecting...Server closed connection. Cannot recover.Server connection dropped.Server connection to %s lost. Cannot recover.Server does not implement NEWGROUPS command.Server does not permit posting at this time.Server does not provide this capability.Server failed LIST ACTIVE - authorization missing.Server failed LIST ACTIVE.Server failed XHDR command: %sServer failed on list newsgroups command.Server failed post cmd. Code = %d: %sServer failed to return article.Server failed to return proper code for XHDR. The connection may be lostServer failed to return proper responseServer failed to return proper response to NEWGROUPS:
%s
Server object '%s' is not supported.Server read failed.Server sent empty article.Service UnavailableService is BusySetting a "Followup-To:" is recommended when crossposting.Show all available groupsSlave status notedSlrnpull exiting on signal.Sort by date (most recent first)Sort by date (most recent last)Sort by score and subjectSort by scores.Sort by subjectSorting MethodSpoilers visible!SsFfRrEeCcStartDocPrinterA failed: %dSubject header is required.Subject search Subject: Subscribe pattern: Sure you want to delete itSuspension not allowed by shell.Syntax Error.System call failed: errno = %d
Temporary file (^G aborts): Terminal not initialized.Termination requested. Shutting down.The -d and --create flags must not be specified together.The Newsgroups header is not allowed be to empty.The editor could not be found.The editor returned a non-zero status.The editor was found, but could not be executed.The first line must begin with a header.The following copyright notice applies to the slrn newsreader:The new usage is:
set %s
The server may contain as many as %d articles in this groupThe slrnpull spool directory has not been defined.The subject header is not allowed be to empty.This affects %d lines between line %d and %d. First one:This affects at least line %d:This article is matched by the following scoresThis article is not matched by any scorefile entries.This client cannot handle addresses longer than 255 characters.This function is not available in batch mode.This library is available via anonymous ftp from
space.mit.edu in pub/davis/slang.
This message was generated while looking at line %d:This news reader will not accept user generated From lines.This news reader will not accept user generated Message-IDs.This operation requires an articleThis version of %s requires slang version %s.
This version of slrn lacks MIME support.Thread HeadersThread, then Sort by date (most recent last)Thread, then sort by date (most recent first)Thread, then sort by score and subjectThread, then sort by scores.Thread, then sort by subject.Threading by references ...To fully utilize this program, you should upgrade the slang library to
version %s
To use this feature, please update s-lang and recompile slrn.Token is invalidToo many argumentsTopTop of Buffer.Top of buffer.Transfer failedTry switching to %sTtAaTwo-dimensional array with two columns expected.Un-Subscribe pattern: Unable to add preprocessor name %s.Unable to chdir back to %s.
Unable to create %s
Unable to create %s.Unable to create Article keymap!Unable to create debug file %s
Unable to create directory %s. (errno = %d)Unable to create directory. (errno = %d)Unable to create filename for overview file.
Unable to create group keymap!Unable to create lock file %s.Unable to create newsgroup description file:
%s
Unable to create tmp active file (%s).Unable to delete %sUnable to delete %s after posting.Unable to expire %s.Unable to find your user name. This means that a valid 'From' header line
cannot be constructed. Try setting the USER environment variable.
Unable to generate enough entropy
Unable to getcwdUnable to initialize S-Lang readline library.Unable to initialize server.Unable to initialize the ttyUnable to locate inews program "%s"Unable to make connection. Giving up.
Unable to open %sUnable to open %s for debugging.Unable to open %s for logging.Unable to open %s for printingUnable to open %s for writing.Unable to open %s to record date.Unable to open %s.Unable to open %s.
Unable to open %s. I will try .newsrc.Unable to open /bin/sh
Unable to open active groups file %sUnable to open directory %sUnable to open file %s for posting.Unable to open file %s for writing.Unable to open file in %s.Unable to open log file %sUnable to open new groups file %s.
Unable to open new overview file %s.
Unable to open overview file %s.
Unable to open pipe to %sUnable to open score file %sUnable to open tmp file for metamail.Unable to read header %d in %s.Unable to read headers file for group %s.
Unable to read newsrc fileUnable to rename file. errno = %d.Unable to select server/post object.Unable to stat %s.Unable to write headers file for group %s.
Unexpected end of file.
Unexpected error: SSL connection closed
Unicode value in row %d out of range.Unknown ErrorUnknown NNTP codeUnsupport character set: %sUpdatingUsage: %s <PGM> <SLANG-VERSION> <SUGG VERSION>
Usage: slrn [--inews] [--nntp ...] [--spool] OPTIONS
-a Use active file for getting new news.
-f newsrc-file Name of the newsrc file to use.
-C[-] [Do not] use colors.
-Dname Add 'name' to list of predefined preprocessing tokens.
-d Get new text descriptions of each group from server.
Note: This may take a LONG time to retrieve this information.
The resulting file can be several hundred Kilobytes!
-i init-file Name of initialization file to use (default: %s)
-k Do not process score file.
-k0 Process score file but inhibit expensive scores.
-m Force XTerm mouse reporting
-n Do not check for new groups. This usually results in
a faster startup.
-w Wait for key before switching to full screen mode
-w0 Wait for key (only when warnings / errors occur)
--create Create a newsrc file by getting list of groups from server.
--debug FILE Write debugging information to FILE
--help Print this usage.
--kill-log FILE Keep a log of all killed articles in FILE
--version Show version and supported features

NNTP mode has additional options; use "slrn --nntp --help" to display them.
Usage: uudecode [-64] [--stdout] [--guess] [filename ...]
Use UP/DOWN to move, RETURN to select, Ctrl-G to cancelUse UP/DOWN to move, RETURN to select, q to quitUse UP/DOWN to move, any other key to close the window.User is UnregisteredUsername: Using newsrc file %s for server %s.Warning: %s is a regular file.Warning: Can only request article bodies from this group.Warning: Could not save list of requested bodies.Which newsgroups: This group, All groupsWrite Error. Disk Full? --- message not posted.Write Error: %sWrite error. File system full?Write failed to tmp active file (%s).Write failed. File system full?Write to %s failed! Disk Full?Write to %s failed.Write to newsrc file failed. Quit anywayWrite to printer failedWrite to printer failed: %dWrite to server failed while posting %s.Writing %s ...Writing %s ... done.You must specify a nameYou should set the NNTPSERVER environment variable to your server name.Your message breaks the following netiquette guidelines:Your message does not appear to have any unquoted text.Your message is not acceptable for the following reason:Your server does not provide support for this feature.Your slang version is %s.
Zero length file: %s["Followup-To:" header set to %n.][%d] Read %d/%d lines so far[%d] Read %d/%d lines so far at %.2fkB/sec[%d] Reading...[All][Bot][This message has also been posted to %n.][Top]articlesauthorization is requiredauthorization required for commandcall: %s not in current keymap.chdir %s failed. Does the directory exist?chmod 0%o failed on %s.connection to %s, port %d:could not load %s: %scould not load %s: errno = %dcreating %s (%s)
decoding %10s (%3d/%3d) %sdefinekey: no such keymap.error decoding %s: %sfFaAtTcCfFsSnNcCfailed to close new overview file %s.
failed to close overview file %s.
failed to rename %s to %s.headersinews cannot be used with an slrnpull spool.link_same_subjects: memory allocation failure.listgroup %s failed: %sloading %smalloc error. Unable to expire group %s.ok -- overview data followsopendir %s failed.pclose() failed -- check if article was postedpop_suspension: underflow!positive integer expectedpost_file_hook returned error.postpone_directory points to a regular file (not a directory)rReEcCre-Edit, Cancel, or Force the posting (not recommended)re-Edit, or Cancelsection from the body by a BLANK line.select box function not available in batch mode.setlocale is not available on this system.slrn %v ** Press '?' for help, 'q' to quit. ** Server: %sslrn fatal error:slrn: pid %d is locking the newsrc file.slrn: pid %d is locking the newsrc file. If you're not running another
copy of slrn, delete the file %sslrn: quiting on signal %d.
slrn_open_dir has not been ported to VMSslrn_sort_headers(): memory allocation failure.slrnpull started in expire mode.slrnpull started.undefinekey: no such keymap.uuencode line appears corrupt: "%s"write to file failed (%u/%u bytes)
yYeEnNcCyYeEnNcCfFyYnNyYnNcCyYnNeEyYnNeEsSyYnNeEsSdDyYnNeEsSdDfFyYnNeEsSfFProject-Id-Version: slrn
Report-Msgid-Bugs-To:
POT-Creation-Date: 2005-02-17 20:53+0100
PO-Revision-Date: 2003-08-08 20:48+0300
Last-Translator: Lauri Nurmi <lanurmi@iki.fi>
Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15
Content-Transfer-Encoding: 8bit
* Huom: Tämä ohjelma on käännetty version %s kanssa.
* Huom: Tämä on esiversio kehittäjille.

*** Tämä ohjelma ei tue SSL:ia

******
slang.h ei vastaa slang-kirjaston versiota. Onko slang asennettu
jaettuna kirjastona? Onko ldconfig ajettu? Asennuksessa on ongelma,
tiedostossa Makefile olevat SLANG-muuttujat on tarkistettava ja asetettava
asetettava oikein. Voi kokeilla myös: make clean; make
******

Taustaosat:
Ulkoiset ohjelmat / kirjastot:
Ominaisuudet:
KÄÄNNÖSAIKAISET VALITSIMET:
! Asetustiedosto sisältää vanhentuneita komentoja tai funktionimiä, joita
! tämän ohjelman tulevat versiot eivät tue.
! Jos Perl on asennettuna, skriptillä slrnrc-conv voidaan muuttaa
! asetukset ajan tasalle. Skripti löytyy lähdekoodijakelusta tai sen
! voi noutaa osoitteesta <URL:http://slrn.sourceforge.net/data/>.

* Tiedoston %s automaattitallennus on uudempi kuin tiedosto itse.

--Seuraava vaihe voi viedä hetken, jos NNTP-yhteys on hidas.--

Luodaan kuvaustiedostoa %s.

Tiedostoa %s ei voida avata.
Jos haluat luoda tiedoston %s, käytä komentorivivalitsimia:
-f %s --create
Huomaa, että "hostname"-asetus ei vaikuta tähän; katso lisätietoja slrn:n manuaalista. slrn ei generoi viesti-ID:itä. ESC 1 * Poista kaikki suojausmerkit. ESC 1 ESC p Kokoa säie uudelleen (hidas suurilla säikeillä). ESC 1 ESC t Kutista / Laajenna kaikki säikeet. ESC 1 F Lähetä edelleen nykyinen artikkeli (otsakkeineen). ESC 1 K Muokkaa pisteytystiedostoa. ESC 1 L Piilota ryhmät, joita ei ole tilattu. ESC 1 VÄLI Valitse nykyinen ryhmä, artikkelinumerokysely. ESC 1 f Sisällytä kaikki otsakkeet vastineeseen. ESC 1 s Tilaa kuviota vastaavat ryhmät. ESC 1 u Lopeta kuviota vastaavien ryhmien tilaus. ESC 1 y Tulosta artikkeli (rivittämättä, sisältäen piilorivit). ESC 2 ESC p Kokoa säie uudelleen (nopeammin, kaikkia ei ehkä löydetä). ESC 2 L Näytä ryhmät, joita ei ole tilattu. ESC 2 VÄLI Valitse ryhmä, älä käytä pisteytystä. ESC 2 f Vastine muuttamatta (esim. lainaamalla) artikkelia. ESC 3 VÄLI Valitse ryhmä kyselyn kanssa, ei pisteytystä. ESC 4 VÄLI Siirry nykyiseen keskusteluryhmään. nykyiselle ylläpitäjälle, Thomas Schultz <tststs@gmx.de> Kommentit suomennoksesta osoitteeseen: <Lauri.Nurmi@iki.fi> (englanniksi) ryhmään news.software.readers ! Siirry seuraavaan tärkeään artikkeliin. # Valitse ja numeroi artikkeli (tallennusta / purkua varten). * Suojaa artikkeli luetuksi merkitsemiseltä. * Seuraavat viisi komentoa käyttävät palvelinta, jos tarpeellista: * Seuraavat muunnelmat lataavat myös aikaisemmin luettuja artikkeleita: , Palaa edelliseen merkittyyn artikkeliin. . Toista edellinen näppäinyhdistelmä. . Toista edellinen näppäinyhdistelmä. / Ryhmähaku avainsanalla. / Haku eteenpäin tässä artikkelissa. 0 Arvostele artikkeli GroupLensillä. : Pura artikkeli, valitut, tai säie. ; Merkitse nykyinen artikkeli. < Siirry artikkelin alkuun. = Siirry seuraavaan artikkeliin, jolla sama aihe. > Siirry artikkelin loppuun. ? Näytä tämä ohjeruutu. ? Näytä tämä ohjeruutu. A Haku taaksepäin kirjoittajan mukaan. C Merkitse nykyistä edeltävät artikkelit luetuiksi. Ctrl-D Vieritä alas sivun verran. Ctrl-L, Ctrl-R Piirrä ruutu uudelleen. Ctrl-R, Ctrl-L Piirrä ruutu uudelleen. Ctrl-U Vieritä ylös sivun verran. Ctrl-V, Ctrl-D Vieritä seuraavalle sivulle. Ctrl-X ESC Lue rivi ja tulkitse se S-Langina. Ctrl-X ESC Lue rivi ja tulkitse se S-Langina. Ctrl-X, Ctrl-T Vaihda kahden ryhmän järjestystä. Ctrl-Z Nukuta slrn. Ctrl-Z Nukuta slrn. Ctrl-^ Suurenna artikkeli-ikkunaa. DELETE, b Vieritä artikkelia yksi sivu ylöspäin. ALAS Siirry seuraavaan ryhmään. ALAS, Ctrl-N Siirry seuraavaan artikkeliin. Oletusmerkistö: %s
Lähetystapa: %s
ESC # Poista kaikki numeroidut valinnat. ESC < Siirry listan alkuun. ESC < Siirry ryhmän ensimmäiseen artikkeliin. ESC > Siirry listan loppuun. ESC > Siirry ryhmän viimeiseen artikkeliin. ESC Ctrl-C Peruuta artikkeli (sinun on oltava kirjoittaja). ESC Ctrl-P Etsi kaikki nykyisen artikkelin vastineet. ESC Ctrl-S Korvaa artikkeli (sinun on oltava kirjoittaja). ESC ALAS Vieritä artikkelia yksi rivi alaspäin. ESC VASEN Siirry edelliseen ryhmään. ESC P Lähetä tai muokkaa lykättyä artikkelia. ESC P Lähetä tai muokkaa lykättyä artikkelia. ESC U Merkitse nykyistä edeltävät artikkelit lukemattomiksi. ESC YLÖS Vieritä artikkelia yksi rivi ylöspäin. ESC V, Ctrl-U Vieritä edelliselle sivulle. ESC a Vaihda ryhmänäkymän muotoa. ESC a Vaihda otsakenäkymän muotoa. ESC d Merkitse koko (ali)säie luetuksi. ESC l Näytä artikkeli viesti-ID:n perusteella. ESC p Etsi edellinen artikkeli. ESC r ROT-13-purku (päällä/pois). ESC s Valitse säikeistys- ja lajittelutapa. ESC t Kutista / Laajenna säie. ESC u Merkitse ryhmän kaikki artikkelit lukemattomiksi. ESC u Merkitse kaikki artikkelit lukemattomiksi. F Lähetä edelleen nykyinen artikkeli (sähköpostitse). G Hae uudet artikkelit palvelimelta. K Valitse pisteytystila. K Luo pisteytystiedoston merkintä vuorovaikutteisesti. L Näytä/piilota tilaamattomat ryhmät. L Siirry viimeiseen luettuun artikkeliin ja näytä se. VASEN Vieritä artikkelia vasemmalle. N, ESC OIKEA Siirry seuraavaan ryhmään. Keskusteluryhmä: %s
Lähettäjä: %s
Aihe: %s
P Lähetä artikkeli nykyiseen keskusteluryhmään. P Lähetä uusi artikkeli (ei vastine). Q Lopeta slrn välittömästi. OIKEA Vieritä artikkelia oikealle. S Haku taaksepäin aiheen mukaan. VÄLI Vieritä yksi sivu alas (tai valitse seur, jos lopussa). VÄLI, RETURN Valitse nykyinen keskusteluryhmä. T Näytä lainatut rivit (päällä/pois). TAB Ohita lainattu teksti. U Etsi URLeja ja seuraa niitä. YLÖS Siirry edelliseen ryhmään. YLÖS, Ctrl-P Siirry edelliseen artikkeliin. W Rivitä pitkät rivit (päällä/pois). X Tallenna newsrc-tiedosto nyt. [ Näytä merkinnät sellaisinaan (päällä/pois). \ Näytä allekirjoitus (päällä/pois). ] Näytä PGP-allekirjoitus (päällä/pois). ^ Pienennä artikkeli-ikkunaa. a Lisää uusi keskusteluryhmä. a Haku eteenpäin kirjoittajan mukaan. c Merkitse ryhmän kaikki artikkelit luetuiksi. c Merkitse kaikki artikkelit luetuiksi. d Merkitse artikkeli tai kutistettu säie luetuksi. f Lähetä vastine nykyiseen artikkeliin. g Siirry seuraavaan koosteeseen. h Piilota / Näytä artikkeli-ikkuna. j Siirry artikkeliin (palvelimen numeron mukaan). l Näytä/piilota ryhmät, joissa ei lukemattomia artikk. m Siirrä keskusteluryhmä toiseen kohtaan d Merkitse artikkelin runko ladattavaksi slrnpull:illa. n Siirry seur. lukem. artikkeliin (tai ryhmään, jos lopussa) o Tallenna artikkeli, valitut, tai säie tiedostoon. p Siirry edelliseen lukemattomaan artikkeliin. q Lopeta slrn. q Palaa ryhmänäkymään. r Vastaa kirjoittajalle (sähköpostitse). s Tilaa nykyinen ryhmä. s Haku eteenpäin aiheen mukaan. t Näytä täydelliset otsakkeet (päällä/pois). u Lopeta nykyisen ryhmän tilaus. u Merkitse artikkeli tai kutistettu säie lukemattomaksi. v Näyttää nykyistä artikkelia vastaavat pisteytyssäännöt. x Poista kaikki valitsemattomat artikkelit listalta. y Tulosta artikkeli (samoin kuin se näytetään). z Suurenna / Pienennä artikkeli-ikkuna. | Putkita artikkeli ulkoiselle ohjelmalle. (jatkoa) - pudotetaan pois - ei huomioida OLETUKSET:
Palvelinobjekti: %s
Lisää tietoa on slrn:n kotisivulla: http://slrn.sourceforge.net/ Huom: Kirjainkoolla on merkitystä! 's' ja 'S' eivät siis ole sama asia. Ohjelmistovikaraportteja, ehdotuksia tai kommentteja voi lähettää Kysymykset, joita dokumentaatiossa ei käsitellä, voi lähettää TUETUT MERKISTÖT:
Pisteytys %c%5i: %s (%s:%i)
Pisteytys %c%5i: %s:%i
haku: Tämän ohjelman alkuperäinen tekijä on John E. Davis <davis@space.mit.edu> aktiivitiedoston kautta"From"-kentän generointivirhe.#%2d/%-2d: Luettu %4d/%-4d riviä (%s)#%2d/%-2d: Luettu %4d/%-4d riviä (%s) nopeudella %.2f kt/s#%2d/%-2d: Haetaan... %s%d.%m.%Y%d uutta ryhmää löytyi.Löytyi %d uutta keskusteluryhmää.%p[%u/%t lukematta] Ryhmä: %n%-20g -- %L (%P)%s Epäonnistunut lähetys tallennettu tiedostoon %s%s vaikuttaa turmeltuneelta, odotettiin löytyvän: NEWGROUPS vvkkpp ttmmss GMT, Tiedosto korjataan automaattisesti.%s vaikuttaa turmeltuneelta.
Odotettiin löytyvän: NEWGROUPS vvkkpp ttmmss GMT
Tiedosto korjataan automaattisesti.
%s ei vaikuta kelvolliselta. Lähetetäänkö kopio (Cc) silti%s vaikuttaa virheelliseltä. Jatketaanko siltiHakemisto %s ei ole olemassa. Luodaan se...%s epäonnistui
Tiedoston %s rivillä %d on vanhentunut pisteytyssääntö%s ei ole väriobjekti%s ei ole tuettu valitsin.%s ei ole tuettu lähetysohjelma.%s ei ole tuettu palvelinobjekti.%s ei ole täydellinen isäntänimi.%s ei ole kelvollinen muuttujanimi.%s ei ole tuettu.%1$s yhteenvetoa: ryhmän %4$s artikkeli %2$u/%3$u.%s lähetetty.%s käyttö: %s [oletus] PSEUDONYYMI%s-versio: %s
%s: %u artikkelia saatavilla.%s: %u/%u (%u tapettu), Aika: %02u:%02u:%02u, tavua/s: %lu%s: Vanhentunut komento rivillä %d:
%s%s: Virhe käsiteltäessä riviä %d
%s%s: Tässä slrn:n versiossa muuttujan %s asettamisella
ei ole vaikutusta. Katso lisätietoja manuaalista.%s: Rivi %d
%sMuistinvarausvirhe%s: Annetulla välillä ei ole artikkeleita.%s: Uusia artikkeleita ei ole saatavilla.%s: Vanhentunut funktionimi rivillä %d: %s
Uusi nimi on: %s%s: Vanhentunut kirjoitustapa rivillä %d:
Käytä "process_verbatim_marks", ei "process_verbatum_marks".%s: Vanhentunut kirjoitustapa rivillä %d:
Käytä "verbatim", ei "verbatum"%s: Vanhentunut muuttujanimi rivillä %d: %s
Uusi nimi on: %s%s: Vanhentunut muuttuja rivillä %d: %s%s: Vanhentunut muuttuja rivillä %d: %s
Käytä muuttujaa group_display_format sen sijaan.%s: Vanhentunut muuttuja rivillä %d: %s
Käytä muuttujaa header_display_format sen sijaan.%s: Haetaan vain %u viimeistä artikkelia.%s: Montako luetaan? %s: Haetaan %s %d-%d.%s: Haetaan pyydettyjen artikkelien rungot.%s: Tuntematon isäntä.
%s: odotetaan löytyvän tasan yksi argumentti%s: otsakkeita vastaanotettu: %2d/%d%s: rivi %d:
%sTiedostoa ei avattu: %s%s: rivi %d:
%sVirheellinen säännöllinen lauseke.%s: rivi %d:
%sNäppäinkarttaa ei ole: %s%s: rivi %d:
%sLausekkeita on määritelty liian monta.%s: rivi %d:
%svirhe määriteltäessä näppäintä.%s: rivi %u: Ryhmän nimessä on välilyönti.%s: rivi %u: neljänteen kenttään odotetaan arvoa 0 tai 1.%s: rivi %u: toiseen kenttään odotetaan positiivista kokonaislukua%s: rivi %u: kolmanteen kenttään odotetaan positiivista kokonaislukua%s: rivi %u: ryhmän %s lisääminen epäonnistui.%s: rivi %u: kaksinkertainen ryhmä.%s: rivi %u: liian pitkä ryhmän nimi.%s: uusia artikkeleita ei ole saatavissa.%s: ei ole tavallinen tiedosto%s: vastaanotetaan lisäotsakkeita...[%c]%u vanhaa artikkelia poistettu ryhmästä %s.%u kaksoiskappaletta poistettu, jäljelle jää %u/%u.%u/%u (%u tapettu), Aika: %02u:%02u:%02u, tavua/s: %lu(Valitse yksi)(taaksepäin)(oletus: %s) (eteenpäin)* Ctrl-C lopettaa, mikä tahansa muu näppäin jatkaa.
*** Varoitus * Tiedosto %s on jo luettu - ohitetaan...*** Varoitus: Pisteytystiedostoa %s ei ole olemassa***Varoitus: Yksikäsitteistä täydellistä isäntänimeä ei löydy.***Varoitus: virhe tallennettaessa tiedostoon %s***Varoitus: virhe kirjoitettaessa tiedostoon %s**TUNTEMATON**-%D-Keskusteluryhmät: %s %-20g -- %L (%P)--nntp-valitsimet:
-h nntp-isäntä Isäntä, johon yhdistetään. Tämä ohittaa muuttujan NNTPSERVER -p NNTP-PORTTI Asettaa NNTP-portiksi arvon NNTP-PORTTI. Oletusarvo on 119.
Huom: Tällä valitsimella ei ole vaikutusta kaikissa
järjestelmissä.
<tyyppi> valtuutustiedot vaaditaan? Kyllä, e[I]? [K]yllä, eI? [K]yllä, eI, PeruutaPisteytystiedostoa ei ole määritelty.Otsakkeissa on oltava välilyönti ':'-merkin jälkeenYhteensä %lu tavua vastaanotettu ja %lu tavua lähetetty %ld sekunnissa.Keskeytys!Keskeytetty käyttäjän pyynnöstä.Keskeytetty.Keskeytetty. Vaaditaan sähköpostiosoite.Keskeytetty. Komennon nimi vaaditaan.Pääsy palvelimelle evättyToiminnot:Lisää ryhmä: KaikkiTämä artikkeli saatiin jo, älä lähetäKirjautuminen on jo suoritettuSovelletaanko pisteytystiedostoa nytHaluatko varmasti peruuttaa tämän artikkelinHaluatko varmasti lähettää artikkelinHaluatko varmasti lähettää vastineenHaluatko varmasti tulostaa artikkelinHaluatko varmasti vastata yksityisestiHaluatko varmasti korvataTaulukon on sisällettävä vähintään yksi, korkeintaan %d alkiota.Odotetaan löytyvän kokonaislukutaulukko.Odotetaan löytyvän merkkijonotaulukko.Artikkeli %d on osa viitesilmukkaa!Artikkeli %d ei ole saatavissa.Artikkeli %s ei ole saatavissa.Artikkeli %s hylättiin. status = %d: %s.Seuraavaksi artikkeli (otsake & runko)Artikkelissa ei ole viitettä edelliseen.Artikkelia ei löydy.Artikkelinäkymän komennot:Artikkeli lähetetty onnistuneestiArtikkeli hylätty, älä lähetä uudelleenArtikkeli hylätty: %sArtikkelin siirto keskeytetty tai yhteys menetetty.Artikkeli siirretty onnistuneestiKoska suomennos ei olisi laillisesti sitova, ilmoitusta ei suomenneta.Artikkelin loppu, %s siirtyy seuraavaan ryhmään.Artikkelin loppu, %s siirtyy seuraavaan lukemattomaan artikkeliin.Yritetään lähettää %s...Valtuutetaan %s...Haku kirjoittajan mukaan Valtuutus (tunnus/salasana) okValtuutus epäonnistuiValtuutustavatValtuutustiedot hylättyValtuutus epäonnistui.Valtuutus tarvitaan, mutta käyttäjätunnusta / salasanaa ei voitu määrittää.Virheellinen valtuutusjärjestelmäValtuutusjärjestelmä okTaaksepäinVirheellinen ryhmän säännöllinen lauseke.Seuraavaksi iestin runkoLoppuSelaa (^G keskeyttää): Kutsutaan uudeview-ohjelmaa...Ehdon "%s" mukaan ei voida lajitellaPeruutettu.Peruutetaan...Ei voi luoda "From:"-kenttää ilman isäntänimeä.Ei voi luoda "From:"-kenttää ilman kelvollista käyttäjän nimeä.Ei voi avata tiedostoa: %sMerk. luet.Lähetetäänkö kopio (Cc) lähettäjälle, kuten hän toivooLähetetäänkö kopio (Cc) lähettäjälleTarkistetaan uusia ryhmiä...Tarkistetaan, onko uusia ryhmiä.Tarkistetaan uusia artikkeleita%s...Tarkistetaan, onko palvelin %s:%d elossa...Suljetaan yhteysKomentoa %s ei voitu ajaa. Paina RETURN.
Komento %s palautti arvon %d. Paina RETURN.
Komentoa ei tunnistettuKomennon syntaksivirheKäännösajankohta: %s %s
Yhdistetty isäntään. %sYhdistetään isäntään %s...Yhteys palvelimeen %s menetetty. Lopetetaan.Jatketaan artikkelin lähetystäJatketaan artikkelin lähetystä (send)Ei voitu siirtyä ryhmään %s.Muunnostaululle ei voitu varata muistia.Palvelinta ei tavoitettu.Määritettyä asetustiedostoa %s ei voitu lukea
Ei voinut korvata artikkelia annetulla merkkijonolla.Tiedostoa %s ei voitu avata--- viestiä ei lähetetty.Ohjelmaan inews ei voitu avata putkea! -- Artikkelia ei lähetetty.Luotiin hakemisto %s.LuodaanLuodaan tiedosto %s.Luodaan yhteenvetotiedostoa ryhmälle %s...Luodaan hakemistolistaa...Ristiinlähetys. Aseta "Followup-To", Lähetä Kaikkiin / Vain tähän, pEruuta?Osoittimen liikkuminen:Mukautettu lajittelu (katso manuaali)Polun %s Cygwin-muunnos epäonnistui.VianetsintätulostePuretaanko %sPoistetaanko %sNäkymä:Haluatko varmasti lopettaaHaluatko luoda hakemiston %sHaluatko varmasti vastata yksityisesti LÄHETTÄJÄLLE, kuten hän toivooHaluatko palauttaa newsrc-tiedoston automaattitallennuksestaValmis.S-Langissa olevan rajoituksen takia tämä ominaisuus on käytettävissä vain Unixissa.Muokkaa viestiä ennen lähetystäSähköpostiosoiteTyhjä käyttäjänimi. Tarkista tiedoston authinfo syntaksi.Puskurin loppu.Alisäikeen loppuSäikeen loppu.Säikeen loppu. Seuraava: %sPuskurin loppu.Syötä viesti-ID: Virhe suljettaessa tiedostoa %s.Virhe suljettaessa tiedostoa. Täysi tiedostojärjestelmä?Virhe suljettaessa tiedostoa. Tiedostojärjestelmä täynnä? (errno = %d)Virhe suljettaessa ryhmän %s yhteenvetotiedostoa.Virhe alustettaessa palvelinobjekteja.Virhe luotaessa tiedostonimeä hakemistoon %s.Virhe käsiteltäessä kuoripakettia.
Virhe käsiteltäessä INCLUDE-riviäVirhe alustettaessa S-Lang-tulkkia.
Virhe alustettaessa S-Lang-esikääntäjää.Virhe alustettaessa SLtcp-rajapintaaVirhe avattaessa %sVirhe avattaessa sltcp-rajapintaa.
Virhe jäsennettäessä tiedostoa %s.Virhe putkitettaessa komennolle %s.Virhe käsiteltäessä %s
Rivi %u:
%s
%s
Virhe käsiteltäessä tiedoston %2$s riviä %1$uVirhe pisteytystiedoston %s käsittelyssä.Virhe luettaessa tiedostoa %s.Virhe luettaessa palvelimeltaVirhe luettaessa riviä palvelimeltaVirhe luettaessa nimeä ja salasanaa tiedostosta %s.Virhe valittaessa ryhmää %s. Koodi = %d: %sVirhe kirjoitettaessa ryhmän %s otsaketiedostoa.
Virhe kirjoitettaessa tiedostoon %s.Virhe kirjoitettaessa yhteenvetotietokantaan: %s:%d.Virhe kirjoitettaessa tulostusprosessilleVirhe kirjoitettaessa palvelimelleVirhe kirjoitettaessa palvelimelle.Esimerkki (csh): setenv NNTPSERVER minun.palvelimeniEsimerkki (sh) : NNTPSERVER='minun.palvelimeni' && export NNTPSERVEREsimerkki: $ define/job NNTPSERVER minun.palvelimeniEsimerkki: set NNTPSERVER=minun.palvelimeniPoistuminen käyttäjän pyynnöstä.Odotetaan löytyvän "Expires: KK/PP/VVVV" tai "Expires: PP-KK-VVVV"Odotetaan Score-avainsanaa.Odotetaan löytyvän otsake. Tämä ei ole otsakerivi.Kallis pisteytys poistettu käytöstä.Vanhenee (KK/PP/VVVV, PP-KK-VVVV, +NN (päivää) tai jätä tyhjäksi): Muistin varaus epäonnistui.Yhdistäminen palvelimeen epäonnistuiPalvelimeen yhdistäminen ei onnistunut.Ei voitu avata prosessia %sVäliaikaistiedoston avaaminen epäonnistuiUudelleennimeäminen %s -> %s epäonnistui.Isäntänimen %s selvitys epäonnistui
Merkistön valinta epäonnistui.Epäonnistui: %sEpäonnistui: Nimesi: "%s" ei ole "%s"Haetaan artikkeleita ryhmään %s.Tiedosto %s on olemassa, mutta sitä ei voida lukea.Tiedostovirhe: %s --- viestiä ei lähetetty.Tiedosto on olemassa, ylikirjoitetaankoTiedostonimi on liian pitkä.Tiedostoa ei löydy: %s--- viestiä ei lähetetty.Tiedostoa ei muutettu.Tiedostonimipuskuri ei ole riittävän suuri.Etsitään artikkelia %s palvelimelta...Etsitään vastineita palvelimelta...[%c]VastineVastine ryhmään %s, kuten lähettäjä toivooVastine: Käytetään oletuksena isäntäää "localhost"...EteenpäinLähetä edelleen: (^G keskeyttää): Täysi otsakkeiden pisteytys otettu käyttöön.Yleinen liikkuminen:Haetaan GroupLens-ennustuksia palvelimelta %s:%d...Noudetaan ryhmäkuvaukset palvelimelta.
Huom: Tämä vaihe voi kestää jonkin aikaa, jos yhteys on hidas!!!
Siirry otsikkoon: %dSiirry artikkeliin: Ryhmää %s ei ole olemassa.Ryhmää %s ei ole olemassa - ei huomioida.Ryhmää %s ei ole olemassa%s.Ryhmässä ei ole artikkeleita.Ryhmien hallinta (vaikuttaa newsrc-tiedostoon):Ryhmä merkitty luetuksi.Ryhmä merkitty lukemattomaksi.Ryhmä valittuRyhmäsiirto keskeytetty.GroupLens poistettu käytöstä.
GroupLens-tuki otettu käyttöön.Linja on katkaistava jostakin syystäSeuraavaksi otsakeOtsake %d ei ole jäsennettävissä yhteenvetoon.Otsake on osa viitesilmukkaaOtsakeikkunan komennot:Hei; voit lähettää viestejäHei; et voi lähettää viestejäOhjeOhjeteksti matkallaI/O-virhe.Virheellinen tiedostonimi. Yritä uudelleenKirjoitit ryhmässä %n:Useimmissa tapaukissa kentän "Followup-To:" (vastine) asettaminen useaan ryhmään on huono idea.Alustetaan GroupLensOdotettiin kokonaislukua.Sisäinen virhe funktiossa fixup_threads().Sisäinen virhe: Mode_Stack-ylivuotoSisäinen virhe: Mode_Stack-alivuotoSisäinen virhe: Puskuri funktiossa get_heads ei ole riittävän suuri!Virheellinen selainmääritys.Virheellinen editorimääritys.Virheellinen tai liian pitkä säännöllinen lauseke.Virheellinen vastaus! Yritä uudelleen.Pidemmät kuin 80 merkin rivit on yleensä rivitettävä.Linkitetään "kadonneet sukulaiset"...Linkitetään artikkeleita, joilla on identtiset aiheet...Listaa ryhmät (esim. sfnet*keskustelu*): Paikallisen merkistön arvo rivillä %d on sallitun välin ulkopuolella.Paikallinen jonohakemisto "%s" ei ole olemassa.Kirjaudutaan ulos GroupLens-palvelimilta...Lähetä sähköpostiviesti? Kyllä, eI, MuokkaaMerkitse %s luetuksiMerkitse %s lukemattomaksiMerkitäänkö kaikki artikkelit luetuiksiMerkitäänkö kaikki artikkelit lukemattomiksiMerkitäänkö kaikki tähänastiset artikkelit luetuiksiMerkitäänkö kaikki tähänastiset artikkelit lukemattomiksiMerkkiä ei ole asetettu.Merkki asetettu.Luetuksi/lukemattomaksi merkitseminen:MuistinvarausvirheMuistinvarausvirhe.
Muistinvarausvirhe.Viesti ei ole hyväksyttävä.Viesti-ID:n generointivirhe.Sekalaiset toiminnot:Puuttuva '}' alipisteytyksellePuuttuva KAKSOISPISTE.Siirretään %s. Paina lopuksi RETURN.Liikkuminen artikkelinäkymässä:Liikkuminen otsakenäkymässä:Seuraavaksi uudet viesti-ID:n mukaiset artikkelitSeuraavaksi uudet keskusteluryhmätKeskusteluryhmä ei ole tuettuKeskusteluryhmä: Seuraavaksi keskusteluryhmätNewsgroups-otsake (keskusteluryhmät) vaaditaan.SeurArtSeurRyhmäURLeja ei löytynyt.WWW-selainta ei ole määritelty.Artikkelia ei ole valittunaEi artikkeleita luettavaksi.Ei tallennettavia muutoksia.Artikkelia ei ole valittunaEditorikomentoa ei ole määritelty.Ei seuraavia lukemattomia artikkeleita.Ei enempää lukemattomia artikkeleita. %s siirtyy seuraavaan ryhmään.Ei viesti-ID:tä.Ei enempää artikkeleita samalla otsikolla.Ei löytynyt enempää tiedostoja.
Ei enempää tärkeäksi pisteytettyjä artikkeleita.Tässä ryhmässä ei ole seuraavaa artikkeliaEi seuraavaa koostetta.Tässä ryhmässä ei ole edellistä artikkeliaEi edellisiä lukemattomia artikkeleita.Säännöllistä lauseketta ei ole annettu.Pisteytystiedostoa ei ladattu.Ei lajitteluaArtikkelia ei ole olemassaArtikkelia ei ole tässä ryhmässäKeskusteluryhmää ei oleTekstiä ei lähetetty -- stat, next, lastLukemattomia artikkeleita ei löytynyt.Lukemattomia artikkeleita ei löytynyt. (%d tapettu)Ei lukemattomia artikkeleita.Tällä hetkellä ei olla keskusteluryhmässäMuistia ei ole riittävästiEi löytynyt.Toteutus puuttuu. ValitanToteutus puuttuu.Ei olla artikkelitilassa.Ei olla ryhmätilassa.Tapettuja: %u, Tärkeitä: %u, Turhia: %uTapettuja: %u, Tärkeitä: %u, Turhia: %u, GroupLens-arvosteltuja: %dOVERVIEW.FMT ei ole RFC 2980 -yhteensopiva -- ei käytetä XOVER-tukea.Ok, seuraavaksi XGTITLE-tiedot%r <%f> kirjoitti %D:Odotetaan löytyvän yksiulotteinen taulukko.Ladataan vain %d artikkelia, kokonaismäärä %d.Tutkitaan vain viimeiset %u artikkelia, koska tämä on uusi ryhmäOpenPrinterA epäonnistui: %dKäyttöjärjestelmä: %s
Muisti lopussaMuisti lopussa.Salasana: Kuvio on liian pitkä puskuriinLopetetaan.Tämä virhe saattaa johtua siitä, ettei otsaketta ole erotettu viestinValitse pisteytystyyppi: Aihe, Lähettäjä, Viitteet, Muokkaa, PeruutaPutkita komennolle: Putkitusta ei ole toteutettu tässä järjestelmässä.Pidä allekirjoitus lyhyenä. Neljä riviä on yleisesti hyväksytty raja.Harkitse, onko useaan ryhmään lähettäminen välttämätöntä.Käytä kaksinkertaisia "\\" hakemistojen erottamiseen muuttujassa editor_commandMahdolliset täydennyksetMahdollinen protokollavirhe
LähetäLähetysobjekti "%s" ei ole tuettu.Lähetä viesti? Kyllä, eI, Muokkaa, LykkääLähetä viesti? Kyllä, eI, Muokkaa, Lykkää, PoistaLähetä viesti? Kyllä, eI, Muokkaa, Lykkää, Poista, sUodataLähetä viesti? Kyllä, eI, Muokkaa, Lykkää, sUodataLähetetään...Lähetys EI OLE mahdollista.Lähetyshakemistoa %s ei ole olemassa.Lähetys epäonnistuiLähetystä ei ole sallittuPalvelin ei salli lähetystäLähetystä ei ole sallittu.Tiedoston %s lähetys epäonnistui.Lähetys on mahdollista.Lähetetään...valmis.'c' näyttää tekijänoikeustiedot, '?' aloittaa alusta, muu näppäin sulkee ohjeen.'c' aloittaa alusta, muu näppäin palaa ohjelmaan.'q' sulkee ohjeen, '?' aloittaa alusta, mikä tahansa muu näppäin jatkaa.'q' sulkee ohjeen, 'c' aloittaa alusta, mikä tahansa muu näppäin jatkaa.Ikkuna sulkeutuu painamalla mitä tahansa näppäintä.Paina return jatkaaksesi...Tulostin ei ole tuettuTulostusprosessi palautti virhekoodin %dTulostetaan artikkelia...Tulostetaan artikkelia...valmisKäsittele tämä MIME-artikkeli metamailillaOhjelmavirhe, komentoa ei suoritettuLopetaLopeta!Arvostele artikkeli (1-5):Arvosanan on oltava välillä 1-5.Luku epäonnistui.Luku palvelimelta epäonnistuiLuetaan tiedostoa %sLuetaan käynnistystiedostoa %s.Syy: %sVirkistäLadataan uudelleen pisteytystiedosto...Yksit.vast.S-Lang-kirjaston versio: %s
Väli:SvAlas B:SvYlös u:Merk.lukem. f:Vastine n:Seur p:Edell q:LopetaVäli:Valitse Ctrl-D:SvYlös Ctrl-U:SvAlas d:Merk.luet. n:Seur p:Edell q:LopetaVäli:Valitse p:Lähetä c:Merk.luet l:Listaa q:Lopeta ^R:Piirrä (u)s:(lop.)TilausSSL_CTX_new epäonnistui.
SSL_connectSSL_new failed
SSL_set_fd epäonnistui
Tallenna valitut artikkelitTallenna tämä säieTallenna tiedostoon (^G keskeyttää): Tallenna tiedostoon: Tallennetaan artikkeli hakemistoon %s...Pisteytys %d tappoi artikkelin %s
Pisteytetään artikkeleita...Artikkeleiden pisteytys: %2d%%, tapettu: %u, tärkeitä: %u, turhia: %uPisteytys poistettu käytöstä.Haku päättynyt.Haku: Valitse: Lähetä uudelleen, Muokkaa, PeruutaValitse pisteytystila: Täysi, Yksinkertainen, Ei mitään, PeruutaValitaan %s...Lähetetään...Lähetetään GroupLens-arvosanat palvelimelle %s:%d...Lähetetään...valmisPalvelin %s ei toteuta XOVER-komentoa.Palvelin %s sulki yhteyden. Yhdistetään uudelleen...Palvelin sulki yhteyden. Ei voi palauttaa.Yhteys palvelimelle katkennut.Yhteys palvelimeen %s on katkennut. Ei voi palauttaa.Palvelin ei osaa toteuttaa NEWGROUPS-komentoa.Palvelin ei salli lähetystä tällä hetkellä.Palvelin ei tarjoa tätä mahdollisuutta.Komento LIST ACTIVE epäonnistui palvelimella - valtuutus puuttuu.Komento LIST ACTIVE epäonnistui palvelimella.Komento XHDR epäonnistui palvelimella: %sPalvelin epäonnistui keskusteluryhmien listauskomennossa.Lähetyskomento epäonnistui palvelimella. Koodi = %d: %sPalvelin ei pystynyt palauttamaan artikkelia.Palvelin ei palauttanut kelvollista koodia komennosta XHDR. Yhteys voi olla katkennutPalvelin ei palauttanut kelvollista vastaustaPalvelin ei palauttanut kelvollista vastausta komentoon NEWGROUPS:
%s
Palvelinobjekti "%s" ei ole tuettu.Luku palvelimelta epäonnistui.Palvelin lähetti tyhjän artikkelin.Palvelu ei ole käytettävissäPalvelu on varattuKentän "Followup-To:" (vastine) asettaminen on suositeltavaa ristiinlähetettäessä.Näytä kaikki saatavilla olevat ryhmätOrjatila huomioituSlrnpull poistuu signaalin vuoksi.Lajittelu päiväyksen mukaan (uusin ensin)Lajittelu päiväyksen mukaan (uusin viimeisenä)Lajittelu pisteytyksen ja aiheen mukaanLajittelu pisteytyksen mukaan.Lajittelu aiheen mukaanLajittelutapaSpoilerit näkyvissä!AaLlVvMmPpStartDocPrinterA epäonnistui: %dSubject-otsake (aihe) vaaditaan.Haku aiheen mukaan Aihe: Tilauskuvio: Haluatko varmasti poistaa senKuori ei salli nukuttamista.Syntaksivirhe.Järjestelmäkutsu epäonnistui: errno = %d
Väliaikaistiedosto (^G keskeyttää): Päätettä ei ole alustettu.Päättymissignaali. Lopetetaan.Valitsimia -d ja --create ei saa käyttää yhdessä.Keskusteluryhmät-otsake ei saa olla tyhjä.Editoria ei löytynyt.Editorin paluuarvo ei ollut nolla.Editori löytyi, mutta sitä ei voitu käynnistää.Ensimmäisen rivin on alettava otsakkeella.Seuraava tekijänoikeusilmoitus koskee slrn-keskusteluryhmäohjelmaa:Uusi käyttö on:
set %s
Palvelimella saattaa olla jopa %d artikkelia tässä ryhmässäSlrnpull:in jonohakemistoa ei ole määritelty.Aihe-otsake ei saa olla tyhjä.Tämä vaikuttaa %d riviin rivien %d ja %d välillä. Ensimmäinen:Tämä vaikuttaa ainakin riviin %d:Tämä artikkeli vastaa seuraavia pisteytysmerkintöjäTämä artikkeli ei vastaa mitään pisteytystiedoston merkintää.Tämä asiakas ei osaa käsitellä 255 merkkiä pidempiä osoitteita.Tämä toiminto ei ole käytettävissä eräajotilassa.Tämä kirjasto on saatavilla anonyymin FTP:n kautta palvelimelta
space.mit.edu, hakemisto pub/davis/slang.
Tämä ilmoitus luotiin tutkittaessa riviä %d:Tämä keskusteluryhmäohjelma ei hyväksy käyttäjän luomaa From-kenttää.Tämä keskusteluryhmäohjelma ei hyväksy käyttäjän luomia viesti-ID:itä.Tämä toiminto vaatii kohteekseen artikkelinTämä %s:n versio vaatii slang-version %s.
Tästä slrn-versiosta puuttuu MIME-tuki.Säikeistä otsakkeetSäikeet, sitten lajittelu päiväyksen mukaan (uusin viimeisenä)Säikeet, sitten lajittelu päiväyksen mukaan (uusin ensin)Säikeet, sitten lajittelu pisteytyksen ja aiheen mukaanSäikeet, sitten lajittelu pisteytyksen mukaan.Säikeet, sitten lajittelu aiheen mukaan.Säikeistetään viitteiden mukaan...Tämän ohjelman hyödyntämiseksi slang-kirjasto on syytä päivittää
versioon %s
Tämän ominaisuuden käyttämiseksi S-Lang on päivitettävä ja slrn käännettävä uudelleen.Symboli on virheellinenLiian monta argumenttiaAlkuPuskurin alku.Puskurin alku.Siirto epäonnistuiYritetäänkö vaihtaa ryhmään %sTtKkOdotetaan löytyvän kaksiulotteinen, kaksisarakkeinen taulukko.Tilauksenlopetuskuvio: Ei voi lisätä esikääntäjän nimeä %s.Palaaminen hakemistoon %s ei onnistu.
Tiedostoa %s ei voida luoda
Tiedostoa %s ei voi luoda.Artikkeleita varten ei voi luoda näppäinkarttaa!Vianetsintätiedostoa %s ei voida luoda
Hakemistoa %s ei voi luoda. (errno = %d)Hakemistoa ei voida luoda. (errno = %d)Yhteenvetotiedostolle ei voi luoda tiedostonimeä.
Ryhmiä varten ei voi luoda näppäinkarttaa!Lukkotiedostoa %s ei voida luoda.Ei voi luoda keskusteluryhmien kuvaustiedostoa:
%s
Väliaikaista aktiivitiedostoa (%s) ei voida luoda.Tiedostoa %s ei voida poistaaTiedostoa %s ei voitu poistaa lähetyksen jälkeen.Vanhaa tiedostoa %s ei voida poistaa.Käyttäjänimeäsi ei löydy. Sen vuoksi ei voida luoda kelvollista
"From"-kenttää. Kokeile asettaa USER-ympäristömuuttuja.
Riittävän satunnaisten lukujen luominen ei onnistunut
Nykyisen hakemiston selvitys (getcwd) ei onnistu.S-Lang-rivinlukukirjastoa ei voi alustaa.Yhdistäminen palvelimeen ei onnistu.Päätettä ei voida alustaaInews-ohjelmaa "%s" ei voida paikallistaaYhdistäminen ei onnistu. Luovutetaan.
Tiedostoa %s ei voida avataTiedostoa %s ei voida avata vianetsintää varten.Tiedostoa %s ei voida avata lokin kirjoitusta varten.Tiedostoa %s ei voida avata tulostusta vartenTiedostoa %s ei voida avata kirjoitusta varten.Tiedostoa %s ei voida avata päiväyksen tallennusta varten.Tiedostoa %s ei voida avata.Tiedostoa %s ei voida avata.
Tiedostoa %s ei voida avata. Yritetään avata .newsrc.Kuorta /bin/sh ei voida käynnistää
Ei voi avata aktiiviryhmätiedostoa %sHakemistoa %s ei voida avataTiedostoa %s ei voida lähetystä varten.Tiedostoa %s ei voida avata kirjoitusta varten.Hakemistossa %s olevaa tiedostoa ei voida avata.Lokitiedostoa %s ei voida avataUusien ryhmien tiedostoa %s ei voida avata.
Uutta yhteenvetotiedostoa %s ei voida avata.
Yhteenvetotiedostoa %s ei voida avata.
Komennolle %s ei voida avata putkeaPisteytystiedostoa %s ei voida avataVäliaikaistiedostoa ei voida avata metamailia varten.Otsaketta %d tiedostossa %s ei voida lukea.Ryhmän %s otsaketiedostoa ei voida lukea.
Tiedostoa newsrc ei voida lukeaTiedostoa ei voida nimetä uudelleen. errno = %d.Palvelin/lähetysobjektia ei voida valita.Tiedoston %s tilaa ei voida lukea.Ryhmän %s otsaketiedostoa ei voida kirjoittaa.
Odottamaton tiedoston loppu.
Odottamaton virhe: SSL-yhteys suljettu
Unicode-arvo rivillä %d on sallitun välin ulkopuolella.Tuntematon virheTuntematon NNTP-koodiMerkistö ei ole tuettu: %sPäivitetäänKäyttö: %s <OHJELMA> <SLANG-VERSIO> <SUGG-VERSIO>
Käyttö: slrn [--inews] [--nntp ...] [--spool] VALITSIMET
-a Käytä aktiivitiedostoa uusien artikkeleiden hakemiseen.
-f newsrc-tied Käytettävän newsrc-tiedoston nimi.
-C[-] (Älä) käytä värejä.
-Dnimi Lisää "nimi" ennaltamäärättyjen esikäsiteltävien osien listaan
-d Hae kaikkien ryhmien uudet kuvaukset palvelimelta.
Huom: Tämän tiedon hakemiseen voi kulua PALJON aikaa.
Tulostiedosto voi olla satoja kilotavuja!
-i alust-tied Käytettävän alustustiedoston nimi (oletus: %s)
-k Älä käsittele pisteytystiedostoa.
-k0 Käytä pisteytystiedostoa, ilman kalliita pisteytyksiä.
-m Pakota XTermin hiiri-ilmoitus
-n Älä tarkista uusia ryhmiä. Tämä nopeuttaa yleensä
käynnistystä.
-w Odota näppäimenpainallusta ennen kokoruututilaan siirtymistä.
-w0 Odota näppäimenpainallusta, vain varoitusten / virheiden
jälkeen
--create Luo uusi newsrc-tiedosto hakemalla ryhmälistä palvelimelta.
--debug TIED Kirjoita vianetsintätiedot TIEDostoon
--help Näytä tämä käyttöohje.
--kill-log TIED Pidä lokia TIEDostossa kaikista tapetuista artikkeleista.
--version Näytä versio ja tuetut ominaisuudet

NNTP-tilalla on lisävalitsimia; komento "slrn --nntp --help" näyttää ne.
Käyttö: uudecode [-64] [--stdout] [--guess] [tiedostonimi ...]
YLÖS/ALAS liikkuu, RETURN valitsee, Ctrl-G peruuttaaYLÖS/ALAS liikkuu, RETURN valitsee, q lopettaaYLÖS/ALAS liikkuu, mikä tahansa muu näppäin sulkee ikkunan.Käyttäjä ei ole rekisteröitynytKäyttäjätunnus: Käytetään newsrc-tiedostoa %s palvelimelle %s.Varoitus: %s on tavallinen tiedostoVaroitus: Tästä ryhmästä voidaan hakea vain artikkelin runkoja.Varoitus: Pyydettyjen runkojen listaa ei voitu tallentaa.Vaikutus: Tämä ryhmä, Kaikki ryhmätKirjoitusvirhe. Levy täynnä? --- viestiä ei lähetetty.Kirjoitusvirhe: %sKirjoitusvirhe. Täysi tiedostojärjestelmä?Kirjoitus väliaikaiseen aktiivitiedostoon (%s) epäonnistui.Kirjoitus epäonnistui. Täysi tiedostojärjestelmä?Kirjoitus tiedostoon %s epäonnistui! Levy täynnä?Kirjoitus tiedostoon %s epäonnistui.Kirjoitus newsrc-tiedostoon epäonnistui. Lopetetaanko siltiKirjoitus tulostimelle epäonnistuiKirjoitus tulostimelle epäonnistui: %dKirjoitus palvelimelle epäonnistui lähetettäessä %s.Kirjoitetaan tiedostoa %s...Kirjoitetaan tiedostoa %s... valmis.Nimi on määriteltäväPalvelimen nimi tulee asettaa NNTPSERVER-ympäristömuuttujaan.Viestisi rikkoo seuraavia netiketin ohjeita:Viestissäsi ei näytä olevan yhtään lainaamatonta tekstiä.Viesti ei ole hyväksyttävä seuraavista syistä:Palvelin ei tue tätä ominaisuutta.Slang-versio on %s.
Nollan pituinen tiedosto: %s["Followup-To:" (vastine) asetettu ryhmään %n.][%d] Luettu %d/%d riviä toistaiseksi[%d] Luettu %d/%d riviä toistaiseksi, nopeudella %.2f kt/s[%d] Luetaan...[Kaikki][Loppu][Tämä viesti on lähetetty myös ryhmään %n.][Alku]artikkelitvaltuutus vaaditaanvaltuutus vaaditaan komennollecall: %s ei ole nykyisessä näppäinkartassa.chdir %s epäonnistui. Onko hakemisto olemassa?chmod 0%o epäonnistui tiedostolle %s.yhteys isäntään %s, portti %d: ei voitu ladata tiedostoa %s: %sei voitu ladata tiedostoa %s: errno = %dluodaan %s (%s)
puretaan %10s (%3d/%3d) %sdefinekey: näppäinkarttaa ei ole.virhe purettaessa tiedostoa %s: %sfFkKvVeEtTyYeEpPuuden yhteenvetotiedoston %s sulkeminen epäonnistui.
yhteenvetotiedoston %s sulkeminen epäonnistui.
uudelleennimeäminen %s -> %s epäonnistui.otsakkeetOhjelmaa inews ei voi käyttää slrnpull-jonon kanssa.link_same_subjects: muistinvarausvirhe.listgroup %s epäonnistui: %sladataan tiedostoa %smalloc-virhe. Vanhoja artikkeleita ei voida poistaa ryhmästä %s.ok -- seuraavaksi yhteenvetodataopendir %s epäonnistui.pclose() epäonnistui -- tarkista, onko artikkeli lähetettypop_suspension: alivuoto!odotetaan löytyvän positiivinen kokonaislukupost_file_hook palautti virheen.postpone_directory viittaa tavalliseen tiedostoon (ei hakemistoon)lLmMpPMuokkaa uudelleen, Peruuta tai pAkota lähetys (ei suositella)Muokkaa uudelleen tai Peruutarungosta TYHJÄLLÄ rivillä.valintalaatikkotoiminto ei ole käytettävissä eräajotilassa.setlocale ei ole käytettävissä tässä järjestelmässä.slrn %v ** '?' näyttää ohjeen, 'q' lopettaa. ** Palvelin: %svakava slrn-virhe:slrn: prosessi %d on lukinnut newsrc-tiedoston.slrn: prosessi %d on lukinnut newsrc-tiedoston. Jos toista slrn-kopiota ei
ole käynnissä, poista tiedosto %sslrn: lopetetaan signaalin %d vuoksi.
funktiota slrn_open_dir ei ole toteutettu VMS:lleslrn_sort_headers(): muistinvarausvirhe.slrnpull käynnistetty vanhojen artikkeleiden poistotilassa.slrnpull käynnistetty.undefinekey: näppäinkarttaa ei ole.uuencode-rivi vaikuttaa turmeltuneelta: "%s"kirjoitus tiedostoon epäonnistui (%u/%u tavua)
kKmMiIpPkKmMiIpPaAkKiIkKiIpPkKiImMkKiImMlLkKiImMlLpPkKiImMlLpPuUkKiImMlLuU

Anon7 - 2021