MINI SHELL

Server : Apache/2.2.2 (Fedora)
System : Linux App1.pathumtani.go.th 2.6.20-1.2320.fc5smp #1 SMP Tue Jun 12 19:40:16 EDT 2007 i686
User : apache ( 48)
PHP Version : 5.2.9
Disable Function : NONE
Directory : /usr/share/locale/bs/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : //usr/share/locale/bs/LC_MESSAGES/gnome-nettool.mo
Þ•²¬ï<øù)F!b"„#§ËÒêòÿ	
,2OWfr‚‰&œÃÖÞçðbøY[OµM\SY°
$7>TF\#£Ç!á(,#B5fœ¢§¹ÏÓò÷
	$4=W	jtŒ˜%¨Î
èöý'07@P
fq€…ž§´¼Ð
êø
$2
7B
Sas‰ž·+Ïû233gl	€Š¦³&¼ãó-COimr “´ºÖÚâ0é 
'27 ;N\«°·¾Óèý"
&1EZs†›´¹¿ÇÙìñ÷

&9K\
bm
p~‡š`¢ 6TqŽ£ÀÈà
çò	þ
"!(JRemy
ˆ/“ÃÖßë
óXþVW L® Iû XE!`ž!ÿ!"0"7"M"IU"!Ÿ"Á"Ù")ù"##9#=X#–#œ#¥#µ#
É#*Ô#ÿ#
$$	$
#$.$7$	G$Q$k$
$Š$
¢$°$&Â$é$
ÿ$
%%%0%5%	>%H%N%W%h%
‡%’%¡%
¥%³%Ë%Ú%í%õ%	&
$&2&K&
`&n&s&€&—&§&¹&Ï&â&ù&&'9'5>'5t'ª'¯'Ä'×'÷'(&(3(D(V(m((
™("¤(Ç(Ï("Ø(û()")*)C)G)N).T)ƒ)‹)”)¡)¦)ª)TÊ)*'*	0*:*U*p*Š***³*É*Ú*ó*++,+5+	>+H+]+t+}+ƒ+
—+¥+´+Å+Ö+è+î+,
,,
,	(,1
±):ŠFw}p>˜9|
Jˆ5%Q’…O¤R]œuP@</B	[¯7–=ªŸž Gy-V‚«I$“H^!Aiacbe_#CKz2t3.+—fNSn¬Z£h©‡•²`†xs™'LY6\Ud0g‘‰§Ž¦€,¥8vm;®l4T?o{&*‹¨W¢X"ƒk›°„”rM qšEj(D¡Œ~%s: Command not found0.0<b>IP Information</b><b>Interface Information</b><b>Interface Statistics</b><b>Round Trip Time Statistics</b>A domain address was not specifiedA network address was not specifiedActiveActive Network ServicesAddressAddress TypeAverage:BroadcastBroadcast:Broadcast:	%s
BytesBytes	Source	Seq	Time	Units
COMMANDClear _HistoryCollisions:Collisions:	%s
DEVICEDOMAINDestinationDestination	Gateway	Netmask	Interface
Destination/PrefixDevicesDisabledDisplay:EnabledEnter a domain address to lookup its whois information.
For example: www.domain.com or 192.168.2.1Enter the network address to finger that user.
For example: www.domain.com or 192.168.2.1Enter the network address to lookup.
For example: www.domain.com or 192.168.2.1Enter the network address to ping.
For example: www.domain.com or 192.168.2.1Enter the network address to scan for open ports.
For example: www.domain.com or 192.168.2.1Enter the network address to trace a route to.
For example: www.domain.com or 192.168.2.1Enter the user to finger.Ethernet InterfaceFingerFinger command to runGatewayGet netstat information.  Valid options are: route, active, multicast.Getting active Internet connectionsGetting group membershipsGetting information of %s on "%s"Getting information of all users on "%s"Getting routing tableGetting the whois information of %sGraphical user interface for common network utilitiesGroupHOSTHardware address:Hardware address:	%s
HopHop	Hostname	IP	Time 1	Time 2
HostHostnameIPIP AddressIP Address:IP SourceIP address:	%s
InactiveInformation not availableInfrared InterfaceInterfaceInterface	Member	Group
Link speed:Link speed:	%s
Load information for a network deviceLook up a network addressLooking up %sLookupLoopbackLoopback InterfaceMTU:MTU:	%s
Maximum:MemberMinimum:Modem InterfaceMulticast InformationMulticast:Multicast:	%s
NameNetmaskNetmask / PrefixNetmask:Netmask:	%s
NetstatNetwork InformationNetwork Information ToolsNetwork ToolsNetwork Tools - DevicesNetwork device:	%s
Not AvailableOnlyOther typePacket loss:	%s
Packets loss:Packets received:Packets received:	%s
Packets transmitted:Packets transmitted:	%s
Parallel Line InterfacePerform a whois lookup for a network domainPingPlease enter a valid domain address and try again.Please enter a valid network address and try again.PortPort	State	Service
Port ScanPort scan a network addressPort/ServiceProtocolProtocol	IP Source	Port/Service	State
Received bytes:Received packets:Received packets:	%s
Reception errors:Reception errors:	%s
Record TypeRouting Table InformationRunScanScanning %s for open portsScopeSend a ping to a network addressSend:Sending ping requests to %sSeqServiceSourceSource	TTL	Address Type	Record Type1	Resolution
StateState:State:	%s
StopTTLThe address '%s' cannot be foundThe file %s doesn't exist, please check if gnome-netinfo is correcly installedTimeTime 1Time 2Time average:	%s ms
Time maximum:	%s ms
Time minimum:	%s ms
TraceTrace a route to a network addressTracerouteTracing route to %sTransmission errors:Transmission errors:	%s
Transmitted bytes:Transmitted packets:Transmitted packets:	%s
USERUnitsUnknownUnknown InterfaceUnlimited requestsUserWhoisWireless Interface_Configure_Domain address:_Information type:_Network address:_Network device:_Tool_Username:msnot availablerequeststranslator_creditsunknownProject-Id-Version: gnome-nettool.HEAD
Report-Msgid-Bugs-To: 
POT-Creation-Date: 2005-01-24 14:59+0100
PO-Revision-Date: 2004-08-21 14:28+0200
Last-Translator: Kemal Å anjta <gomez@lugzdk.ba>
Language-Team: Bosnian <lokal@linux.org.ba>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.3.1
%s: Komanda nije naÄ‘ena0.0<b>IP Informacije</b><b>Informacije okruÅ¾enja</b><b>Statistike okruÅ¾enja</b><b>Round Trip Statistike</b>Domena nije navedenaMreÅ¾na adresa nije navedenaAktivnoAktivni mreÅ¾ni servisiAdresaTip adreseProsjeÄno:BroadcastBroadcast:Broadcast:	%s
BajtaBajta	Izvor	Seq	Vrijeme	Jedinica
KOMANDAOÄisti _HistorijuSukobi:Sukobi:	%s
UREDJAJDOMENAOdrediÅ¡teOdrediÅ¡te	Gateway	MreÅ¾ni raspored	OkruÅ¾enje
OdrediÅ¡te/PrefiksUreÄ‘ajiIskljuÄitiPrikaz:OmoguÄ‡enoUnesite domenu za pretragu ko je informacija.
Na primjer: www.domain.com ili 192.168.2.1Unesite mreÅ¾nu adresu za finger korisnika.
Na primjer: www.domain.com ili 192.168.2.1Unesi mreÅ¾nu adresu za pretragu.
Na primjer: www.domain.com ili 192.168.2.1Unesite mreÅ¾nu adresu za ping.
Naprimjer: www.domain.com ili 192.168.2.1Unesite mreÅ¾nu adresu za skeniranje portova.
Na primjer: www.domain.com ili 192.168.2.1Unesi mreÅ¾nu adresu prema kojoj treba usmjeriti rutu.
Naprimjer: www.domain.com ili 192.168.2.1Unesite korisnika za finger.Ethernet okruÅ¾enjeFingerFinger command to runGatewayPrimi netstat informaciju.  VaÅ¾eÄ‡e opcije su: route, active, multicast.Primam aktivne internet konekcijePrimam grupna ÄlanstvaPrimam iformacije od %s na "%s"Primam informacije svih korisnika na "%s"Primam routing tabeluPrimam ko je informacije od %sGrafiÄko korisniÄko okruÅ¾enje za najÄeÅ¡Ä‡e mreÅ¾ne alateGrupaRAÄŒUNARHardver adresa:Hardver adresa:	%s
Skok (hop)Skok	Ime raÄunara	IP	Vrijeme 1	Vrijeme 2
RaÄunarIme raÄunaraIPIP adresaIP Adresa:IP IzvorIP adresa: 	%s
NeaktivnoInformacija nije dostupnaInfrared okruÅ¾enjeOkruÅ¾enjeOkruÅ¾enje	ÄŒlan	Grupa
Brzina linka:Brzina linka:	%s
UÄitaj informaciju za mreÅ¾ni ureÄ‘ajTraÅ¾i mreÅ¾nu adresuTraÅ¾im %sPretragaLoopbackLoopback okruÅ¾enjeMTU:MTU:	%s
Maksimum:ÄŒlanMinimum:Modem okruÅ¾enjePrikaÅ¾i multicast informacijeMulticast:Multicast:	%s
ImeMreÅ¾na maskaMreÅ¾na maska / PrefiksMreÅ¾na maska:MreÅ¾na maska:	%s
NetstatMreÅ¾ne informacijeAlati mreÅ¾nih informacijaMreÅ¾ni alatiMreÅ¾ni alati - UreÄ‘ajiMreÅ¾ni ureÄ‘aj:	%s
Nije dostupnoSamoDrugi tipoviIzgubljeno paketa:	%s
Gubitak paketa:Primljeni paketi:Primljeno paketa:	%s
PreneÅ¡eni paketi:PreneÅ¡eno paketa:	%s
Parallel Line OkruÅ¾enjeObavi ko je pretragu za mreÅ¾nu adresuPingMolim da unesete ispravnu domenu i pokuÅ¡ajte ponovo.Molim da unesete ispravnu adresu ili probajte ponovo.PortPort	DrÅ¾ava	Servis
Skeniranje portovaSkeniraj portove mreÅ¾ne adresePort/ServisProtokolProtokol	IP Izvor	Port/Servis	DrÅ¾ava
Primljeni bajti:Primljeni paketi:Primljeni paketi: 	%s
GreÅ¡ke primanja:GreÅ¡ke pri primanju:	%s
Tip zapisaPrikaÅ¾i informacije ruting tabelePokreniSkenirajSkeniram %s za otvorenim portovimaZaustaviPoÅ¡alji ping mreÅ¾noj adresiÅ alji:Å aljem ping zahtjeve %sSeqServisIzvorIzvor	TTL	Addresa Tip	 Tip zapisa1	Rezolucija
DrÅ¾avaDrÅ¾ava:DrÅ¾ava:	%s
StopTTLAdresa %s ne moÅ¾e biti naÄ‘enaDatoteka %s ne postoji, molimo provjerite da li je gnome-netinfo ispravno instaliranVrijemeVrijme 1Vrijeme 2ProsjeÄno vrijeme:	%s ms
Maksimalno vrijeme:	%s ms
Minimalno vrijeme:	%s ms
PratiPrati rutu do mreÅ¾ne adresePratiUsmjeravam rutu na %sGreÅ¡ke prenosa:GreÅ¡ke pri prenosu:	%s
PreneÅ¡eni bajti:Poslani paketi:Preneseni paketi: 	%s
KORISNIKJediniceNepoznatoNepoznato okruÅ¾enjeNeograniÄeni zahtjeviKorisnikKo jeWireless okruÅ¾enje_KonfiguriÅ¡i_Adresa domene_tip informacije_MreÅ¾na adresa:_MreÅ¾ni ureÄ‘aj:_Alat_KorisniÄko ime:msnije dostupnozahtjeviKemal Å anjtanepoznato
Anon7 - 2021