MINI SHELL

index_title=¨Ï¥ÎªÌ»P¸s²Õ
index_toomany=¦b±zªº¨t²Î¤W¦³¤Ó¦hªº¨Ï¥ÎªÌ¡A©Ò¥HµLªk¦P®ÉÅã¥Ü¦b¤@­¶¤W
index_find=§ä´M¨Ï¥ÎªÌ¡A¥Lªº
index_gtoomany=¦b±zªº¨t²Î¤W¦³¤Ó¦hªº¸s²Õ¡A©Ò¥HµLªk¦P®ÉÅã¥Ü¦b¤@­¶¤W
index_gfind=§ä´M¸s²Õ¡A¥Lªº
index_ugroup=¥D¸s²Õ
index_users=¥»¦aºÝ¨Ï¥ÎªÌ
index_notusers=±z¤£³Q¤¹³\½s¿è¥ô¦ó¦b³o­Ó¨t²Î¤Wªº¨Ï¥ÎªÌ
index_createuser=«Ø¥ß¤@­Ó·s¨Ï¥ÎªÌ
index_batch=¨Ï¥Î§å¦¸Àɤ@¦¸¹L«Ø¥ß/­×§ï/§R°£¨Ï¥ÎªÌ
index_nomoreusers=±z¤£³Q¤¹³\«Ø¥ß§ó¦hªº¨Ï¥ÎªÌ
index_groups=¥»¦aºÝ¸s²Õ
index_notgroups=±z¤£³Q¤¹³\½s¿è¥ô¦ó¦b³o­Ó¨t²Î¤Wªº¸s²Õ
index_creategroup=«Ø¥ß¤@­Ó·s¸s²Õ
index_nomoregroups=±z¤£³Q¤¹³\«Ø¥ß§ó¦hªº¸s²Õ
index_logins=Åã¥Üµn¤J¡A¨Ì¾Ú
index_return=¨Ï¥ÎªÌ»P¸s²Õ¦Cªí
index_equals=µ¥©ó
index_matches=²Å¦X
index_nequals=¤£µ¥©ó
index_nmatches=¤£²Å¦X
index_contains=¥]§t
index_ncontains=¤£¥]§t
index_who=¥Ø«eµn¤Jªº¨Ï¥ÎªÌ

search_title=·j´Mµ²ªG
search_notfound=§ä¤£¨ì¬Û²Åªº¨Ï¥ÎªÌ
search_gnotfound=§ä¤£¨ì¬Û²Åªº¸s²Õ

uedit_title=½s¿è¨Ï¥ÎªÌ
uedit_title2=«Ø¥ß¨Ï¥ÎªÌ
uedit_details=¨Ï¥ÎªÌ¸Ô²Ó¸ê®Æ
user=¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ
uid=¨Ï¥ÎªÌ½s¸¹
real=¯u¹ê©m¦W
office=¿ì¤½«Ç
workph=¤u§@¹q¸Ü
homeph=¦í¦v¹q¸Ü
extra=ÃB¥~¿ï¶µ
pass=±K½X
none1=¦b²Ä¤@¦¸µn¤J®É¸ß°Ý
none2=¤£»Ý­n±K½X
nologin=¤£¤¹³\µn¤J
encrypted=¤w½s½Xªº±K½X
nochange=«O«ù¤£ÅÜ
clear=¯Â¤å¦r±K½X
home=®a¥Ø¿ý
uedit_auto=¦Û°Ê
shell=Shell
uedit_other=¨ä¥L...
uedit_passopts=±K½X¿ï¶µ
change2=±K½XÅܧó®É¶¡
expire2=±b¸¹¹L´Á¤é´Á
class=µn¤J¼h¯Å
change=±K½X§ïÅÜ©ó
flags=Account flags
uedit_never=±q¨Ó¨S¦³
uedit_unknown=¥¼ª¾
expire=¹L´Á¤é´Á
min=³Ì¤p¤Ñ¼Æ
min_weeks=³Ì¤p¶g¼Æ
max=³Ì¤j¤Ñ¼Æ
max_weeks=³Ì¤j¶g¼Æ
warn=ĵ§i¤Ñ¼Æ
ask=¤U¦¸µn¤J®É¸ß°Ý·s±K½X¡H
inactive=¥¼¨Ï¥Î¤Ñ¼Æ
uedit_gmem=¸s²Õ¦¨­û
group=¥D¸s²Õ
uedit_newg=·s¸s²Õ
uedit_oldg=²{¦s¸s²Õ
uedit_2nd=¦¸¸s²Õ
onsave=¦bÀx¦s®É...
uedit_movehome=¦pªG§ïÅܪº¸Ü¡A¬O§_·h²¾®a¥Ø¿ý¡H
uedit_chuid=¬O§_§ïÅÜÀɮתº¨Ï¥ÎªÌ½s¸¹¡H
uedit_chgid=¬O§_§ïÅÜÀɮתº¸s²Õ½s¸¹¡H
uedit_allfiles=¥þ³¡ªºÀÉ®×
chgid=¬O§_§ïÅÜÀɮתº¸s²Õ½s¸¹¡H
uedit_oncreate=¦b«Ø¥ß®É...
uedit_makehome=¬O§_«Ø¥ß®a¥Ø¿ý¡H
uedit_copy=¬O§_«þ¨©Àɮרì®a¥Ø¿ý¡H
uedit_logins=Åã¥Üµn¤J
uedit_mail=Ū¨ú¹q¤l¶l¥ó
uedit_ecreate=±z¤£¯à«Ø¥ß·s¨Ï¥ÎªÌ
uedit_eedit=±z¤£¯à½s¿è³o­Ó¨Ï¥ÎªÌ
uedit_admin=¥u¦³ root ¥i¥HÅܧó±K½X
uedit_admchg=¨Ï¥ÎªÌ¥²¶·¿ï¾Ü·s±K½X
uedit_nocheck=¤£Àˬd±K½X­­¨î
uedit_cothers=¬O§_¦b¨ä¥L¼Ò²Õ«Ø¥ß¨Ï¥ÎªÌ¡H
uedit_mothers=¬O§_¦b¨ä¥L¼Ò²Õ­×§ï¨Ï¥ÎªÌ¡H

usave_err=µLªkÀx¦s¨Ï¥ÎªÌ
usave_eedit=±z¤£¯à½s¿è³o­Ó¨Ï¥ÎªÌ
usave_ecreate=±z¤£¯à«Ø¥ß·s¨Ï¥ÎªÌ
usave_ebadname='$1' ¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ
usave_einuse=¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ '$1' ¤w¸g³Q¨Ï¥Î
usave_einuse_a=¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ '$1' ¤w¸g³Q¤@­Ó¶l¥ó§O¦W¨Ï¥Î¤F
usave_einuseg=¸s²Õ¦WºÙ '$1' ¤w¸g³Q¨Ï¥Î
usave_erename=±z¨S¦³Åv­­Åܧó¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ
usave_euid='$1' ¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº UID
usave_euuid=±z¨S¦³Åv­­Åܧó¨Ï¥ÎªÌªº UID
usave_elowuid=UID ¥²¶·¤j©ó©Îµ¥©ó $1
usave_ehiuid=UID ¥²¶·¤p©ó©Îµ¥©ó $1
usave_euidused=¨Ï¥ÎªÌ $1 ¤w¸g¨Ï¥Î UID $2
usave_euidused2=³o­Ó UID ¤w¸g³Q¨Ï¥Î¤F
usave_ereal='$1' ¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº¯u¹ê©m¦W
usave_ehome='$1' ¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº®a¥Ø¿ý
usave_ehomepath=±z¨S¦³Åv­­«Ø¥ß®a¥Ø¿ý $1
usave_eshell='$1' ¤£¬O¤@­Ó¥i¥H±µ¨üªº shell
usave_egid='$1' ¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº¸s²Õ
usave_egcreate=±z¨S¦³Åv­­¬°·s¨Ï¥ÎªÌ«Ø¥ß·s¸s²Õ
usave_eprimary=±z¨S¦³Åv­­¼W¥[¨Ï¥ÎªÌ¨ì¥D¸s²Õ $1
usave_esecondary=±z¨S¦³Åv­­¼W¥[¨Ï¥ÎªÌ¨ì¦¸¸s²Õ $1
usave_eprimaryr=±z¨S¦³Åv­­±N¨Ï¥ÎªÌ±q¥D¸s²Õ $1 ¤¤²¾°£
usave_esecondaryr=±z¨S¦³Åv­­±N¨Ï¥ÎªÌ±q¦¸¸s²Õ $1 ¤¤²¾°£
usave_emin='$1' ¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº³Ì¤pÅܧó®É¶¡
usave_emax='$1' ¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº³Ì¤jÅܧó®É¶¡
usave_ewarn='$1' ¤£¬O¤@­Ó¦³®ÄªºÄµ§i®É¶¡
usave_einactive='$1' ¤£¬O¤@­Ó¦³®ÄªºÃö³¬®É¶¡
usave_eexpire=µL®Äªº¹L´Á¤é´Á
usave_echange=µL®ÄªºÅܧó¤é´Á
usave_eclass='$1' ¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªºµn¤J¼h¯Å
usave_emove=µLªk²¾°Ê®a¥Ø¿ý: $1
usave_emkdir=µLªk«Ø¥ß®a¥Ø¿ý: $1
usave_echown=µLªkÅܧó®a¥Ø¿ý¾Ö¦³Åv: $1
usave_echmod=µLªkÅܧó®a¥Ø¿ýÅv­­: $1
usave_eoffice=¿ì¤½«Ç¤£¥i¥H¥]§t : ¦r¤¸
usave_eworkph=¤u§@¹q¸Ü¤£¥i¥H¥]§t : ¦r¤¸
usave_ehomeph=¦í¦v¹q¸Ü¤£¥i¥H¥]§t : ¦r¤¸
usave_edigestmd5=±zªº¨t²Î±Ò¥Î¤F MD5 ±K½X¡A¥i¬O¨Ã¥¼¦w¸Ë Perl ªº MD5 ©Î Digest::MD5 ¼Ò²Õ¡C<p>­Y­n±j¦æ¨Ï¥Î¥¿±`½s½Xªº±K½X¡A½Ð½Õ¾ã±zªº<a href='$1'>¼Ò²Õ²ÕºA</a>¡C¤]¥i¥H¥s Webmin ¬°±z<a  href='$2'>¤U¸ü¤Î¦w¸Ë</a> Digest::MD5 ¼Ò²Õ¡C
usave_emaking=§ó·s«e«ü¥O¥¢±Ñ¡G$1

gedit_title=½s¿è¸s²Õ
gedit_title2=«Ø¥ß¸s²Õ
gedit_details=¸s²Õ¸Ô²Ó¸ê®Æ
gedit_group=¸s²Õ¦WºÙ
gedit_gid=¸s²Õ½s¸¹
gedit_members=¦¨­û
gedit_homedirs=®a¥Ø¿ý
gedit_allfiles=¥þ³¡ÀÉ®×
gedit_ecreate=±z¨S¦³Åv­­«Ø¥ß·s¸s²Õ
gedit_eedit=±z¨S¦³Åv­­½s¿è³o­Ó¸s²Õ

gsave_err=µLªkÀx¦s¸s²Õ
gsave_eedit=±z¤£¯à½s¿è³o­Ó¸s²Õ
gsave_ecreate=±z¤£¯à«Ø¥ß·s¸s²Õ
gsave_ebadname='$1' ¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº¸s²Õ¦WºÙ
gsave_einuse=¸s²Õ¦WºÙ '$1' ¤w¸g³Q¨Ï¥Î
gsave_egid='$1' ¤£¬O¤@­Ó¦³®Äªº GID
gsave_eggid=±z¨S¦³Åv­­Åܧó¸s²Õªº GID
usave_elowgid=GID ¥²¶·¤j©ó©Îµ¥©ó $1
usave_ehigid=GID ¥²¶·¤p©ó©Îµ¥©ó $1
usave_egidused=¸s²Õ $1 ¤w¸g¨Ï¥Î GID $2
usave_efromroot=±z¤£¯à±q / ·h²¾³o­Ó®a¥Ø¿ý
usave_etoroot=±z¤£¯à±N®a¥Ø¿ý¯ë²¾¨ì /

logins_title=µn¤J¬ö¿ý
logins_head=$1 ªºµn¤J¬ö¿ý
logins_from=µn¤J¨Ó·½
logins_tty=²×ºÝ¾÷
logins_in=µn¤J©ó
logins_out=µn¥X©ó
logins_for=¨Ï¥Î®É¶¡
logins_still=¤´¦bµn¤J¤¤
logins_none=¨S¦³µn¤J¬ö¿ý
logins_elist=±z¨S¦³Åv­­¦Cªíµn¤J¬ö¿ý
logins_elistu=±z¨S¦³Åv­­¦Cªí '$1' ªºµn¤J¬ö¿ý
logins_local=¥»¦aºÝ

udel_title=§R°£¨Ï¥ÎªÌ
udel_err=µLªk§R°£¨Ï¥ÎªÌ
udel_euser=±z¤£¯à§R°£³o­Ó¨Ï¥ÎªÌ
udel_ealready=³o­Ó¨Ï¥ÎªÌ¤w¸g³Q§R°£¤F¡I
udel_echanged=±K½XÀɤw¸g³Q§ïÅܤF¡C½Ð¦^¨ì¨Ï¥ÎªÌ¦Cªí¨Ã­«·s¿ï¾Ü³o­Ó¨Ï¥ÎªÌ¡C
udel_other=±q¨ä¥Lªº¼Ò²Õ§R°£¤¤...
udel_pass=§R°£±K½XÀɶµ¥Ø¤¤...
udel_groups=±q¸s²Õ§R°£¤¤...
udel_ugroup=§R°£³o­Ó¨Ï¥ÎªÌªº¸s²Õ¤¤...
udel_home=§R°£®a¥Ø¿ý¤¤...
udel_done=... §¹¦¨
udel_sure=±z½T©w­n§R°£¨Ï¥ÎªÌ $1 ¶Ü¡H¥Lªº®a¥Ø¿ý $2 ¥]§t¤F $3 ªºÀÉ®×
udel_sure2=±z½T©w­n§R°£¨Ï¥ÎªÌ $1 ¶Ü¡H
udel_del1=§R°£¨Ï¥ÎªÌ
udel_del2=§R°£¨Ï¥ÎªÌ»P®a¥Ø¿ý
udel_others=ĵ§i¡I®a¥Ø¿ý $1 ¥]§t $2 ­ÓÄÝ©ó¨ä¥L¨Ï¥ÎªÌªºÀɮסC
udel_dothers=¬O§_¦b¨ä¥L¼Ò²Õ§R°£¨Ï¥ÎªÌ¡H
udel_root=ĵ§i¡I¦pªG root ¨Ï¥ÎªÌ³Q§R°£¤F¡A±z±N¨Ó´N¥i¯àµLªk¦AºÞ²z³o­Ó¨t²Î¡C

gdel_title=§R°£¸s²Õ
gdel_err=µLªk§R°£¸s²Õ
gdel_egroup=±z¤£¯à§R°£³o­Ó¸s²Õ
gdel_ealready=³o­Ó¸s²Õ¤w¸g³Q§R°£¤F!
gdel_group=§R°£¸s²ÕÀɮ׶µ¥Ø¤¤...
gdel_done=...§¹¦¨
gdel_eprimary=³o¬O¨Ï¥ÎªÌ $1 ªº¥D¸s²Õ
gdel_sure=±z½T©w­n§R°£¸s²Õ $1 ¶Ü¡H
gdel_del=§R°£¸s²Õ

many_title=«Ø¥ß¦h­Ó¨Ï¥ÎªÌ
many_desc=³o­Óªí³æ¤¹³\±z¨Ï¥Î¤@­Ó¤W¶Çªº©Î¥»¦aºÝªºÀɮרӦP®É«Ø¥ß¦h­Ó¨Ï¥ÎªÌ¡C³o­ÓÀɮתº¨C¤@¦æ¥²¶·¬O¤U­±ªº®æ¦¡:
many_desc2=¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ:±K½X:uid:gid:¯u¹ê©m¦W:®a¥Ø¿ý:shell:³Ì¤p:³Ì¤j:ĵ§i:Ãö³¬:¹L´Á
many_desc1=¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ:±K½X:uid:gid:¯u¹ê©m¦W:®a¥Ø¿ý:shell:¼h¯Å:Åܧó:¹L´Á
many_desc0=¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ:±K½X:uid:gid:¯u¹ê©m¦W:®a¥Ø¿ý:shell
many_descafter=¦pªG <tt>uid</tt> Äæ¦ì«O¯dªÅ¥Õ¡AWebmin ±N·|¦Û°Ê½á¤©¤@­Ó¨Ï¥ÎªÌ½s¸¹¡C<tt>¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ</tt>¡B<tt>gid</tt>¡B<tt>®a¥Ø¿ý</tt> »P <tt>Shell</tt> Äæ¦ì¥²¶·§¹¾ã«ü©w¢w¢w¨ä¥LªºÄæ¦ì«h¥i¥H¬OªÅ¥Õªº
many_descpass=¦pªG <tt>±K½X</tt> Äæ¦ìªÅ¥Õ¡A¸Ó¨Ï¥ÎªÌ±N¤£·|Àòµo±K½X¡C¦pªG¦¹Äæ¦ì¥u¥]§t <tt>x</tt> ³o­Ó­^¤å¦r¥À¡A¸Ó±b¸¹±N·|³QÂê¦í¡C§_«h¡AÄæ¦ìùتº¤å¦r±N³Q·í§@¯Â¤å¦r±K½X¡A¨t²Î·|¦Û°Ê¥[±K½s½X¡C
many_file=¤W¶Çªº·s¨Ï¥ÎªÌÀÉ®×
many_local=¥»¦aºÝªº·s¨Ï¥ÎªÌÀÉ®×
many_makehome=¬O§_«Ø¥ß®a¥Ø¿ý¡H
many_copy=¬O§_«þ¨©Àɮרì®a¥Ø¿ý¤¤¡H
many_upload=«Ø¥ß¨Ï¥ÎªÌ
many_elocal=§ä¤£¨ì¥»¦aºÝªºÀÉ®×
many_efile=¨S¦³¿ï¾Ü­n¤W¶ÇªºÀÉ®×
many_elen=²Ä $1 ¦æ¨S¦³¥]§t $2 ­ÓÄæ¦ì
many_eline=¿ò¥¢ªº¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ¦b¦æ $1
many_euser=­«½Æªº¨Ï¥ÎªÌ¦b¦æ $1: $2
many_egid=µL®Äªº GID ¦b¦æ $1: $2
many_ehome=µL®Äªº®a¥Ø¿ý¦b¦æ $1: $2
many_eshell=µL®Äªº shell ¦b¦æ $1: $2
many_emkdir=µLªk«Ø¥ß®a¥Ø¿ý $1: $2
many_egtaken=¤w³Q¨Ï¥Îªº¸s²Õ¦WºÙ¦b¦æ $1: $2
many_ok=¨Ï¥ÎªÌ $1 «Ø¥ß¦¨¥\

acl_uedit=¥i¥H½s¿èªº Unix ¨Ï¥ÎªÌ
acl_uedit_all=¥þ³¡¨Ï¥ÎªÌ
acl_uedit_none=¨S¦³¨Ï¥ÎªÌ
acl_uedit_only=¥u¦³¨Ï¥ÎªÌ
acl_uedit_except=¥þ³¡¡A°£¤F
acl_uedit_uid=¨Ï¥ÎªÌªº UID ¦b...½d³ò¤¤
acl_uedit_group=¨Ï¥ÎªÌªº¸s²Õ¬°
acl_uedit_sec=¬O§_¥]¬A¦¸¸s²Õ¡H
acl_uedit_this=¥u½s¿è³o­Ó¨Ï¥ÎªÌ
acl_ucreate=¬O§_¥i¥H«Ø¥ß·s¨Ï¥ÎªÌ¡H
acl_uid=µ¹·sªº©Î­×§ïªº¨Ï¥ÎªÌªº½s¸¹
acl_umultiple=¦h©ó¤@­Ó¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¨Ï¥Î¬Û¦Pªº½s¸¹
acl_ugroups=¤¹³\µ¹·sªº©ÎÅܧ󪺨ϥΪ̸s²Õ
acl_all=¥þ³¡
acl_shells=¤¹³\µ¹·sªº©ÎÅܧ󪺨ϥΪ̨t²Î´ß
acl_any=¥ô·N
acl_listed=¦C¥Xªº...
acl_home=®a¥Ø¿ý¥²¶·¦b...¤§¤U
acl_autohome=®a¥Ø¿ý¦WºÙ¥²¶·»P¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ¬Û¦P
acl_gedit=¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H½s¿èªº Unix ¸s²Õ
acl_gedit_all=¥þ³¡¸s²Õ
acl_gedit_none=¨S¦³¸s²Õ
acl_gedit_only=¥u¦³¸s²Õ
acl_gedit_except=¥þ³¡¡A°£¤F
acl_gedit_gid=¸s²Õªº GID ¦b...½d³ò¤¤
acl_gcreate=¬O§_¥i¥H«Ø¥ß·s¸s²Õ¡H
acl_gnew=¥u¦³µ¹·s¨Ï¥ÎªÌ
acl_gid=µ¹·s¼W©Î­×§ïªº¸s²Õªº½s¸¹
acl_gmultiple=¦h©ó¤@­Ó¸s²Õ¥i¥H¨Ï¥Î¬Û¦Pªº½s¸¹
acl_logins=¥i¥HÅã¥Üªºµn¤J
acl_lnone=¨S¦³¨Ï¥ÎªÌ
acl_lall=¥þ³¡¨Ï¥ÎªÌ
acl_epeopt=¬O§_¥i¥H½s¿è±K½X¹L´Á¿ï¶µ¡H
acl_egp=¬O§_¥i¥H½s¿è¸s²Õ±K½X¡H

batch_title=°õ¦æ§å¦¸ÀÉ
batch_ecannot=±z¨S¦³Åv­­¨Ï¥Î§å¦¸Àɪí³æ
batch_desc=³o­Óªí³æ¤¹³\±z¨Ï¥Î¤@­Ó¤W¶Çªº©Î¥»¦aºÝªºÀɮרӦP®É«Ø¥ß¦h­Ó¨Ï¥ÎªÌ¡CÀÉ®×ùتº¨C¤@¦æ«ü©w­n¶i¦æªº°Ê§@¡Aµø¥G²Ä¤@Äæ¦ì¦Ó©w¡C¨C¦æªº®æ¦¡¬°¡G
batch_desc5=<b>create</b>:¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ:±K½X:uid:gid:¯u¹ê©m¦W:®a¥Ø¿ý:shell:³Ì¤p:³Ì¤j<p><b>modify</b>:¨ϥΪ̦WºÙ:¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ:±K½X:uid:gid:¯u¹ê©m¦W:®a¥Ø¿ý:shell:³Ì¤p:³Ì¤j<p><b>delete</b>:¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ
batch_desc4=<b>create</b>:¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ:±K½X:uid:gid:¯u¹ê©m¦W:®a¥Ø¿ý:shell:³Ì¤p:³Ì¤j:¹L´Á:ºX¼Ð<p><b>modify</b>:¨ϥΪ̦WºÙ:¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ:±K½X:uid:gid:¯u¹ê©m¦W:®a¥Ø¿ý:shell:³Ì¤p:³Ì¤j:¹L´Á:ºX¼Ð<p><b>delete</b>:¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ
batch_desc3=$batch_desc0
batch_desc2=<b>create</b>:¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ:±K½X:uid:gid:¯u¹ê©m¦W:®a¥Ø¿ý:shell:³Ì¤p:³Ì¤j:ĵ§i:«D¨Ï¥Î:¹L´Á<p><b>modify</b>:¨ϥΪ̦WºÙ:¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ:±K½X:uid:gid:¯u¹ê©m¦W:®a¥Ø¿ý:shell:³Ì¤p:³Ì¤j:ĵ§i:«D¨Ï¥Î:¹L´Á<p><b>delete</b>:¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ
batch_desc1=<b>create</b>:¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ:±K½X:uid:gid:¯u¹ê©m¦W:®a¥Ø¿ý:shell:¼h¯Å<p><b>modify</b>:¨ϥΪ̦WºÙ:¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ:±K½X:uid:gid:¯u¹ê©m¦W:®a¥Ø¿ý:shell:¼h¯Å<p><b>delete</b>:¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ
batch_desc0=<b>create</b>:¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ:±K½X:uid:gid:¯u¹ê©m¦W:®a¥Ø¿ý:shell<p><b>modify</b>:¨ϥΪ̦WºÙ:¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ:±K½X:uid:gid:¯u¹ê©m¦W:®a¥Ø¿ý:shell<p><b>delete</b>:¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ
batch_descafter=¦b <b>create</b> ¦æ¡A¦pªG <tt>uid</tt> Äæ¦ì«O¯dªÅ¥Õ¡AWebmin ±N·|¦Û°Ê½á¤©¤@­Ó¨Ï¥ÎªÌ½s¸¹¡C¦pªG <tt>gid</tt> Äæ¦ì¬OªÅ¥Õªº¡AWebmin ±N¥H¨Ï¥ÎªÌ¬Û¦Pªº¦WºÙ¡A«Ø¥ß¤@­Ó·s¸s²Õ¡C¨C¤@¦ì¨Ï¥ÎªÌªº<tt>¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ</tt>¡B<tt>®a¥Ø¿ý</tt> »P <tt>shell</tt> Äæ¦ì¥²¶·§¹¾ã«ü©w¢w¢w¨ä¥LªºÄæ¦ì«h¥i¥H¬OªÅ¥Õªº¡C¦pªG <tt>±K½X</tt> Äæ¦ìªÅ¥Õ¡A¸Ó¨Ï¥ÎªÌ±N¤£·|Àòµo±K½X¡C¦pªG¦¹Äæ¦ì¥u¥]§t <tt>x</tt> ³o­Ó­^¤å¦r¥À¡A¸Ó±b¸¹±N·|³QÂê¦í¡C§_«h¡AÄæ¦ìùتº¤å¦r±N³Q·í§@¯Â¤å¦r±K½X¡A¨t²Î·|¦Û°Ê¥[±K½s½X¡C
batch_descafter2=¦b <b>modify</b> ¦æ¡A¦pªGÄæ¦ì¯dªÅ¡A´Nªí¥Ü±z¤£·Q­×§ï¨º¤@¶µ¨Ï¥ÎªÌÄÝ©Ê¡C
batch_file=¤w¤W¶Çªº§å¦¸ÀÉ
batch_local=¥»¦aºÝªº§å¦¸ÀÉ
batch_others=¬O§_¦b¨ä¥L¼Ò²Õ«Ø¥ß¡B­×§ï©Î§R°£¨Ï¥ÎªÌ¡H
batch_makehome=¬O§_¬°·s«Øªº¨Ï¥ÎªÌ«Ø¥ß®a¥Ø¿ý¡H
batch_copy=¬O§_«þ¨©Àɮרì·s«Ø¨Ï¥ÎªÌªº®a¥Ø¿ý¤¤¡H
batch_movehome=¬O§_¬°­×§ï¤Fªº¨Ï¥ÎªÌ­«·s©R¦W®a¥Ø¿ý¡H
batch_chuid=¬O§_¬°­×§ï¤Fªº¨Ï¥ÎªÌ§ïÅÜÀɮתº¨Ï¥ÎªÌ½s¸¹¡H
batch_chgid=¬O§_­×§ï¤Fªº¨Ï¥ÎªÌ§ïÅÜÀɮתº¸s²Õ½s¸¹¡H
batch_delhome=¬O§_¬°§R°£¤Fªº¨Ï¥ÎªÌ§R°£®a¥Ø¿ý¡H
batch_upload=°õ¦æ§å¦¸ÀÉ
batch_elocal=§ä¤£¨ì¥»¦aºÝªºÀÉ®×
batch_efile=¨S¦³¿ï¾Ü­n¤W¶ÇªºÀÉ®×
batch_elen=²Ä $1 ¦æ¨S¦³¥]§t $2 ­ÓÄæ¦ì
batch_eline=²Ä $1 ¦æªº¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ¿ò¥¢¤F
batch_euser=²Ä $1 ¦æªº¨Ï¥ÎªÌ¦WºÙ­«½Æ¤F: $2
batch_egid=²Ä $1 ¦æªº GID µL®Ä: $2
batch_ehome=²Ä $1 ¦æªº®a¥Ø¿ýµL®Ä: $2
batch_eshell=²Ä $1 ¦æªº shell µL®Ä: $2
batch_emkdir=µLªk«Ø¥ß®a¥Ø¿ý $1: $2
batch_egtaken=²Ä $1 ¦æªº¸s²Õ¦WºÙ¤w³Q¨Ï¥Î: $2
batch_eaction=²Ä $1 ¦æªº°Ê§@µL®Ä: $2
batch_enouser=²Ä $1 ¦æªº¨Ï¥ÎªÌ¤£¦s¦b: $2
batch_emove=²Ä $1 ¦æ·h²¾®a¥Ø¿ý¥¢±Ñ: $2
batch_created=«Ø¥ß¨Ï¥ÎªÌ $1 ¦¨¥\
batch_deleted=§R°£¨Ï¥ÎªÌ $1 ¦¨¥\
batch_modified=­×§ï¨Ï¥ÎªÌ $1 ¦¨¥\
batch_ecaccess=±z¨S¦³Åv­­«Ø¥ß²Ä $1 ¦æªº¨Ï¥ÎªÌ: $2
batch_emaccess=±z¨S¦³Åv­­­×§ï²Ä $1 ¦æªº¨Ï¥ÎªÌ: $2
batch_edaccess=±z¨S¦³Åv­­§R°£²Ä $1 ¦æªº¨Ï¥ÎªÌ: $2
batch_crypt=±K½X¬O§_¤w¸g¥[±K½s½X¡H

month_1=¤@¤ë
month_2=¤G¤ë
month_3=¤T¤ë
month_4=¥|¤ë
month_5=¤­¤ë
month_6=¤»¤ë
month_7=¤C¤ë
month_8=¤K¤ë
month_9=¤E¤ë
month_10=¤Q¤ë
month_11=¤Q¤@¤ë
month_12=¤Q¤G¤ë

who_title=¥Ø«eµn¤Jªº¨Ï¥ÎªÌ
who_user=Unix ¨Ï¥ÎªÌ
who_tty=²×ºÝ¾÷
who_when=µn¤J®É¶¡
who_from=µn¤J¨Ó·½
who_none=¥Ø«e¨S¦³¨Ï¥ÎªÌµn¤J¡C